Les pires fautes de français du monde mondial

9 Octobre 2005
3 618
303
4 974
BREST
angeyumi.skyblog.com
Minimou;3369195 a dit :
Je viens me confesser. :worthy:
Je n'arrive pas du tout à me rappeler du contexte mais, il n'y a pas longtemps, j'ai fait une erreur qui mériterait une médaille : peine ombre à la place de pénombre...

J'ai bien ri après m'en être rendu compte. Mais où suis-je allée chercher cette nouvelle écriture ??

Je trouve cette erreur plutôt poétique ;).
Sinon, à l'oral, je ne comprendrais jamais : ils croivent.
Du verbe croiver ? Croivre ?
 
A

Ancien membre

Guest
Shoshanna;3543914 a dit :
Alors moi il y a une faute orale que je ne supporte pas, et je n'ai jamais réussi à élucider si c'était moi la folle, ou si les gens parlaient vraiment mal. C'est le " à " à la place du " de ".
Par exemple, " J'ai été à l'anniversaire à Sophie. " MAIS NON, c'est DE Sophie. Je l'entend de plus en plus, et ça me choque à chaque fois autant.
Je me demandais si ce n'était pas une faute "régionaliste", due aux patois et manières de parler locales.
 
12 Octobre 2010
374
1 479
4 814
Shoshanna;3543914 a dit :
Alors moi il y a une faute orale que je ne supporte pas, et je n'ai jamais réussi à élucider si c'était moi la folle, ou si les gens parlaient vraiment mal. C'est le " à " à la place du " de ".
Par exemple, " J'ai été à l'anniversaire à Sophie. " MAIS NON, c'est DE Sophie. Je l'entend de plus en plus, et ça me choque à chaque fois autant.

Moi aussi, ça me rend folle !!
 
18 Décembre 2008
487
262
4 734
Paris
Daisy Buchanan;3552879 a dit :
Je sais pas si c'est une faute, mais j'arrête pas de le voir/entendre partout, et je trouve ça tellement immonde: 'il m'harcele' ou 'arrête de m'harceler'. Je sais pas, pour moi on dit 'me harcele', enfin on ne fait pas la liaison, là c'est juste trop moche quoi. :eh:

Ah oui cette faute à l'oral est tellement horrible.
Je dis "arrête de me harceler" mais les gens me regardent bizarrement du genre "mais elle vient d'où cette fille?"...:facepalm:
Comme "l'handicap". Je trouve ça trop moche. On dit "Le handicap" et le Haricot. Certain disent "l'haricot" mais c'est d'une horreur. Surtout que durant notre enfance, on a tous déjà lu ou écouter quelqu'un lire le livre "Jack et LE HARICOT magique."
 
M

missy-n

Guest
Je suis émuSE déjà entendu plusieurs fois

Sinon pour certaines fautes, je me demandais si ça ne venait pas de non-francophones, je pensais notamment au "Comme même" à la place de "Quand même" cité plusieurs fois dans le topic. En fait, je pensais à ça car la première fois que j'ai vu cette faute je discutais avec une personne dont le français n'est pas la langue maternelle, j'ai revu cette faute à plusieurs reprises, toujours faite par des personnes dont le français n'est pas leur langue à la base. Et ces dernières années, cette faute est de + en + répandue, surtout auprès des jeunes ... Donc serait-ce une explication de la propagation de ce genre de fautes.

Je sais que certains étrangers maitrisant assez bien le français, peuvent faire certaines fautes car oralement ils ne prononceraient pas un mot comme on le prononcerait nous, puis comme les communications sont devenues sans frontières, des fautes nous parviennent ainsi et sont finalement employées au fur et à mesure...

Je précise que je n'ai rien contre les étrangers, bien au contraire :joy:

Puis heureusement ou malheureusement la langue française évolue (et a bien évolué au fil du temps) et certaines tournures de phrases justes ne l'étaient pas forcément autrefois et d'autres tournures de phrases qui nous paraissent bizarres ou fausses seront totalement ancrées dans le langage courant dans quelques années.
Le français est une langue VIVANTE, je sais c'est dommage et je ne cautionne pas les fautes d'orthographe loin de là ...
 
6 Septembre 2012
230
120
1 624
Ça a sûrement déjà été évoqué, mais pour moi la pire faute reste l'utilisation de ce verbe imaginaire qu'est "croiver".
"Les gens croivent que …" :angry::facepalm:
 
30 Octobre 2012
401
289
2 324
La dernière fois, je regardais une série et en sous-titre ils avaient écrit au lieu de "les nôtres", "les n'autres"...
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes