MadmoiZelle habla español

[Lizett']

Perfecto!

Lizett' hablanos un poco mas de ti!

Pués, tengo 20 años y actualmente estoy de Erasmus en Murcia, al sur de España, pero tengo que volver a Francia ya al principio de febrero y después, me voy a hacer otra estancia de Erasmus en Alemania.
La cosa es que me he echado novio aquí, y él no se puede mover a causa de su trabajo, entonces es muy probable que yo vuelva a vivir aquí el año que viene para estudiarme el máster en traducción.

 

[WAPICHIS]

Hey qué bien!! Entonces te gusto Espana? Ya conocias? Disfruta, que solo eres Ersmus una vez en tu vida Luego puedes viajar, estar de intercambio, pero nunca sera como tu erasmus

 

[Lizett']

Hey qué bien!! Entonces te gusto Espana? Ya conocias? Disfruta, que solo eres Ersmus una vez en tu vida Luego puedes viajar, estar de intercambio, pero nunca sera como tu erasmus

Conocía España, pero hay una gran diferencia entre ir allí de vacaciones y vivir en el país de verdad!! Me queda otro Erasmus en Alemania... ¡¡¡tengo miedo del choque térmico cuando llegue allí!!

¿Y tú, ya has sido erasmus?

 

[WAPICHIS]

estuve un año en Barcelona

Y ahora estoy viviendo en Guadalajara, México =)

Pues claro, el cambio climático, las personas tambien, las costumbres, la comida, las fiestas, todo va a ser diferente!

Sí, es super diferente vivir en un pais, mis papas son catalanes y trabajo o me voy de vacaciones cada ano en Barcelona, pero vivir ahi es otra aventura=) Igual con méxico, no es lo mismo compartir lo cotidiano

 

[Lizett']

estuve un año en Barcelona

Y ahora estoy viviendo en Guadalajara, México =)

Pues claro, el cambio climático, las personas tambien, las costumbres, la comida, las fiestas, todo va a ser diferente!

Sí, es super diferente vivir en un pais, mis papas son catalanes y trabajo o me voy de vacaciones cada ano en Barcelona, pero vivir ahi es otra aventura=) Igual con méxico, no es lo mismo compartir lo cotidiano

Wow, ¿y cómo llegastes a vivir en México?

 

[Jules-]

( Extremaduro, mis amores ♥ )

A esta hora de la noche, no tengo nada más inteligente que decir

 

[¡Laaatina!]

¡Hola! Evidentemente llegué a este foro por pura casualidad, soy de Medellín, Colombia, y me entretuve gratamente leyendo sus comentarios... Es agradable sentirme identificada de algún modo con el tema de esta discusión y con ustedes, pues yo estoy aprendiendo precisamente francés! Entonces, pues, jajaja, encontré una nueva forma de mejorar mi aprendizaje del francés En la academia siempre enseñan un lenguaje demasiado formal, que a la hora de la verdad, no es así como se habla en la vida real.

Bueeeeeeno, pero no más de blablabla, HOLA!!

 

[Lizett']

¡Hola! Evidentemente llegué a este foro por pura casualidad, soy de Medellín, Colombia, y me entretuve gratamente leyendo sus comentarios... Es agradable sentirme identificada de algún modo con el tema de esta discusión y con ustedes, pues yo estoy aprendiendo precisamente francés! Entonces, pues, jajaja, encontré una nueva forma de mejorar mi aprendizaje del francés En la academia siempre enseñan un lenguaje demasiado formal, que a la hora de la verdad, no es así como se habla en la vida real.

Bueeeeeeno, pero no más de blablabla, HOLA!!

Hola ¡Laaatina!, bienvenida por aqui, si necesitas ayuda con tu aprendizaje del idioma francés o alguién con quien hablar en francés, nos puedes avisar!

 

[¡Laaatina!]

¡¡¡¡¡Sííí!!!! Eso sería genial! De igual manera, estaría encantada en ayudarlas a mejorar su español
¡Ayudémonos!

Quisiera saber... De qué ciudad son ustedes? Todas son de Francia?
Alguna vez han estado en Latino América? NO saben de lo que se pierden!!!

 

[Pseudo Déjà Pris]

Mi padre es de Salamanca, hé viajado muchisimas vezes por Espana y una vez por Cuba...

A lo mejor volveré con el novio a Cuba en septiembre

 

[shina]

America Latina sueño con ir alla, y si de seguro iré algun dia, pero no solo para ver el lado turistico sino también el lado realidad.
Pues conozco España y me encanta muchisimooooo Madrid creo que es mi ciudad favorita ♥

Aprendo español desde mi niñez aunque realmente empecé a aprenderlo de manera mas escolar hace 8 años ya :O
Pero aprendi mas viajando en españa, mirando series y programas españoles y latinos que en clase creo.
Por suerte soy fan de artistas españoles y latinos asi que eso ayuda mucho también.

 

[¡Laaatina!]

(yo sé que el foro se llama "Madmoizelle habla ESPAÑOL pero yo también quiero practicar el poco francés que sé , así que les agradecería mucho si me corrigieran )

Oui! tu as raison! C'est plus intéressant connaître au-delà de ce que les institutions oficielles veulent nous montrer; l'âme et l'esprit d'une ville ne se trouve pas dans les grands complexes touristiques, sinon dans la rue, dans les quartiers, là où on peut sentir les gens grouiller, là où se trouve la memoire historique du peuple!
Je voudrais voyager en Europe un jour, mais j'aimerais plutôt parcourir mon continent, ma maison! Elle est vraiment belle!
J'ai une petite doute... quelle est la premier chose que vous pensez quand vous écoutez parler (si vous n'entendre jamais parler vous me le dites!) de la Colombie?