Ben d'un point de vue temporel, non ça ne marche pas, Coulson est beaucoup trop jeune pour être le petit garçon ! Steve est censé être injecté en 43, disons que le gamin a environ 7 ans, ça lui ferait près de 70 ans aujourd'hui !
C'est pour ça qu'ils suggèrent qu'il pourrait avoir été l'un des premiers à se porter volontaire pour tester les reproductions du sérum, et que celles-ci - ratées - lui auraient donné une vie plus longue plutôt que la force du Cap.
Après je dis pas que c'est forcément ça, mais je trouvais le détail super bien remarqué