Marathon Harry Potter : toutes à vos livres !

[Yana]

Chapitre 5
​

Vous imaginez si c'était la mère de Tonks, le sosie de Bella qui avait été au chevet de Harry ? La cata, il aurait fait explosé la maison avant même d'avoir ouvert entièrement les yeux !


"How do you feel, Georgie?" whispered Mrs. Weasley.
George's fingers groped for the side of his head.
"Saintlike," he murmured.
Espèce d'idiot !



"It wasn't me," said Harry flatly. "It was my wand. My wand acted of its own accord."
D'ailleurs, sur Pottermore on peut lire ça sur les baguettes contenant des plumes de phénix (comme la mienne ) :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Chapitre 6
​

Je trouve Hermione vraiment incroyable dans ce chapitre. Entre ce qu'elle a le courage de faire pour protéger ses parents (leur faire oublier son existence, c'est vraiment horrible) et son coup de génie sur l'accio des livres sur les Horcruxes, elle est formidable !

"Look, if I picked up a sword right now, Ron, and ran you through with it, I wouldn't damage your soul at all."
"Which would be a real comfort to me, I'm sure," said Ron. Harry laughed.
(...)
Ron relieved his feelings by aiming a kick at a gnome who was peering out from behind one of the new Flutterby bushes.



She looked at him, a long, searching look, then smiled a little sadly, straightened up, and walked away.

 

[Sugie]

:O Vous lisez toutes les livres en anglais ? Je me sens un peu gourde avec mes livres en français, personne ne fait le marathon avec des livres en français ?

 

[Aiika]

"It wasn't me," said Harry flatly. "It was my wand. My wand acted of its own accord."
D'ailleurs, sur Pottermore on peut lire ça sur les baguettes contenant des plumes de phénix (comme la mienne ) :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Avoue, ton but était juste de nous signaler que ta baguette a des plumes de phénix dedans

:O Vous lisez toutes les livres en anglais ? Je me sens un peu gourde avec mes livres en français, personne ne fait le marathon avec des livres en français ?

Non non y a aussi des personnes qui lisent en français Mais pour certaines comme moi c'était l'occasion de se lancer dans la lecture en anglais

Chapitre 7 - The Will of Albus Dumbledore

"No," said Harry. "I'm definitely not thinking of Gorgovitch."

"I try not to either," said Ron.
​

Mais rien à voir

It'd pure gold: Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches. Explains everything you need to know about girls. If only I'd had this last year I'd have known exactly how to get rid of Lavender and I would've known how to get going with... Well, Fred and George gave me a copy, and I've learned a lot. You'd be surprised, it's not all about wandwork, either."
​

Ton meilleur pote se tape ta soeur et tu lui offres ça?

The rest of her speech was lost; Harry had got up and hugged her. He tried to put a lot of unsaid things into the hug and perhaps she understood them, because she patted his cheek clumsily when he released her, then waved her wand in a slightly random way, causing half a pack of bacon to flop out of the frying pan onto the floor.
​

J'aime bien la réaction de Ron vis-à-vis de Harry et Ginny, c'est très protecteur

Over her shoulder, Ron gave Harry the thumbs-up and mouthed, Good one.
​

Mais il vient de complimenter TA MERE

"Seventeen, eh!" said Hagrid as he accepted a bucket-sized glass of wine from Fred. "Six years ter the day since we met, Harry, d'yeh remember it?"

"Vaguely," said Harry, grinning up at him. "Didn't you smash down the front door, give Dudley a pig's tail, and tell me I was a wizard?"
​

Toute la conversation avec Scrimgeour est hyper bien, comme d'hab quand le trio affronte l'autorité Hermione et Harry s'en sortent tellement bien! D'ailleurs c'est quand même fou qu'Hermione a été jusqu'à lire les lois magiques!


​

 

[Yana]

J'aime bien ce chapitre !


"Dragomir Gorgovitch, Chaser, transferred to the Chudley Cannons for a record fee two years ago. Record holder for most Quaffle drops in a season."
"No," said Harry. "I'm definitely not thinking of Gorgovitch."
"I try not to either," said Ron.
Je me suis rarement sentie aussi connectée à Ron que lorsque j'ai lu cette phrase. C'est typiquement le genre de truc que je pourrais dire à propos d'un joueur de hockey... Le sport, quelle chose merveilleuse !



