Ce sujet est dédié aux réactions concernant ce post : « Emily in Paris » : Darren Star et Lily Collins défendent la série moquée pour ses clichés
Lire la suite ...
Dernière modification par un modérateur :
« Emily in Paris » : Darren Star et Lily Collins défendent la série moquée pour ses clichés
- Initiateur de la discussion Kalindi
- Date de début
Lire la suite ...
D'une certaine manière, je comprends les justifications que Darren Star et Lily Collins proposent. Ils ont sans doute basé l'écriture / l'interprétation sur leur vécu. Après il faut juste se rendre compte qu'il y a aussi différents Paris. Le Paris de la haute-couture, des cocktails au champagne sur des talons hauts de 12 centimètres et des petits fours, il existe. C'est juste qu'il existe pour une minorité de personnes. Et ce que Darren Star et Lily Collins ne voient peut-être pas c'est que ce Paris là existe pour leur milieu, puisqu'ils évoluent dans le milieu de la production artistique "haut de gamme . Et c'est sûr que les week-ends que Lily Collins devait faire à Paris en tant que fille de rock-star doivent quand même être très différents des week-end du parisien lambda, donc c'est normal qu'on ne s'y reconnaisse pas.
Donc en soi, ils ont autant leur raison de penser que ce Paris existe que nous ne dire que ce n'est pas du tout le quotidien des 99,99% de parisiens et que du coup on trouve que ce n'est pas très représentatif. Après, franchement, ça reste une comédie romantique sans trop de prétention non plus, donc c'est aussi normal que l'on ne montre que les aspects un peu contes de fées de la ville. Le diable s'habille en Prada faisait déjà exactement la même chose dans sa représentation de Paris. Et la plupart des comédies françaises font la même chose aussi (je me souviens du film LOL aussi par exemple, où le personnage de Sophie Marceau habitait dans un gigantesque duplex du 16ème, bon...) Un film a vocation plus sociale représenterait sûrement mieux la ville.
Donc en soi, ils ont autant leur raison de penser que ce Paris existe que nous ne dire que ce n'est pas du tout le quotidien des 99,99% de parisiens et que du coup on trouve que ce n'est pas très représentatif. Après, franchement, ça reste une comédie romantique sans trop de prétention non plus, donc c'est aussi normal que l'on ne montre que les aspects un peu contes de fées de la ville. Le diable s'habille en Prada faisait déjà exactement la même chose dans sa représentation de Paris. Et la plupart des comédies françaises font la même chose aussi (je me souviens du film LOL aussi par exemple, où le personnage de Sophie Marceau habitait dans un gigantesque duplex du 16ème, bon...) Un film a vocation plus sociale représenterait sûrement mieux la ville.
M
Membre supprimé 332225
Guest
Ils voient surtout les choses sous LEUR angle de privilégiés fréquentant un milieu de privilégiés. Mais le vrai Paris (et sa banlieue), ils ne le connaissent pas. Et ce n'est pas parce-que EUX ont vécu ça que TOUT LE MONDE vit ça à Paris.
Je propose plutôt "Émily in Bagnolet", pour voir.
Et puis, "pays étrange"... Étrange pour qui ? Est-ce qu'ils seraient contents si je me contentais de considérer que TOUS les américains se goinfraient de burgers géants, buvaient des sceaux de Pepsi, ne cuisinaient jamais et ne faisaient jamais deux pas extérieurs sans leur 4x4?
Je propose plutôt "Émily in Bagnolet", pour voir.
Et puis, "pays étrange"... Étrange pour qui ? Est-ce qu'ils seraient contents si je me contentais de considérer que TOUS les américains se goinfraient de burgers géants, buvaient des sceaux de Pepsi, ne cuisinaient jamais et ne faisaient jamais deux pas extérieurs sans leur 4x4?
Mais en quoi c'est un problème qu'ils dépeignent une réalité parisienne, même pour une minorité ? Je comprends pas pourquoi vous vous battez autant contre cette série ...
Je ne sais pas si ils ont formulé mot pour mot "pays étrange", mais si oui, c'est maladroit, au mieux.
Je ne vois pas en quoi ce n'est pas "le véritable Paris" , "un Paris de gens normaux" ou "le Paris de tout le monde". C'est UNE version de Paris qui existe parmi toutes celles que ce que les gens qui y viennent ou y vivent peuvent expérimenter. Il y a plusieurs groupes de populations très différents qui cohabitent à Paris et dans ses départements de banlieue. Un Paris et des banlieues plus pauvres existent, bien sûr, mais même ça, ce n'est pas l'expérience de tout le monde
J'entends bien que beaucoup de gens ne vivent pas Paris comme Emily, mais il y également beaucoup de gens pour qui c'est le cas, et beaucoup de gens qui le vivent encore """mieux""".
Chacun-e vit son expérience selon ses moyens, ses revenus, son métier, son mode de vie (et on peut aller aussi jusqu'à: son âge, genre, validité, ethnie…). Du coup, qui détient "le vrai Paris"? qui a la "vraie de vraie réalité"?
personne, tout le monde? (vraie question)
Sinon, je suis déjà allée dans certains restaurants / salons de thé où elle sort et c'est bien, mais pas hors de prix non plus (on est pas sur du low cost, mais ce n'est pas un tarif de 5*, quoi, sauf le Plazza Athénée dans lequel séjourne la star, mais hé, normal, c'est une actrice très riche, d'ailleurs Emily est sur le c** en découvrant la suite).
La série a pour but d'être girly et de faire rire et rêver, pas de faire documentaire sur la (dure) réalité sociale que vivent effectivement certaines personnes.
Je ne vois pas en quoi ce n'est pas "le véritable Paris" , "un Paris de gens normaux" ou "le Paris de tout le monde". C'est UNE version de Paris qui existe parmi toutes celles que ce que les gens qui y viennent ou y vivent peuvent expérimenter. Il y a plusieurs groupes de populations très différents qui cohabitent à Paris et dans ses départements de banlieue. Un Paris et des banlieues plus pauvres existent, bien sûr, mais même ça, ce n'est pas l'expérience de tout le monde
J'entends bien que beaucoup de gens ne vivent pas Paris comme Emily, mais il y également beaucoup de gens pour qui c'est le cas, et beaucoup de gens qui le vivent encore """mieux""".Chacun-e vit son expérience selon ses moyens, ses revenus, son métier, son mode de vie (et on peut aller aussi jusqu'à: son âge, genre, validité, ethnie…). Du coup, qui détient "le vrai Paris"? qui a la "vraie de vraie réalité"?
personne, tout le monde? (vraie question)Sinon, je suis déjà allée dans certains restaurants / salons de thé où elle sort et c'est bien, mais pas hors de prix non plus (on est pas sur du low cost, mais ce n'est pas un tarif de 5*, quoi, sauf le Plazza Athénée dans lequel séjourne la star, mais hé, normal, c'est une actrice très riche, d'ailleurs Emily est sur le c** en découvrant la suite).
La série a pour but d'être girly et de faire rire et rêver, pas de faire documentaire sur la (dure) réalité sociale que vivent effectivement certaines personnes.
Mais cette phrase "Ils dépeignent pas un Paris réel / de la vie normale" je la comprends pas en fait. Comme ça a été dit il y a des Paris différents, selon la personne qui la vit en fait! Oui il y a le Paris galère, pollué etc etc mais il y a AUSSI le Paris du luxe. Les deux cohabitent.
C'est comme ces gens qui t'assènent un " Tu devrais sortir et voir la vraie vie" ah parce que je vis la fausse vie du coup? Une dimension parallèle illégitime peut être....
J'aurais tendance à dire que les parisiens aiment bien les clichés, quand ils sont sur les autres (
)
C'est comme ces gens qui t'assènent un " Tu devrais sortir et voir la vraie vie" ah parce que je vis la fausse vie du coup? Une dimension parallèle illégitime peut être....
J'aurais tendance à dire que les parisiens aiment bien les clichés, quand ils sont sur les autres (
)
C'est sûr que des gens vivent ce genre d'expérience (même si je doute que ça soit aussi exagéré), mais le fait que ce soit une minorité rend effectivement ça moins représentatif, et d'une certaine manière moins "réel" - c'est d'ailleurs le but de ce genre de fiction-évasion. 5 % du pays (car la France = Paris hin) représente 90 % de ses apparitions dans les films, c'est un effet redondant.
Moi si ça peut me filer une aura de femme fatale j'dis pas hein, c'est toujours plus sympathique que de passer pour un pays de glandeurs sous Xanax crades et terroristes
Breeeef, moi sur le coup j'avoue que j'ai fumé des naseaux tellement je trouvais ça concombre (et je ne suis pas parisienne
), mais c'est vrai que même si le fait qu'ils ne reconnaissent aucun forçage de trait est quand même fort étrange, il vaut mieux en rire que s'énerver et ça reste une petite série légère comme il y en a plein. J'imagine qu'à force de pondre ce genre de séries leur cerveau finit par voir mon local à poubelles comme le boudoir de Sisi l'impératrice 
Moi si ça peut me filer une aura de femme fatale j'dis pas hein, c'est toujours plus sympathique que de passer pour un pays de glandeurs sous Xanax crades et terroristes
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Breeeef, moi sur le coup j'avoue que j'ai fumé des naseaux tellement je trouvais ça concombre (et je ne suis pas parisienne
), mais c'est vrai que même si le fait qu'ils ne reconnaissent aucun forçage de trait est quand même fort étrange, il vaut mieux en rire que s'énerver et ça reste une petite série légère comme il y en a plein. J'imagine qu'à force de pondre ce genre de séries leur cerveau finit par voir mon local à poubelles comme le boudoir de Sisi l'impératrice
Dernière édition :
Je ne vois vraiment pas le problème.. Sex & The City et Gossip Girls sont deux séries qui ont fait un carton et pourtant elles ne dépeignent pas non plus le "vrai" NYC des gens qui prennent le métro et qui galèrent. C'est des séries, pas 66 minutes!
@Astipalaya
HS : mais je crois qu’en dehors du côté « richesse », l’immigré va dans un pays pour y faire sa vie, la ou l’expat est envoyé par son entreprise pour y rester de plusieurs mois à quelques années.
HS : mais je crois qu’en dehors du côté « richesse », l’immigré va dans un pays pour y faire sa vie, la ou l’expat est envoyé par son entreprise pour y rester de plusieurs mois à quelques années.
C
ClemBouBou
Guest
Dans l'ensemble j'ai assez rigolé (genre le coup du bidet lol) mais ce n'est pas tant le Paris riche qui me dérange mais genre les clichés sur les français du style le mec qui dit à Emily "tu sais ce que faisaient les français pendant les bombardements en 40? Se cacher? Non ils faisaient l'amour 
". Si encore c'était dit à la rigolade, mais non le mec est très sérieux.
". Si encore c'était dit à la rigolade, mais non le mec est très sérieux.
Dans l'ensemble j'ai assez rigolé (genre le coup du bidet lol) mais ce n'est pas tant le Paris riche qui me dérange mais genre les clichés sur les français du style le mec qui dit à Emily "tu sais ce que faisaient les français pendant les bombardements en 40? Se cacher? Non ils faisaient l'amour
J'habite aux US et je te promets que j'en ai entendu des conneries de ce genre que des Français sortent aux Américaines pour les pécho.. c'est malheureusement pas un cliché.
D'ailleurs on a fait un road trip dans l'Ouest et on s'est arrêté un soir dans une petite ville au milieu du désert. Resto en extérieur, ambiance country avec un groupe et des longues tables ou tout le monde s'assoit les uns à coté des autres. Bref on se pose, et la on se rend compte que le mec a coté de nous est un français qui fait du couch surfing chez la personne avec qui il était au resto et vraiment on a eu honte.. LE CLICHE du Parisien comme tu peux voir à la télé: imbu de lui même, il a tout vu il a tout fait, il a eu une "girlfriend" a LA qui était "model" mais "trop indépendant" pour se mettre sérieusement en couple il a préféré prendre son sac a dos en mode "hobo" pour découvrir la vraie vie. Au final après avoir discuté 5 minutes, ce mec est fils du patron d'une grosse boite française, en stage aux US grâce a Papa et à un appart à Paris "a 2 pas de la tour Eiffel".
@ClemBouBou : alors moi cette tirade ça m'a fait rire (jaune) parce que c'est pile le genre de trucs que sortent les expats/les mecs face à une étrangère en France.
Genre, de ce que j'ai vu, c'était pas du tout le même rapport de drague, c'était en général bien plus lourd et bien plus rentre-dedans que l'approche avec des françaises.
C'est juste mon vécu à l'étranger/en France avec des colocs anglosaxonnes, donc je vais pas établir ça en généralité, mais les dragues bien lourdes (voire, borderline harcèlement hein) dans la série ça m'a tellement rappelé ces situations.
Le passage que j'ai trouvé très bof par contre c'est tout le passage sur la confusion liée à "collège" et la mère qui veut savoir si son fils est bon au lit: alors oui les discussions entre français sont très souvent très vite graveleuses, mais là c'était vraiment sorti de nulle part. Et ça faisait avancer en rien l'histoire - non pas que les autres clichés avançaient une quelconque histoire (non), mais ils étaient en général un peu moins balancés comme un cheveu sur la soupe.
Genre, de ce que j'ai vu, c'était pas du tout le même rapport de drague, c'était en général bien plus lourd et bien plus rentre-dedans que l'approche avec des françaises.
C'est juste mon vécu à l'étranger/en France avec des colocs anglosaxonnes, donc je vais pas établir ça en généralité, mais les dragues bien lourdes (voire, borderline harcèlement hein) dans la série ça m'a tellement rappelé ces situations.
Le passage que j'ai trouvé très bof par contre c'est tout le passage sur la confusion liée à "collège" et la mère qui veut savoir si son fils est bon au lit: alors oui les discussions entre français sont très souvent très vite graveleuses, mais là c'était vraiment sorti de nulle part. Et ça faisait avancer en rien l'histoire - non pas que les autres clichés avançaient une quelconque histoire (non), mais ils étaient en général un peu moins balancés comme un cheveu sur la soupe.
Discussions similaires
