@Kitty Cat : Oui, ces appellations de format se retrouvent dans plusieurs domaines (m'enfin surtout l'impression, quoi, il me semble)
Mais je faisais surtout référence au fait qu'il existe plusieurs personnages de fiction venus tout droit des USA, en général (comme le cuisinier dans
La Petite Sirène ou Pépé le putois de la série éponyme) qui par chez nous sont italiens... mais français dans la VO (et dans toutes les autres versions du monde)

Souvent, ces personnages sont liés à certaines caractéristiques, qu'on peut tout simplement appeler "stéréotypes" (le goût pour la cuisine - cuisine parfois étrange, l'orgueil, la séduction - pas toujours très au fait des notions de consentement, ... sans oublier un bon gros accent de merde, évidemment

)