Although they were only around a foot away, there was something immensely satisfying about seeing them zoom toward him, at least until they poked him in the eye.



"Well, Fred and George gave me a copy, and I've learned a lot. You'd be surprised, it's not all about wandwork, either."
Je les imagine bien lancer un pari il y a plusieurs années sur le couple Ron/Hermione et être tellement désespérés devant la nullité de Ron qu'ils se sentent obligés de lui offrir ce bouquin.


"It's traditional to give a wizard a watch when he comes of age," said Mrs. Weasley, watching him anxiously from beside the cooker. "I'm afraid that one isn't new like Ron's, it was actually my brother Fabian's and he wasn't terribly careful with his possessions, it's a bit dented on the back, but"




"We shouldn't be here," said Lupin at once. "Harry ¨ I'm sorry Harry, I'll explain some other time"
Je ne suis pas sûre de comprendre ? La dernière fois que Scrimgeour est venu au Terrier, Lupin était là aussi, qu'est-ce qu'il fait qu'il parte si précipitamment ?



His eyes lingered for a moment on the giant Snitch cake.
C'est les théories du complot inversées : le gouvernement cherche des indices dans les faits les plus anodins !



"That was dramatic," said Harry coolly. Both Ron and Hermione laughed.
(...)
"Interesting theory," said Harry. "Has anyone ever tried sticking a sword in Voldemort?
Harry et le sarcasme !


C'est quand même une chance qu'ils puissent recevoir les objets légués par Dumbledore la veille du jour où ils vont complétement disparaitre du monde sorcier pour plusieurs mois.

 

[Irma Bud]

A 1h57 tu découvres que Pottermore est ouvert, ça va, t'as pu dormir un peu?


- Je l'aurais bien vue dire quelque chose comme good luck, be safe...
- Ils n'auraient pas pu transplaner directement dans les maisons vu les mesures de sécurité qui ont été prises, et le problème de transplaner pas trop loin et d'y aller à pieds c'est que justement, ils auraient su dans quel maison il allait. Mais bon par contre je ne vois pas pourquoi ils n'auraient pas pu faire un portoloin depuis Privet Drive?
- Vu l'âge des enfants je pense que Arthur et Molly sont plus vieux que James et Lily. Mais je crois que les Weasley n'étaient pas dans l'Ordre la première fois non?
- Je pense juste qu'il ne se sent pas hyper en sécurité avec elle, de prime abord Kingsley fait quand même plus rassurant


Oh et sinon j'ai une question, je l'ai oubliée dans le tome 6 et je m'en suis souvenue ce matin sous la douche () donc il faut pas que je la laisse partir de nouveau Pourquoi Harry n'a pas senti les Horcruxes qu'il a croisé dans les tomes précédents?

pour pottermore, mon mail n'est arrivé que le lendemain matin, donc j'ai dormi, mais j'ai pas pu décrocher, ni hier, ni aujourd'hui (sauf pour aller voir titanic)

pour le mode de transports c'est ça que je voulais dire ! Thicknesse a interdit la mise en place de portoloins dans la maison, mais pourquoi ne pas faire juste quelques mètres à pied, et ensuite transplaner/prendre un portoloin vers chez les tonks (avec des leurres à la limite, si c'est trop risqué) ?
tu as sûrement raison pour le weasleys, va savoir pourquoi j'étais persuadés qu'ils étaient dedans la 1ere fois, alors qu'en fait non !

pour les horcruxes, harry ne les sens jamais, si ?

chapitre 6

"From this, Harry gathered that she still suspected Hagrid."
c'est fou, elle a tout pour me plaire : la classe, la grâce, l'intelligence, la beauté, l'air hautain, la parisiennerie, Clemence Poesy comme actrice, une famille ET une belle-famille géniales ... mais j'arrive toujours pas à la blairer !

