Je viens de tomber sur la véritable publicité pour Virgin (celle où les jeunes sont prématurément vieillis), et je pensais jusque là que son slogan était "Ne vieillissez pas trop vite"... Or il semblerait qu'en réalité, le véritable soit "Restons frais."
Restons frais, quoi.
Je suis outrée pour les personnes âgées, que l'on peut associer à l'idée de moisies, périmées, salies... Et cette idée de fraîcheur me donne la sensation que nous parlons de nourriture, de denrées rapidement périssables. Ca me dérange (et je n'aime pas cela).
(C'était le petit moment de jeune fille aigrie.)