En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Zélande]

Hé mais j'entends mon voisin éternuer, il doit m'entendre avec ma musique alors

Bon, je vais faire une pause, ça va bientôt faire 2h40 que je bosse...

 

[Pretty-skull]

pitiiiéé les filles, dites moi, je ne sais plus où se trouve un post qui me sera d'une extreme utilité :
un post sur la contraception ... où on peut poser nos petites questions ...

pitié, dites moi que vous savez où il est

 

[Nejdana]

Non mais je rêve, mon père vient de rentrer avec un mec qui doit être électricien ou je sais pas quoi. Quand il a voulu voir le compteur il est passé devant ma chambre et mon père a fermé ma porte....
Heu oui, je vais pas faire peur au gentil électricien hein pas la peine de me cacher

Ah et maintenant il m'amène toutes mes affaires que j'avais laissé dans l'entrée, me les jettent et referme la porte direct.
Il a vraiment des réactions bizarres....



Je me tâte à faire une petite sieste

 

[Pretty-skull]

Voilà, le premier dans le forum sexo.

MERCIIIII

Quelle rapidité, quelle efficacité ...

 

[Zélande]

Voilà, pause de cinq minutes, encore vingt minutes de boulot et j'en serai à trois heures J'aurai jamais fini ce p*tain de bouquin avant ce soir Et il faut encore que je bosse 6 heures de maths ! Je ne sais pas comment je vais faire.

 

[.Aria]

Je t'aurais bien aidé mais ayant fini tout mes partiels d'allemand, j'ai décidé que je retoucherais plus à cette langue avant octobre
(en plus je comprend style 1 mot sur 3 mais je crois que tout les germanistes sont dans ce cas là )

Haha, je comprends tout à fait et d'ailleurs, je compte faire pareil à compter du mois de juin
(Et c'est vrai, tous les germanistes que je connais ont du mal globalement alors que ça fait 10 ans qu'on en fait, c'est terrible et pas très rassurant surtout !).

Google traduction s'impose là non ?

Oui et encore, ça suffit à peine

Si t'as besoin d'un peu d'aide, je peux peut-être essayer. Il faut que tu fasses quoi de ce texte ? Une traduction ? Un résumé ?

C'est gentil
En fait, je dois le traduire mais c'est juste pour me donner bonne conscience parce qu'une allemande s'en charge pour notre exposé de traduction orale. Je voulais juste faire semblant d'aider mais comme elle m'a dit qu'elle ferait tout et que je n'avais qu'à corriger ses éventuelles fautes, je vais pas non plus me fouler...

 

[Ancien membre]

J'ai l'impression que je viens de passer sous un train, que chacun de mes membres pèse une tonne. Ce soir, je vais essayer de me coucher tôt, sinon je vais pas tenir.
Ce qui veut dire que je dois filer bosser ma géopolitique

 

[Cent-scrupules]

Je pensais que les vacances étaient dans 1 semaine, et naaan c'est dans 3 semaines

 

[AnonymousUser]

Il a fait beau, mais j'ai quand même passé une mauvaise journée. Et j'ai l'impression que ça n'a pas l'air de vouloir s'arranger...

 

[Colonel Woodrow]

Comment je vais traduire : I just told Aaron (Eckhart) to scare the shit out of him ? C'est une expression tellement américaine et tellement géniale, ça va être bidon en français.

C'est bateau, mais "de me faire crever de trouille"...

 

[Jules-]

JDM.

 

[little_light_in_darkness]

Je crois que ça va être un gros travail sur moi de remettre de l'ordre dans ma tête.
J'ai passé la journée à me demander quelles fringues j'allais m'acheter.
Ma vie tourne autour de ça putain.
C'est vraiment grave là.