«"I ... not ... I was joking," said Harry evasively."»
subtil

«But as it turned out, there was very little to do for the chickens. "There's no need to, er, mention it to Molly," Mr. Weasley told Harry, blocking his access to the coop, "but, er, Ted Tonks sent me most of what was left of Sirius's bike and, er, I'm hiding ... that's to say, keeping ... it in here. Fantastic stuff: There's an exhaust gaskin, as I believe it's called, the most magnificent battery, and it'll be a great opportunity to find out how brakes work. I'm going to try and put it all back together again when Molly's not ... I mean, when I've got time."»


les plans de Ron et Hermione pour sauver leurs familles sont vraiment brillants. tristes, mais brillants. genre y'a aucun défaut, impossible de faire mieux !

je comprend pas pourquoi Dumbledore avait enlevé les livres sur les Horcruxes de la bibliothèque ...

«"Look, if I picked up a sword right now, Ron, and ran you through with it, I wouldn't damage your soul at all."»
mais du coup l'âme elle se réincarne ?

"Ron relieved his feelings by aiming a kick at a gnome who was peering out from behind one of the new Flutterby bushes."


les Delacour me font tellement incroyablement penser aux parents d'une de mes proches amies, c'est fou ! mais genre tout : physiquement comme moralement !

chapitre 7

«"You'd be surprised, it's not all about wandwork, either."»
mmh, là si je fais marcher mon esprit salace ça marche plutôt bien

«"Yeah...thanks."»
répartie de ouf ou bien ?

ron est insupportable, mais en même temps je le comprend ! m'enfin du coup son cadeau sonne horriblement faux ...

«"Seventeen, eh!" said Hagrid as he accepted a bucket-sized glass of wine from Fred. "Six years ter the day since we met, Harry, d'yeh remember it?"
"Vaguely," said Harry, grinning up at him. "Didn't you smash down the front door, give Dudley a pig's tail, and tell me I was a wizard?"
"I forge' the details," Hagrid chortled.»
hiiiiiiiiiii trop chouuuuu

«"'To Miss Hermione Jean Granger, I leave my copy of The Tales of Beedle the Bard, in the hope that she will find it entertaining and instructive.'"»
le conte philosophique est une forme utilisée notamment au XIXe siecle afin de faire passer des idées à un public large, car sa forme divertissante permet de persuader le lecteur, en plus de le convaincre. #bacdefrançaisdans2mois
sérieusement on a fait une dissert sur les contes philosophiques y'a une semaine, si seulement j'avais eu cet extrait en tête je l'aurais cité (et si je tombe là-dessus au bac, je vous jure sur Darren Criss que je cite Dumbledore)

 

[Selma Jedilu]

Salut à toutes!

Tel un poisson du fond des mers qui apparaît à la pleine lune des années bissextiles, je viens faire un "Bonjour" enjoué! Tout ça pour vous dire que je suis ce marathon depuis le début de manière assidue, mais manquant de temps (et avouons-le, étant une handicapée d'internet et des forums) je ne suis jamais venue me manifester ici-bas. Mais quel bonheur! Et quelle brillante idée! Ma dose d'HP tous les matins au petit-déjeuner, c'juste parfait (remarquez la rime)

Je vous souhaite de bonnes Reliques de la Mort (lol inside), un bon bain Poudlard grâce à Pottermore, et par la Barbe de Merlin une bonne soirée!

Felixfelicisation à toutes.

 

[Aiika]

Chapitre 8 - The Wedding

"Not so fast, Your Holeyness," said Fred, and darting past the gaggle of middle-aged witches heading for the procession
​

Tellement salaud

"The Ministry's being very anti-werewolf at the museum and we thought our presence might not do you any favors."
​

La voilà ton explication Yana

"Hello, Harry!" she said.
"Er ¨C my name's Barry," said Harry, flummoxed.
"Oh, have you changed that too?" she asked brightly.
"How did you know -?"
"Oh, just your expression," she said.
​

Elle est géniale Luna

"...and your hair's much too long, Ronald, for a moment I thought you were Ginevra. Merlin's beard, what is Xenophilius Lovegood wearing? He looks like an omelet.
​

Tante Muriel aussi est trop géniale

"Come and dance," he added abruptly to Hermione.
​

Hyper romantique!

"The Ministry has fallen. Scrimgeour is dead. They are coming."
​

Je crois que c'est la phrase la plus percutante des 7 tomes réunis, j'ai toujours des frissons en la lisant
​

 

[Yana]

"Oh blimey, brace yourselves, here they come, look."

