@Speranza Merci beaucoup
J'ai écrit ça : "Hello !
I am studying graphic design in an art school in Nancy (France). I have done traineeship and workshops with several artists and graphic designers. Recently, I have worked two weeks with Plonk&Replonk (c'est bien parce que tu as travaillé avec eux et que c'est fini maintenant ? Ou tu travailles depuis deux semaines avec eux et ça continue ?), a studio from Switzerland.
I am actually working on a video game. It is called Gloo. I am in charge of the animations from the characters (ici je ne comprends pas trop mais peut-être que c'est à cause d'un terme technique, tu voulais dire quoi en français ?), the interface and the end title and credits. You can see some images of the game here : http://gloo-jeu.tumblr.com/ or here https://www.facebook.com/gloojeu/?ref=bookmarks
Here is my website with my complete resume and some works I did : http://ornellagalvaniportfolio.com/"
Tu peux me dire si c'est correct ?
Voilà, j'ai "corrigé" en gras mais c'était surtout des petits détails