Je suis habituée aux sous-titres de qualité douteuses pour les séries
Bon ben là, les sous-titres sont globalement bons (pas de fautes, pas de traductions qui n'ont aucun sens ou rien à voir...), mais... iels viennent de traduire le prénom "Grace" par "Rose"
Why ?
Bon ben là, les sous-titres sont globalement bons (pas de fautes, pas de traductions qui n'ont aucun sens ou rien à voir...), mais... iels viennent de traduire le prénom "Grace" par "Rose"

Why ?






(en vrai je flippe surtout de ne pas être convoquée, surtout que je vais devoir repasser toutes les matières où je n'ai pas eu la moyenne)