ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[PlutonianLiou]

Bonne nuit Madz de tout pays et de tout ages /o/

 

[Ellestaunord]

@Infinity-Girl héhé je suis tellement cruelle
Vivement qu'on se voit alors ! Tu me promets potins et cocktails, je ne peux que être pressée du coup

(Et comme @loy je peux aider à finir le jap si besoin)

 

[Vespertina]

Moi je l'ai vu en concert quand j'étais petite .

Bah moi j'avais le CD-Rom Henri Dès (ok, c'est moins classe que le concert, mais bon)

 

[Tératogène]

@loy pour l'Espagne, il me semble qu'ils sous-titrent ou traduisent après. Je me souviens avoir été en famille d'accueil pour un voyage scolaire et j'avais clairement entendu quelqu'un parler français à la tv sans que quelqu'un ne traduise par-dessus. Je sais aussi par mon ex qu'au Portugal, ils ont des sous-titres pour les dessins animés en anglais par exemple, même pour les gosses, tout en VO. Idem pour les témoignages en langue étrangère. Ce que je trouve très bien.

 

[Réminiscence.]

J'aurais fais un passage éclaire dis donc 3 messages .

Je vous souhaite une bonne nuit, je vous fait plein de muak muak .
Mais je ne pars pas sans vous laissez un gif de Jensen


Edit : Ce-ci est mon 1501 ème message

 

[Vespertina]

Ma sœur avait pas fermé le portail, mes pauvres petites poules auraient pu se barrer et se perdre dans la ville

J'ai déjà retrouvé le coq de mes pas tout à fait voisins (ils habitent quand même bien à 100m de chez moi) dans mon jardin Mes chats étaient supers curieux.

 

[Adybou]

J'aime bien "la présentation" de @Sarah Bocelli parce que y a une blague et qu'elle est expliquée

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Ellestaunord]

@Infinity-Girl tu as dit "Maki avocat saumon" ?! J'arrive

 

[Vespertina]

J'adore les filles tatouées

T'as déjà vu des Suicide Girls ?

 

[Charlie-Culotte]

J'ai un peu honte de le dire, mais regarder le topic des frimousses me déprime, même si je suis super curieuse de mettre un visage sur les pseudos de madZ que je vois souvent poster et/ou que j'aime bien

 

[Lullabye]

Bah moi j'avais le CD-Rom Henri Dès (ok, c'est moins classe que le concert, mais bon)

Ah oui, on n'est pas de la même génération, moi j'avais des cassettes .

Bref mon copain me répond pas, je voulais jouer à LOL avec lui, ça fait 40min qu'il n'est pas connecté à internet, je présume qu'il est sorti, ou alors qu'il a des potes chez lui.

En fait, il regarde Naruto .

 

[loy]

@Tératogène Même pour les enfants ? Mais mais mais pourquoi on ne fait pas ça aussi ? Enfin je veux dire, est-ce qu'il y a un truc culturel avec les VF pourries qui fait qu'on ne passe pas à ça ? Parce que souvent, que ce soit pour les films ou en traduction à la télé, les VF font mal.

@SanctiPirate Ooooh tu dis "gavé" !

@Mercutio Aouch, dur. Mais c'est sans doute mieux que s'il s'était forcé pour ne pas te frustrer.