ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Adybou]

J'ai vu @Vodkaminatrix : je sais pas si je dois emprunter le Tardis pour récup 3h de ma vie

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Rivendell]

@Tératogène hey bitchy, stop this and brace yourself (), september is coming and YOU CAN DO IT

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

@Patagato comment tu fais les scones ?

 

[Tératogène]

@Tératogène je te bats

?

 

[Adybou]

Vazy là! T'abuses, j'suis un amour! J't'ai attendu 45 min et j'ai presque rien dit!

J'ai bien payé l'attente aussi après
(Je me demande si t'aurais été plus calme avec des clopes )

 

[Spiroulette]

J'ai mangé avec ma copine, vu ma grand-mère, fait du vélo et maintenant je suis crevée ça va vous ?

 

[Patriarcaca]

J'ai demandé à un collègue de me tondre les cheveux puisque je pourrais plus le faire pendant un mois. Il a confondu 0,6cm et 0,6mm. Je suis chauve.

(mais je le vis bien parce qu'en vrai dans moins d'une semaine j'aurais à nouveau une longueur convenable)

 

[Membre supprimé 153117]

@Tératogène Je trouve que c'est un peu bizarre de faire une vidéo pour montrer les langues qu'on parle, C'est comme si demain je faisais une vidéo sur "Regardez comme je sais bien mes livrets!".

J'étais un peu comme toi aux cours d'anglais, seulement qu'il y avait toujours des bilingues dans ma classe et donc je n'étais jamais "la meilleure". Mais j'apprenais tout le temps hors des cours, car cela m'intéressait beaucoup.

J'essaie de ne pas mettre trop en avant mes connaissances linguistiques, même si j'ai l'impression que j'en parle beaucoup trop par ici.

Je vois les langues plus comme un moyen que comme une fin. Je ne serais pas du genre à dire "J'ai un niveau C1 en la langue X", mais plutôt "Je sais que si je rencontre une personne qui parle la langue X je pourrais avoir une conversation plus ou moins large avec cette personne".

 

[Rivendell]

@Patagato ça a l'air tellement bon !
Merci !!

 

[Adybou]

Sans t'avoir attendu aussi d'ailleurs

Bon, sinon, en vrai @Adybou est aussi adorable qu'ici!

Mais non j'en vaux la peine

Oh

 

[Lullabye]

J'ai donc refait mon carrot-cake, il finit de cuire. Bah il n'a pas du tout le même aspect que la dernière fois, il a l'air bien moelleux pour le coup .

 

[Tératogène]

@Sköldpadda a priori elle avait fait cette vidéo parce que beaucoup de gens sur Ytb lui avaient demandé "han comment ça se fait que tu parles aussi bien, t'es native ou je sais pas quoi ?! "
So be it
Je sais que je case beaucoup d'anglais partout ici, plus par facilité et précision qu'autre chose, je trouve souvent que certains mots ont plus de sens ou décrivent mieux ce que je veux dire qu'en français.
Typiquement je le fais moins à l'oral, justement pour pas qu'on me dise que je me la raconte. Des vidéos comme celles de Norman sur les bilingues m'ont refroidie, m'voyez

 

[Rivendell]

@SanctiPirate je l'aurai mise au placard, mais en quoi ça gène qu'il la mette au frigo s'il la veut froide ?