Les expressions qui, petite, te faisaient rêver

[Believer]

Pour moi ça a toujours été le "dodane" (qui ressemblait un peu au mot douane = là où on doit ralentir, logique) et le fameux Tract-Opel (de la marque Opel donc, 1ère sur les travaux publics!)

Mon Cher et tendre en rigole encore...

 

[-Kim]

C'est pas vraiment une expression mais dans la chanson "Etoile des neiges" j'ai toujours cru que c'était "Et toi l'homme des neiges"... D'ailleurs je cherchais le titre et j'ai tapé ça dans google parce que j'étais pas sûre, la honte quoi, normal que je trouvais pas

 

[Eleen]

(c'est pas une expression à proprement parler, mais c'est le seul truc qui me vient qui n'a pas été cité) Quand j'étais petite, mes cousins incarnaient le savoir absolu sur la musique et surtout les Beatles (parce qu'ils avaient la cassette de Yellow Submarine et pas moi, entre autres). Quand ils m'ont expliqué ce que les membres sont devenus après la séparation du groupe, ils m'ont dit "Ringo Starr, on sait pas ce qu'il est devenu". Ils voulaient dire que eux ne savaient pas, mais moi j'ai cru que personne ne savait où il était et qu'il se cachait pour pas qu'on le retrouve, et je trouvais ça trop cool. Pendant longtemps j'ai cru au mythe de Ringo Starr, le batteur mystère.

 

[Eleen]

Trop bien

Il faut se l'avouer, ça déchire comme concept non ?

 

[Eleen]

Mais carrément, avec un masque et tout !

Caché dans la forêt (oui quand les gens se cachent, ils vont dans la forêt), prêt à frapper à coups de cymbales et de baguettes ceux qui voudraient le démasquer.

Je divague, il me semble.

 

[Eleen]

Vague ! (bon je sors =>)

Il m'a fallu quelques secondes pour comprendre (j'assume pas trop)

 

[AnonymousUser]

(c'est pas une expression à proprement parler, mais c'est le seul truc qui me vient qui n'a pas été cité) Quand j'étais petite, mes cousins incarnaient le savoir absolu sur la musique et surtout les Beatles (parce qu'ils avaient la cassette de Yellow Submarine et pas moi, entre autres). Quand ils m'ont expliqué ce que les membres sont devenus après la séparation du groupe, ils m'ont dit "Ringo Starr, on sait pas ce qu'il est devenu". Ils voulaient dire que eux ne savaient pas, mais moi j'ai cru que personne ne savait où il était et qu'il se cachait pour pas qu'on le retrouve, et je trouvais ça trop cool. Pendant longtemps j'ai cru au mythe de Ringo Starr, le batteur mystère.

Moi c'était pareil mais avec Elvis. Je l'imaginais planqué dans des champs de blé, pour pas qu'on le reconnaisse parce qu'il se cachait des fans.

 

[Eleen]

Moi c'était pareil mais avec Elvis. Je l'imaginais planqué dans des champs de blé, pour pas qu'on le reconnaisse parce qu'il se cachait des fans.

Je n'étais donc pas la seule à imaginer des rockstars cachées

 

[C@rmilla]

Comme dautres Mads la perte des os/ eaux d'une femme enceinte !
Et puis l'expression journalistique "enfants en bas âge" je sais pas pourquoi j'ai longtemps pensé sans comprendre que bas age c'était un seul mot "basage" et j'imaginais des enfants dans un baluchon avec leurs parents :rotate: enfin bref c'est débile je sais mais voilà...et un jour je l'ai vu écrit!!! Je me suis dit "Ah ouaaaais ok"
Ah oui et aussi l'huile de coude ..eh oui j'ai demandé où ça s'achetais ....en plus dans "c'est du propre" elles en parlaient tout le temps ,me suis dit "tiens ça a l'air bien efficace " La honte...

 

[bougnette]

"Les films de cap et d'epée" <=== J'ai honte, mais j'avoue que ça fait quelques jours seulement que j'ai enfin compris ce que cela voulait dire ...
J'ai toujours pensé que "Capédépé" était le nom d'un réalisateur

 

[AnonymousUser]

Pas loin de chez moi il y a un parc qui s'appelle le parc de Monjuzet, quand on y allait, ma mère disait "On va à Monjuzet", et moi quand je voulais que l'on y aille je disais donc "On va à Ton Juzet" J'ai compris beaucoup, beaucoup plus tard et c'est resté !


(et j'avais pas tout lu mais il y a un truc similaire avec Montpellier dans ce topic ^^')

 

[suspensi0n]

"Faire le mur". Quand on me dit cette expression, j'imagine toujours la personne longer le mur de son immeuble, à 5 étages au-dessus du sol, comme dans les films.