@Vétiver @Jester. @Mimi Pinkerton merci !
waistband, effectivement ça définit plutôt ce qu'en français, j'appelle un bas de corps, mais je n'ai jamais trop trouvé de définition adéquat, hem serait donc un terme plus approprié ?
Le but, c'est d'être précise, parce que je vends par correspondance et je ne veux pas que mes clientes soient déçues (d'où le fait que je suis pointilleuse sur les couleurs par exemple), et en même temps il faut que la lecture soit accessible, avec des mots techniques, mais pas trop.
En ce moment je me sens galérienne et j'ai l'impression de faire du gloubi boulga de mots accolés les uns aux autres sans aucun sens
waistband, effectivement ça définit plutôt ce qu'en français, j'appelle un bas de corps, mais je n'ai jamais trop trouvé de définition adéquat, hem serait donc un terme plus approprié ?
Le but, c'est d'être précise, parce que je vends par correspondance et je ne veux pas que mes clientes soient déçues (d'où le fait que je suis pointilleuse sur les couleurs par exemple), et en même temps il faut que la lecture soit accessible, avec des mots techniques, mais pas trop.
En ce moment je me sens galérienne et j'ai l'impression de faire du gloubi boulga de mots accolés les uns aux autres sans aucun sens