Comme d'habitude, Fred est rentre-dedans et George est plus clame et plus positif.


"Ours do know a lot of excellent swear words," said Ron, "but I think Fred and George taught them those."



"Hello, Harry!" she said.
"Er ¨C my name's Barry," said Harry, flummoxed.
"Oh, have you changed that too?" she asked brightly.
"How did you know -?"
"Oh, just your expression," she said.
Oh, j'aime tellement cette Luna !


"Oh yeah, Auntie Muriel, this is our cousin Barny."
"Another Weasley? You breed like gnomes.
Dons c'est une tante du coté de Molly. Je sais pzs pourquoi, ça m'étonne pas !


Hermione turned around and beamed at Harry; her eyes too were full of tears.

Krum did not seem to know whether or not Harry was making fun of him.
Franchement vu le déroulement de leur conversation, c'est bizarre qu'il ne lui ait pas fichu son poing dans la tronche !



Harry was too excited to care;

"I thought of writing to you," he whispered, "after Dumbledore... the shock... and for you, I am sure..."
C'est incroyablement gentil !


"Don't believe a word of it!" said Doge at once. "Not a word, Harry! Let nothing tarnish your memories of Albus Dumbledore!"
Je l'ai toujours pris pour un gentil Papi un peu aveuglé par son admiration pour Dumbledore, mais je crois que je me trompais, puisqu'il n'a jamais connu le Dumbledore de Grindelwald.


J'aime pas les ragots malveillant de cette garce de Muriel.


Selma Jedilu Salut ! Si tu ne peux pas finir le marathon avec nous, tu es la bienvenue sur le topic HP !

 

[S_kye]

salut c'est moi

chapitre 5

The realization crashed over him: He felt ashamed of himself as the tears stung his eyes. The owl had been his companion, his one great link with the magical world whenever he had been forced to return to the Dursleys.

Hagrid reached out a great hand and patted him painfully on the shoulder.

"Never mind," he said gruffly, "Never mind. She had a great old life ¨C "

je crois que quand même c'est un truc que j'aime beaucoup chez Harry (version livres) : quand il est en deuil il pleure alors que d'habitude surtout si le héros est un garçon c'est plus tôt "ma toute première amie/mon parrain/mon mentor vient de mourir ? TRANQUILLE LES MECS"

"A ¨C a grindylow in a tank, wasn't it?"

heureusement qu'il a de la mémoire

"'Harry is the best hope we have. Trust him,'" said Lupin calmly.

(au contraire cette question est un bon moyen de dire "c'est bien moi" un imposteur n'aurait pas pu dire que Dumbledore avait parlé à Remus et Kingsley avant sa mort, spécifiquement sur Harry parce que ça a du se faire dans un cadre fermé et que ces deux là ne sont pas du genre à laisser filer une info pareille. A la place de Lupin c'est si Kingsley m'avait posé une autre question que je me serais méfiée je crois)

"Saintlike," he murmured.

"What's wrong with him?" croaked Fred, looking terrified. "Is his mind affected?"

"Saintlike," repeated George, opening his eyes and looking up at his brother. "You see... I'm holy. Holey, Fred, geddit?"

Mrs. Weasley sobbed harder than ever. Color flooded Fred's pale face.

"Pathetic," he told George. "Pathetic! With the whole wide world of ear-related humor before you, you go for holey?"

"Always the tone of surprise," he said a little grumpily, breaking free.

Fol-oeil

chapitre 6

les plans de Ron et Hermione sont , ça c'est des amis (je vais beaucoup pleurer dans ce tome je vous préviens )

I'm going to try and put it all back together again when Molly's not ¨C I mean, when I've got time."

"I'm doing it, I'm doing ¨C! Oh, it's you," said Ron in relief, as Harry entered the room. Ron lay back down on the bed, which he had evidently just vacated. The room was just as messy as it had been all week

on dirait moi quand mes parents avaient encore le mince espoir de me faire ranger ma chambre

"Which would be a real comfort to me, I'm sure," said Ron. Harry laughed.

Mr. Weasley gave a maniacal laugh; Mrs. Weasley threw him a look, upon which he became immediately silent and assumed an expression appropriate to the sickbed of a close friend.

