Je ne supporte pas...

[Madz-Nana]

D'ailleurs je ne supporte pas sur youtube, lorsque j'écoute une chanson qui n'est pas de cette année, de tomber sur une multitude de commentaires type "qui écoute encore en 2018?"

"Like si t'es là grâce à [insérer le nom d'un youtubeur connu]"

 

[pikalovescoke]

Je me sens vieille ou non connectée car je vois tout le monde parler de "bella ciao" (sur twitter, instagram, ... Ici du coup ) Mais je connais pas du tout. Je pensais que c'était une vieille chanson genre de Brassens ou un truc comme ça et que c'est pour ça que les gens s'insurgeaient que Maître Gims en fasse une reprise

 

[pikalovescoke]

@pikalovescoke : c'est une vieille chanson, en effet. C'est un chant de révolte italien des partisans de la resistance pendant la 2nd GM (pour faire court) et ce qui énerve les gens, c'est que depuis le succès de la série Casa de Papel (où on peut l'entendre) elle a été reprise et vidée de son sens d'origine pour en faire juste un truc cool alors que les gens qui l'ont écrites se sont battus et sont parfois/souvent morts pour leurs actions. Après c'est possible que les gens qui l'aient reprises connaissent son origine, je ne suis pas dans la tête de Maître Gims mais malheureusement je pense qu'une partie des gens qui écoutent sa version n'ont aucune idée de l'origine de Bella Ciao. :/

Je comprends mieux qu'on ne soit pas contente qu'elle soit reprise sans considération sur son sens alors

 

[Lady Stardust]

Sur ce sujet l'article de 20 minutes «Bella Ciao»: On n'a pas attendu Maître Gims pour faire n'imp' avec les chants révolutionnaires m'a rappelé l'existence du Bella-Ciao-par-Maître-Gims de mon adolescence :
Nathalie Cardone - Hasta siempre Comandante Che Guevara
Comme dirait le journaliste : "la vidéo est d’un bon goût incertain" (me souvenais plus de ce montage façon "je suis réellement devant le corps du Che" : ahem )

Et j'ai donc appris grâce à l'article l'existence de la reprise du Temps des cerises par Dorothée


Je connaissais Bella Ciao via sa reprise par le collectif Motivés (reprise que j'aime beaucoup) dont le principe de l'album (reprendre des chants révolutionnaires) est pas mal je trouve. Après on adhère ou pas à l'aspect festif des reprises (en tout cas leur reprise du Chant des partisans a l'air d'avoir trouvé son chemin en classe de musique si j'en juge les commentaires youtube ).

 

[Ada or ardor]

Les gens qui te posent des lapins, après avoir fixé une date et une heure pour une visite d'appartement (mon appartement) .
Heureusement que ça fait loongtemps que j'ai arrêté d'organiser ma vie autour de ces fameuses visites .

 

[Pochemuchka-Lilou]

@Chouette-Culotte et les autres
Moi ce qui m'a fait mourir de rire, c'est quand Ouest France a fièrement sorti un article intitulé "D'où vient Bella Ciao, le chant devenu un tube grâce à Netflix ?"
Sur Twitter, j'avais vu passer beaucoup de réactions très drôles comme celle-ci :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Chouette-Culotte]

@Lilou la licorne @pépé le moko et les autres ça me rappelle une intervention de Steevy Boulay dans "On a tout essayé" (il y plus de 10 ans je pense). C'était au moment de la sortie du film "les brigades du tigre" et Clovis Cornillac était l'invité. A un moment il explique que le film se passe à l'époque de Georges Clémenceau et Steevy demande si ça a un rapport avec le porte-avions le Clémenceau.

 

[Gabelote]

@Chouette-Culotte @Khyra et toutes celles qui ont parlé de Belle Ciao.
Initialement, c'est un chant populaire qui, dans sa version la plus répandue, racontait le sort d'une femme travaillant durement dans les rizières de la plaine du Pô. Elle est aussi un symbole de la condition des travailleuses agricoles pauvres, les mondine, et par extension, de la lutte pour les droits des travailleurs.
L'origine de la mélodie est floue, les paroles ont été modifiées pour parler de la Résistance italienne.

 

[123pourquoi]

@Zegna je ne supporte pas le chaud non plus donc je pars tous les ans quelques semaines a la montagne en été (et du coup je pars au chaud en hiver, je trouve ca bien plus logique..) ca peut être une solution.

 

[Toasted_Almond]

Spoiler: Je hais le chaud mais...

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Madz-Nana]

Variante : "Ouais ben moi je connaissais bien avant [Youtubeur], franchement les gens qui ont connu ça grâce à lui ils sont nuls, je suis tellement supérieur à eux "

J'adore les donneurs de leçon comme ça "non mais les gens vous avez aucune culture ou quoi ? "

 

[Madz-Nana]

Il a des chants où la femme bat l’homme et le fait obéir, mais ce sont des chants comiques et parodiques

ça me rappelle un peu mes cours de grec, on avait étudié une pièce de théâtre où il s'agissait de femmes qui s'intéressaient à la politique ce qui à l'époque était extrêmement drôle, la crème de la crème de l'humour