L'autre jour, y en avait une (J) j'étais en train de l'habiller et elle me dit "et après je vais aller dans l'ambulance"
Moi *what*
Moi *réfléchit*
Moi "mais non ! dans l'ambiance !"
Flash forward à aujourd’hui :
"J, dis ambiance"
"Mais tous les jours tu me dis !
![rolleyes :rolleyes: :rolleyes:](https://forum.mmzstatic.com/smilies/icon_rolleyes.gif)
"
![yawn :yawn: :yawn:](https://forum.mmzstatic.com/smilies/yawn.gif)
---------------
On a une anglophone qui parle pas un mot de français (quoi qu'elle commence un peu) et aujourd'hui avant la sortie, je les gardais calmes avec "je cherche un enfant qui ..."
Moi "je cherche un enfant qui a un manteau orange"
Elle "wait, manteau ?"
- coat
- but it's the same
- no, MAN-TEAU MO-TO
- Alexandre, c'est quoi un manteau ? (pointe le sien) et une moto ? - un véhicule
- See, they hear the difference
(Alexandre était dépité du peu qu'il comprenait
![yawn :yawn: :yawn:](https://forum.mmzstatic.com/smilies/yawn.gif)
)