Ces mots que tu ne peux pas employer partout en France

[Nonam]

Il y a aussi des appellations pour les enfants : à Lyon ce sont les gones, chez moi ce sont les croë (prononcer "croé", ça veut dire "petit", en patois).

Ah oui moi je dis un gosse ou un gamin (mais il se dit peut être partout celui là non?)

 

[Esther]

J'ai deux réclamations à faire ! En Poitou-Charentes, on dis pas "Pochon", mais bien "Poche", comme dans l'est de la France apparemment. Et on dit aussi "crayon de papier"...

 

[Hypsoline]

Ah oui ! Je dis carafe aussi. Il y a aussi le mot "broc".

La carafe vaincra. Par contre je connaissais pas du tout le mot "broc".

"Pichet" dans le Sud-Ouest ^^

J'habite dans le Sud Ouest, justement !

 

[Honey007]

Autours de Lyon on dit
"une boge" pour un sac de cour
"la vogue" pour la fête foraine
"C'est quelle heure?" (il parait que ça ne se dit pas en français )
"ma gâche" ma place

y'en a surement pleins d'autres qui ne me viennent pas à l’esprit!

sinon à Grenoble pour transporter quelqu'un sur un vélo, on dit "chaler" ou tu truc du genre...

Originaire du Nord quand on parlait de fête foraine on disait ducasse ! (peut être que quelqu'un l'a déjà dit, je n'ai pas vu, je voulais apporter ma pierre à l'édifice)

 

[Spèce-d'Hippie]

pikouz pour les machins qu'on a dans les yeux le matin (très pratique comme mot, je crois pas qu'il y ait d'équivalent en français).

Des cacas d'oeil

 

[zinzoline]

@Favole, je suis curieuse, c'est quoi un ramasse-bourriers?

C'est l'ensemble pelle + balayette utilisé pour ramasser et jeter les petits déchets (les "bourriers", donc) rassemblés par le balais.

 

[Twotomorrow]

A Bruxelles on appelle ça:
1. une couque au chocolat
2. du Tip-Exx
3. un crayon, tout simplement
4. une chemise plastifiée
5. un torchon

 

[Mandorle]

Des cacas d'oeil

Je crois que je vais m'en tenir à pikouz

 

[Yunaa23]

J'ai deux réclamations à faire ! En Poitou-Charentes, on dis pas "Pochon", mais bien "Poche", comme dans l'est de la France apparemment.

Et on dit aussi "crayon de papier"...

Pareil, je dis aussi pain au chocolat, blanco ( j'ai trop galéré quand on m'a dit "souris" pour la première fois ...), serpillère.

Moi j'aime ce mot qui sent le Sud : BOUCAN.
Dire d'un mec qu'il fait boucan, c'est dire qu'il fout le bordel. Et ça, personne le comprend.

On le dit aussi en Poitou

Sinon, j'ai un débat avec une amie : pour parler des p'tites poussières que vous trouvez en dessous de votre lit, dans les coins, etc., vous parlez de "minous" ou de "nounous" (ou d'autres choses?) ?

Des moutons ou poussiere


Sinon pour moi salle de bain = baignoire et salle d'eau = douche

 

[Yunaa23]

J'ai deux réclamations à faire ! En Poitou-Charentes, on dis pas "Pochon", mais bien "Poche", comme dans l'est de la France apparemment.

Et on dit aussi "crayon de papier"...

Pareil, je dis aussi pain au chocolat, blanco ( j'ai trop galéré quand on m'a dit "souris" pour la première fois ...), serpillère.

Moi j'aime ce mot qui sent le Sud : BOUCAN.
Dire d'un mec qu'il fait boucan, c'est dire qu'il fout le bordel. Et ça, personne le comprend.

On le dit aussi en Poitou

Sinon, j'ai un débat avec une amie : pour parler des p'tites poussières que vous trouvez en dessous de votre lit, dans les coins, etc., vous parlez de "minous" ou de "nounous" (ou d'autres choses?) ?

Des moutons ou poussiere


Sinon pour moi salle de bain = baignoire et salle d'eau = douche

 

[Knacky69]

Et pourquoi personne n'a cité "gâté" pour dire un calin ??
je viens du sud (comme une de nos compatriotes que j'ai lu vient de cavaillon, et bé moi aussi)

j'ai appris y a quelques années que c'était pas courant comme mot

 

[Kyogre]

Je sais pas si c'est vraiment du sud, mais j'ai toujours entendu dire "le pastaga" pour le pastis.
Le sieston pour la sieste.

J'sais pas non plus si c'est sudiste, mais ça fait beaucoup rire les gens quand je dis de quelqu'un qu"il "fait le mariole" (j'aime bien aussi, je trouve ce mot marrant).

Alternative à putain : "pute borgne". Bon celui-là je l'utilise quasiment jamais, je préfère le bon vieux putain

Et sinon mon pote lyonnais a déjà tilté sur "ya dégun" et "ça pégue"



Bon par contre je ne dirai plus jamais serpillère, je dirai désormais "wassingue" parce que c'est bien plus rigolo et que la vanne sur le type qui danse m'a fait hurler de rire (oui oui ). Mais ça se prononce "vassingue" ou "ouassingue ?"