Moi, je veux bien, j'ai une kobo et je m'y connais un peu sur le livre numérique (et sur les liseuses, je suis au taquet sur la kobo). En fait, j'ai un master en édition numérique, donc, je peux peut être un petit peu t'aider. Par contre, je suis en région parisienne et je suis pas hyper dispo (pour cause de bébé preneur de temps). Du coup, si ça ne te dérange de passer par mail. Je veux bien te donner mon adresse pour qu'on discute, de mon petit point de vue.
Dans le noir complet je mets l'éclairage au minimum, ça suffit largement
Personnellement ça ne me fait pas du tout mal aux yeux. Et sinon j'ai jamais eu de soucis pour lire en extérieur, il suffit de régler la luminosité selon nos besoins 



C'est HYPER chiant parce que des fois l'envie me prend comme ça de lire dessus sauf que hahaha j'ai plus de batterie
(c'est une kindle)