Blabla général littérature

[Kettu Water-Fox]

Dites y a des madz qui vont au salon du livre? J'aimerais bien aller y faire un tour mais toute seule c'est nul

 

[La Dame Grise]

souvent deux, un traducteur et un relecteur.

Par contre le relecteur n'est pas mentionné comme traducteur. S'il a y écrit "Traduit de [telle langue] par X et Y" c'est que la traduction a été faite à quatre mains, par deux traducteurs. (Oui oui ça existe ) Ensuite c'est bien évidemment passé en correction mais à la limite il sera cité dans "personnes ayant participé" (selon les éditions) mais pas en tant que traducteur.

 

[enid]

@VeganFox, ah oui mais une lisseuse pour moi c'es Noway, il me faut l'objet livre dans les mains, pouvoir le "sentir" le feuilleter le mettre dans ma bibliothéque !

 

[nezentrompette]

@Mémé Trombolline Elle est de qui cette biographie de Catherine de Médicis? Ca m'intéresse beaucoup!

 

[nezentrompette]

@Mémé Trombolline Merci beaucoup! Hii copine de biographies de personnages historiques!

 

[Pobby]

@Munin Han, pas cool je trouve ça vraiment nul. Dans les plus petits salons on peut normalement... Là les organisateurs doivent se dire "si quelqu'un-e est prêt à faire une heure de queue pour une dédicace, iel peut bien aussi acheter un livre en double"

 

[Pobby]

2€ par article? Mais c'est un vrai business le vestiaire alors!
Effectivement si tout le monde vient avec un bouquin c'est peut être un peu bizarre de venir sans rien... Quoique que si l'auteure (trice?) est sympa ça peut que lui faire plaisir d'échanger avec toi et de reposer un peu son poignet? Je suis sans doute un peu naïve mais j'espère que c'est le cas

 

[ca_rou_selle]

@Munin mais ouais je viens de voir ça, c'est vraiment abusé, moi qui voulait faire dédicacer Les Fiancés de l'hiver par Christine Dabos... Et puis fin si tu viens avec ton livre pour lire dans le métro tu dois payer 2 euros, même si l'auteur n'est pas là? Franchement c'est pas cool!
Mais après je pense que les auteurs veulent bien juste discuter aussi hein! Lance toi!

 

[Solène.]

@Munin j'ai vu un message sur ce Salon disant que les visiteurs ont le droit de venir avec leur livre "en cours de lecture".

 

[Pobby]

@Solène. @Munin du coup ça correspond à un quota d'un livre par personne parce que bon, dans n'importe quel livre on met une marque et ça passe, personne va essayer de prouver le contraire...?

 

[Solène.]

@Munin J'ai retrouvé le message, il a été envoyé à quelqu'un qui l'a mis sur son Facebook (en public) : https://www.facebook.com/photo.php?....475890672934.256901.675757934&type=3&theater

 

[Dimi]

ça fait tellement du bien d'acheter des livres Je me suis fait plaisir et j'ai pris Atlas de poche des Oiseaux de France de Hamonville en fac-similé. Les illustrations sont maladroites au regard de l'époque (1898 ) mais la perception que l'on avait des oiseaux est très intéressante !
Et bien sur j'ai craqué sur Bienvenue a Night Vale haha ! Du peu que j'ai lu j'aime beaucoup ^^