@Rhaenys same here. Dès que je parle seule en anglais je suis fluide, et j'ai un bon anglais, pareil quand je parle anglais à mes chats (oui je parle à mes chats)
Je suis ravie d'avoir lancé ce sujet et d'avoir vos retours, c'est édifiant. Je crois que c'est quand même une pratique très répandue, on n'en parle juste pas assez !
Et je rejoins la team "en anglais". J'aime bien mon accent, même si on m'a déjà qu'il faisait un peu aristocrate anglaise snob
(en vrai je l'ai presque pris comme un compliment
).