Je viens juste faire pencher la balance dans l'autre sens et dire que j'aime bien cette saison 2 
.
Tout ce que je peux reprocher à la série (maintenant que j'ai lu le livre), c'est que je trouve l'histoire pas super méga limpide à certains moments (la saison 1 j'étais un peu "mmmh ? quoi ? chère coloc peux-tu m'expliquer, io no comprendo
"). Mais sinon, je suis contente, j'avais envie d'images à poser sur les mots et elles me conviennent. Je suis aussi contente de la "modernisation" ("notre monde" ressemble à celui de 2019 -notez que je mets 2019 et pas 2020 
).
Après ce que perso je reproche souvent aux adaptations, c'est de ne pas oser se détacher de l'oeuvre originale, de vouloir faire "tout comme dans le livre", de ne pas y arriver et donc de juste "dénaturer" (ce qui frustre tout le monde). Je trouve que celle-ci a su prendre ses libertés quand il le fallait, donc je suis contente !
.Tout ce que je peux reprocher à la série (maintenant que j'ai lu le livre), c'est que je trouve l'histoire pas super méga limpide à certains moments (la saison 1 j'étais un peu "mmmh ? quoi ? chère coloc peux-tu m'expliquer, io no comprendo
"). Mais sinon, je suis contente, j'avais envie d'images à poser sur les mots et elles me conviennent. Je suis aussi contente de la "modernisation" ("notre monde" ressemble à celui de 2019 -notez que je mets 2019 et pas 2020 ).Après ce que perso je reproche souvent aux adaptations, c'est de ne pas oser se détacher de l'oeuvre originale, de vouloir faire "tout comme dans le livre", de ne pas y arriver et donc de juste "dénaturer" (ce qui frustre tout le monde). Je trouve que celle-ci a su prendre ses libertés quand il le fallait, donc je suis contente !
) mais pour l'instant je trouve pas son jeu super crédible, mais bon à voir ce que ça donnera.
.
