@otopeixify J'ai trop envie de le lire, Caliban et la sorcière ! Mais je ne sais pas si il se trouve facilement hors Paris, je vais chercher.
Et je viens de finir l'aveuglement c'est effectivement génial.
-
Je viens donc de finir L' Aveuglement, de José Saramago. Le bouquin m'a vraiment secoué. Je le lisais au milieu de mes amis dans l'endroit ou nous etions en vacances, et j'étais parfois completement au bord des larmes ou tremblante à cause de ma lecture.
Narration menée de manière magistrale ; cela faisait longtemps que je n'avais pas été embarquée ainsi au coeur d'une histoire, qui me paraît vaste comme un monde entier à découvrir et me tient en haleine. Le concept d'une société aveugle est brillamment exploré : ce n'est plus la cécité brutale qui nous horrifie (comme nous le sommes evidemment au début du livre) mais la violence des humains en société lorsque qu'un paramètre se modifie, leur manière de s'organiser.
Le récit est dur, j'ai été vraiment secouée à des moments, mais il y a une forme de happy end réconfortant. La langue est très intéressante, le discours indirect libre trouble le point de vue et l'identité. Ça m'a rappellé un peu Faulkner. Évidemment, je ne sais pas ce que vaut la traduction (à quelques moments les verbes sont tantôt au présent tantôt à l'imparfait ou au conditionnel pour la même phrase : volonté de l'auteur ou erreur du traducteur ?).
En bref, une très belle lecture.
Comme j'ai décidé de lire un peu de manière thématique, je vais demander à mon ami portugais qui m'a offert ce livre d'autres recommandations, pour comprendre ou approcher le contexte littéraire de ce pays.
-
Bilan de ces vacances : 2 très bonnes lectures. Sorcières de Mona Chollet et l'Aveuglement, donc. Ca fait du bien de prendre le temps de lire.
Je devrais faire une digital detox plus souvent !
Et je viens de finir l'aveuglement c'est effectivement génial.
-
Je viens donc de finir L' Aveuglement, de José Saramago. Le bouquin m'a vraiment secoué. Je le lisais au milieu de mes amis dans l'endroit ou nous etions en vacances, et j'étais parfois completement au bord des larmes ou tremblante à cause de ma lecture.
Narration menée de manière magistrale ; cela faisait longtemps que je n'avais pas été embarquée ainsi au coeur d'une histoire, qui me paraît vaste comme un monde entier à découvrir et me tient en haleine. Le concept d'une société aveugle est brillamment exploré : ce n'est plus la cécité brutale qui nous horrifie (comme nous le sommes evidemment au début du livre) mais la violence des humains en société lorsque qu'un paramètre se modifie, leur manière de s'organiser.
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
En bref, une très belle lecture.
Comme j'ai décidé de lire un peu de manière thématique, je vais demander à mon ami portugais qui m'a offert ce livre d'autres recommandations, pour comprendre ou approcher le contexte littéraire de ce pays.
-
Bilan de ces vacances : 2 très bonnes lectures. Sorcières de Mona Chollet et l'Aveuglement, donc. Ca fait du bien de prendre le temps de lire.
Je devrais faire une digital detox plus souvent !
et tu m'as donné envie de lire l'aveuglement !
(en plus je n'ai jamais lu d'auteur portugais, c'est parfait! 
)
, ainsi que l'érotisation de femme qu'il rencontre, y compris les gamines de 10 ans ("elle portait déjà les marques de l'érotisme..." 
). J'en ai lu le tiers, je dirais.
) :
) ou le nom te dis qu'elle que chose 
