Cela doit être une des subtiles différences entre le Brésil et le Portugal car nous pouvions choisir cette option. Au final, mon mari a donc 2 noms mais n'en utilise qu'un seul (sauf pour les documents officiels), nous avons choisi de ne lui transmettre que ce nom mais pour cela il nous a fallu un papier du consulat pour justifier que c'était possible. Nous n'avions pas pensé avant la naissance qu'il nous faudrait un papier donc ça a été un coup de stress de peut-être ne pas pouvoir lui donner le nom que nous voulions. Tout s'est résolu in extremis.
Sinon ça va. Je commence à accumuler de la fatigue mais surtout beaucoup d'amour pour ma fille. Je me sens de plus en plus mère. J'ai l'impression d'avoir oublié ce qu'était ma vie sans elle alors que ça ne fait que 10 jours qu'elle est là.
Je vous remercie beaucoup pour vos petits mots, surtout vos commentaires positifs sur son prénom. J'ai eu quelques doutes sur le choix pendant quelques jours en apprenant que ma mère avait eu besoin de traduite en "Anne Lucie" et quand ma grand-mère ne comprenait pas au téléphone. Je me suis dit que ça avait l'air bien compliqué pour les gens d'enregistrer ce prénom, certes portugais mais non plus difficilement prononçable pour le français de base. Mon doute est naturellement passé, mais ça fait chaud au coeur.
@Pinceau : Je ne vis pas dans la jungle mais au final j'ai acheté peu de choses : un lit, une baignoire shantala (mais une bassine c'est cool aussi), des couches lavables, un siège auto (puisqu'on a une voiture, même deux... mais un seul siège auto), des vêtements, 2 turbulettes, thermomètre, une écharpe de portage et des lingettes lavables. Et c'est tout. Pour tout ce qui est jeu, je me dis que ça laisse la possibilité aux gens de faire des cadeaux et pour l'utile plus tard, nous verrons plus tard. ;-)
En parlant cadeau, ça me fait penser à celui de ma belle-mère... gentil, mais à mon avis complètement à côté de la plaque : elle s'est pointé à la maternité avec des bodys taille 36 mois !
Elle a du oublié la taille d'un bébé naissant et trouvé les autres bien trop petits... enfin je ne sais pas ce qui lui est passé par la tête, ça reste un cadeau utile mais dans longtemps. Et en plus des bodys... une jolie petite tenue me paraissait bien plus appropriée (surtout que les bodys c'est vraiment le vêtement que je continuerais longtemps à acheter d'occasion).
Dernière édition :
Je connaissais pas la baignoire shantala, c'est trop mignon ! (Mais du coup je me demande si mes gros pots en terre cuite ne pourraient pas faire l'affaire.. 
on y cale fastoche un bébé ou deux dedans 
D'ailleurs même maintenant que je suis mariée et que je porte le nom de mon mari ce double nom de famille me poursuit toujours (par exemple, ma banque refuse de comprendre que je ne suis plus "mademoiselle nomdemamère-nomdemonpère" mais juste "madame nomdemonmari", j'ai fait la démarche quinze fois et ils comprennent toujours pas). 
Vu leur rapidité j'imagine qu'ils vont pas nous la verser avant les 2 ou 3 mois au moins, ça promet.
Au début je serais quand même en ville, je pense pour les trois premiers mois, donc effectivement si jamais j'ai besoin de davantage de choses ce ne sera pas trop compliqué. 
).
