@Spip. A la base, c'est pour mettre la honte aux vieilles filles, et les désigner comme "à marier vite" : tu passes la journée avec un chapeau ridicule sur la tête, que tu as construit de tes blanches mains, et tu pries pour avoir un mari : avant 25 ans, qui soit bien, entre 25 et 30, un qui soit potable, après 30, n'importe lequel fera l'affaire s'il vous plait mon Dieu il me reste pas longtemps pour pouvoir me reproduire et donc être utile et accomplir mon destin de fâme ciels drame.
Bref, tout ce qu'il y a de plus merveilleux.
J'ai grandi dans le Nord, et on offrait des cartes de St Catherines aux filles, et de St Nicolas aux garçons.