En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Somewhere]

?

(Et quoi que tu dises, je suis convaincue que tu as un accent, mon cousin il en a un, et en plus il force le trait quand il vient en France, il dit que ça fait craquer les filles )

Tous les Suisses qui disent qu'ils n'ont pas d'accent ont en un.. sauf moi

 

[Andrinople]

Madness @Pantaleon

J'ai fait allemand LV1, anglais LV2 (et latin ) J'ai eu l'anglais en horreur jusqu'à très très tard, et l'allemand, j'aimais pas non plus, je voulais faire du hongrois :knockout:

Dans mon second lycée en revanche, même problème, on nous a tous collé dans une seule classe d'allemand LV1 et 2, L et ES. Idem pour l'anglais.

En ce qui concerne la prononciation, l'allemand je n'ai jamais eu de mal, l'anglais plus (au début je parlais avec l'accent allemand, je vous raconte pas ce que ca donnais) mais je trouve que ca reste une langue mélodieuse, très poétique (que les gens qui la trouvent affreuses aillent lire Paul Celan et on en reparle ^^) et surtout facile à chanter.

 

[Black Mamba]

Non mais c?était juste pour discuter, tu as dit que tu aimais savoir des trucs sur cette part de l'histoire. Après mon autre mamie a connu la faim. Mais bon autant autour d'eux yavait des collabos, mais on m'a pas dit, et je sais pas si y'en avait dans le Sud...

Ah excuse moi je n'avais pas compris ton post comme ça.
De toute façon, les grands parents sont des livres ouverts, en tout cas les miens me racontent toujours des choses passionnantes à ce sujet.

 

[Manxie]

Ah excuse moi je n'avais pas compris ton post comme ça.
De toute façon, les grands parents sont des livres ouverts, en tout cas les miens me racontent toujours des choses passionnantes à ce sujet.

Les papys et les mamies c'est de l'or en barre

 

[Somewhere]

En général, je bafoue allégrement la grammaire (au grand dam de mes professeurs)

Pareil. Je serais absolument incapable de faire une phrase grammaticalement correcte. C'est triste je trouve, mais bon, j'y peux rien, l'allemand et moi on est vraiment pas fait pour être copain J'ai toujours l'impression qu'on me hurle dessus lorsqu'on me parle en allemand. Elle n'a vraiment pas une jolie sonorité, c'est dur, froid, vraiment pas chantant quoi.

 

[Nettle]

Trooooop pas!! D'ailleurs certaines personnes pendant que je suis française alors non, j'ai vraiment pas d'accent! Demain on parle sur Skype tu verras!!! (je parlerais, tu écriras promis)

Deal ! Et si t'as vraiment un accent, je viendrais le dire à tout le monde ! MWAHAHAHA

Pardon

 

[Célaïne_]

Beeen... moi j'ai fait italien sinon

()

 

[Pantoufle]

Par contre le gros souci c'est qu'en cours je mélangeais très souvent les deux langues, comme les mots ont parfois des racines communes.

 

[Somewhere]

Je sais d'où tu viens et TOI tu dois avoir un accent

Je te JURE que non. 20 CHF ? On parie ?

 

[Naphtaline]

Je m'incruste dans la conversation



Ça fait penser, ici, il y a une suisse italienne, dont le père est français. Elle parle donc également allemand, et évidemment anglais et elle se débrouille en espagnol


Et sinon, j'avais Allemand LV1, Espagnol LV2 (et je suis la seule personne que je connaisse à avoir fait ça ) et j'ai eu Italien LV3 en seconde mais j'ai du abandonner en première.

C'est fou Nous, si on prenait allemand LV1, on était obligés d'avoir anglais LV2 !

 

[Black Mamba]

Bon je vais me coucher moi, j'espère que je ne vais pas rêver d'Hitler cette nuit, car la journée n'était pas si mal jusqu'ici.

 

[Pantoufle]

Je m'incruste dans la conversation



Ça fait penser, ici, il y a une suisse italienne, dont le père est français. Elle parle donc également allemand, et évidemment anglais et elle se débrouille en espagnol


Et sinon, j'avais Allemand LV1, Espagnol LV2 (et je suis la seule personne que je connaisse à avoir fait ça ) et j'ai eu Italien LV3 en seconde mais j'ai du abandonner en première.

Tu as appris l'anglais par toi-même du coup ? (ce qui n'est pas plus mal, j'ai 3 fois plus appris par moi-même qu'en cours, j'ai eu que des profs d'anglais extrêmement peu pédagogues)
C'est pas une faille du système ça ? Il me semblait qu'en France on était obligé de choisir l'anglais à un moment, que ce soit en LV1 ou en LV2.