Ce qui est malaisant de mon côté du monde, c'est que la question de savoir qui paiera la note de sécurité du couple est toujours en suspend. Il semblerait qu'il ait été évoqué que le ministère de la sécurité publique devait trancher à savoir si le gouvernement (autrement, les fonds publics) devaient payer pour cette garde rapprochée. Les journaux canadiens sont très vagues sur la questions : est-ce que c'est le premier ministre qui l'a offert ou si c'est le couple qui l'a demandé... on ne sait pas, mais ce qu'on sait, c'est que le 3/4 des Canadiens seraient contre, peu importe à qui elle est l'idée. Évidemment, je me compte là-dedans aussi, si tu es indépendant financièrement, c'est pas seulement se passer de l'argent des contribuables de ton pays d'origine, c'est aussi ne pas refiler une partie de la note à ton pays d'accueil.