miyun;3829448 a dit :
J'apporte mon grain de sel au débat.
Du coup vos expériences m'intéressent assez
Je me reconnais totalement dans ton apport au débat

J'utilise aussi la méthode du mouvement de tête poli avec petit sourire. Enfait, c'est ma ruse privilégiée et si on me tend la main, je la saisis. Mais y'a des gens qui sourient, font bonjour de la tête, tendent la main et font la bise en même temps... C'est trop perturbant
J'avais la même peur que toi, à savoir que je l'ai connu "seul" et dans un autre pays, et en tant que traductrice, je sais parfaitement que les gens sont différents dans une autre langue, que les sensibilités diffèrent etc. C'est pour cette raison que j'ai voulu aller voir sa famille dans son pays assez rapidement. Le voir dans mon pays, c'est different de le voir dans son pays, dans sa culture, avc ses amis, sa famille, ses habitudes, etc.
En un sens j'ai raison, parce qu'il est effectivement différent de France. Il n'est pas moins bien mais ça a pas été difficile de ne plus se toucher en journée, de l'entendre parler une autre langue que je ne comprends pas avec un ton de voix différent.
Maintenant, je crois que je prefère notre relation dans son pays. Les pays comme le sien instaurent un cadre obligatoire, chacun a sa place et personne ne deroge a la règle. Je crois que j'ai besoin d'un cadre comme ça, ça m'aide a m'épanouir dans notre relation. Je sais ce qu'il attend de moi, je sais quoi attendre de lui.
Voila voila, je pourrais parler de ce sujet pendant looooongtemps.
