VOICI HALLOWEEN VOICI HALLOWEEN 
ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !
- Initiateur de la discussion Hawley
- Date de début
-
- Mots-clés
- ecm les essentiels
@Chazou quand j'étais au lycée on avait eu un échange scolaire, et je suis sorti avec un anglais qui n'avait jamais rencontré de français auparavant. Eh bien tout ce que je peux dire c'est que là-bas aussi ils maitrisent très bien le french kiss
Et sinon salut tout le monde!!
Et sinon salut tout le monde!!
Les théories :Par contre, ça, je sais pas du tout d'où ça vientPourquoi "French"
- Les soldats américains ont bien aimé leur "voyage" en France pendant la Guerre (de même, autrefois, nous disions "baiser florentin" en notre pays, terme attribué à Napo
). Cette origine pourrait avoir un côté assez "raillerie". Bref, une certaine frilosité face à notre (supposé ?) feu au cul. Ça c'est la version la plus communément admise.- Pour d'autres, ça viendrait d'Anglais qui auraient vu un couple de Bretons se galocher, et voilà
Et c'est tout
Sauf qu'au Québec, du coup, ils utilisent aussi cette expression. Pire encore, ils en ont fait un verbe : "frencher". Et à chaque fois que j'entends ça, je suis en mode
(c'était la minute anecdote)
@Eeyore_ : Moi j'étudie à l'étranger... mais pas va un programme type Erasmus ou quoi, je suis partie "indépendamment"
J'ai reblog un post sur tumblr, j'ai bénis la personne qui l'avait posté
Puis j'ai capté que c'était @Adybou
Quel post ?
*stalke ses notes*
Une pote m'a tagué sur une post qui est une vidéo d'un mec qui fait de la pole dance en jouant un air de Noël (à décrire c'est epic)
(Du coup, je scrolle son tumblr et je cherche plus) (dis-moi)
FiertéMais la réputation était française
Faire un "french kiss", tout simplement (vu que le sujet de la conversation était l'expression "french kiss"@Steerpike ça veut dire quoi frencher ?
)
