Ca n'est pas une mauvaise connaissance de la langue, juste de l'orthographe
C'est quoi "connaître sa langue" au fond pour toi/vous ? Les jeunes enfants, les analphabètes et les gens qui n'ont pas été éduqués en francais, ils connaissent pas leur langue parce qu'ils ne savent pas écrire comme on veut qu'ils le fassent ? Pour moi dire qu'une personne ne connait pas sa langue (peu importe les raisons, rapport à l'orthographe ou pas) c'est l'en déposséder, basiquement, et je trouve ca violent. On n'arrête pas de parler d'intelligibilité, mais ces gens qui ne "connaissent pas leur langue" vous leur parlez tous les jours sans aucun problème et sans vous en rendre compte, mais quand ils écrivent tout à coup ils ne la connaissent plus ? Il y aura toujours quelqu'un qui "connaît" mieux "la langue" que vous et qui pourrait dire que vous connaissez mal votre langue, ca ferait mal de l'entendre, non ? Ca me toucherait en plein coeur perso...
Quand je parle de connaître sa langue, vu le contexte de l'article, c'est connaître
les règles de l'écrit, les bases de la grammaire, de la syntaxe, de l'orthographe, bref plus ou moins ce qu'on apprend au collège (savoir différencier le sujet et le verbe, ce genre de choses), d'autant que c'est important pour bien parler français mais aussi pour apprendre d'autres langues (il est plus facile d'assimiler une grammaire différente quand on comprend bien la grammaire de sa langue maternelle que si on patauge complètement pour différencier présent et passé). Du coup, qu'on parle bien n'est pas la question puisqu'il s'agit de réfléchir sur l'écrit.
Et on ne connaît pas tout un tas de domaines, je ne connais pas bien toute l'histoire du pays, ce n'est pas pour autant que je ne me sens pas française ou que je me sentirais rabaissée si quelqu'un me disait que je ne la maîtrise pas puisque c'est vrai.
Une catégorie grammaticale c'est la fonction d'un mot dans la phrase, le fait qu'il soit "mal" orthographié ca ne change pas ca: dans "il aime sait chats", sait reste un pronom possessif (si si !) et si on l'interprète autrement c'est peut-être nous qui ne connaissons pas notre langue je dirais. Tu parles de structure mais l'orthographe ne change pas la structure d'une phrase, justement...
Non, une catégorie grammaticale ne change pas comme ça, c'est la nature du mot ! C'est même pour cela qu'on peut la vérifier dans le dictionnaire. Donc, non, quand on inverse "sait" et "c'est", c'est une erreur grammaticale qui s'appuie sur la compréhension globale de la structure de la phrase, parce que même si la personne pensait à la locution "cela+est" et non au verbe savoir, elle n'a pas employé la bonne catégorie, qu'on le veuille ou non.
Du coup je comprends pas trop comment c'est possible de ne pas voir le mal dans ces attitudes sur l'orthographe alors que vous êtes ou avez été vous-mêmes victimes de méchanceté semblable dans d'autres domaines
C'est parce que selon moi il y a différentes attitudes, et que je me permets pas de juger et de moquer une personne que je ne connais pas ou peu sur son orthographe. Il m'arrive parfois de charrier un peu mes amis sur ce sujet (comme ils le font avec moi) quand je repère une faute et je corrige les gens dans un milieu professionnel (ou personnel quand on me l'a demandé), toujours avec bienveillance autant que faire se peut. Je ne suis pas non plus à jeter des cailloux à chaque oubli de -s ! Du moment que c'est fait dans la bienveillance, je ne vois pas le drame d'entendre ou de dire qu'on fait des erreurs ou qu'on est nul dans tel ou tel domaine, personne n'est parfait dans tous les domaines et tant mieux !
@Biscottine , je ne sais pas si la fin du post s'adressait à moi mais je n'ai jamais dit que celles et ceux qui avaient des problèmes avec l'orthographe étaient fainéants et ne faisaient pas d'efforts. Au contraire, il me semble que dans mes premières interventions, je disais justement que c'était cool pour l'autrice d'essayer de niquer ses complexes, de vouloir progresser et de se faire relire dans la bienveillance par ses merveilleuses collègues. Du coup, je n'ai pas l'impression que les gens lui disent toute sa vie qu'elle est idiote mais juste qu'elle s'est mise des barrières et des complexes toute seule qu'elle apprend à dépasser ... Comme toutes les croyances limitantes en fait.