She looked at him, a long, searching look, then smiled a little sadly, straightened up, and walked away. Harry watched as she waved her wand near the washing line, and the damp clothes rose into the air to hang themselves up, and suddenly he felt a great wave of remorse for the inconvenience and the pain he was giving her.

chapitre 7

'You'd be surprised, it's not all about wandwork, either.'

The rest of her speech was lost; Harry had got up and hugged her. He tried to put a lot of unsaid things into the hug and perhaps she understood them, because she patted his cheek clumsily when he released her, then waved her wand in a slightly random way, causing half a pack of bacon to flop out of the frying pan onto the floor.

"That was dramatic," said Harry coolly. Both Ron and Hermione laughed.
[...]
"Interesting theory," said Harry. "Has anyone ever tried sticking a sword in Voldemort?

(David Yates sache le, en exploitant à peine le potentiel comique et sarcastique de Harry, surtout que Daniel a de l'humour, m'a brisé le coeur, je ne te le pardonnerais JAMAIS)

I open at the close.

"What's that, an illness?" asked Ron.

"No," agreed Ron. "A brutal triple murder by the bridegroom's mother might put a bit of damper on the wedding. I'll get the light."

chapitre 8

"When I get married," said Fred, tugging at the collar of his own robes, "I won't be bothering with any of this nonsense. You can all wear what you like, and I'll put a full Body Bird Curse on Mum until it's all over."

moi aussi j'aurais gloussé si les jumeaux étaient venus me parler en franglais (à l'étranger le simple "I'm french" ajoute 30000 points au capital sexy, au moins. )

Muriel est une sale garce.

"Hello, Harry!" she said.
"Er ¨C my name's Barry," said Harry, flummoxed.
"Oh, have you changed that too?" she asked brightly.
"How did you know -?"
"Oh, just your expression," she said.

Luna

Le pauvre Viktor quand même c'est pas sympa

"The Ministry has fallen. Scrimgeour is dead. They are coming."

Pareil je crois que c'est l'une des phrases les plus puissantes de la saga

​

 

[Aiika]

Chapitre 9 - A Place to Hide

He caught hold of Hermione's free arm, and Harry felt her turn on the spot
​

Mais là, Harry et Ron n'ont aucune idée d'où Hermione les amène, comment ils font à transplaner? Elle ne fait pas du transplanage d'escorte quand même?

Heureusement qu'ils ont Hermione. Sans elle non seulement ils n'auraient rien eu avec eux, mais je suis sûre qu'ils se seraient balader avec d'énormes sacs à dos et quasiment rien dedans

"We know what's going on! Voldemort's taken over the Ministry, what else do we need to know?"
​

Tabouuuu!

​

 

[Yana]

Guests were sprinting in all directions; many were Disapparating;
Pour l'Ordre et les Weasley surtout, vous pensez qu'il se sont mis d'accord pour un lieu de ralliement en cas de problème ? Et Ginny, comment elle fait sans transplanner seule ?


"Hermione, we haven't got anything to change into," Ron told her, as a young woman burst into raucous giggles at the sight of him.
Mais j'arrive pas vraiment à imaginer les vêtements sorciers en fait. Pour moi ça ressemble aux robes traditionnelles portées par les musulmans, ça n'a rien de vraiment drôle.


Sachant qu'ils ont la tente, je ne comprends pas vraiment leur décision d'aller chez la mère de Sirius.



"Well, you've just had a big shock," said Ron kindly. "What was that supposed to do?"
C'est étonnamment délicat de la part de Ron (même s'il se plante) !


"Otherwise Voldemort can plant false images in your mind, remember "
On ne sait pas précisément à quel moment les Mangemorts arrive au Square, mais ça doit être juste après le trio du coup, non ?
Par contre je ne me souviens plus, le nom de Voldemort est déjà taboo (puisqu'il permet aux Mangemorts de retrouver Harry et cie), mais il ne fait pas encore tomber les sort de protection autours des maisons, c'est ça ? Ou alors le Fidelitas résiste ?

Le chapitre de demain...

 

[Sugie]

Guests were sprinting in all directions; many were Disapparating;
Pour l'Ordre et les Weasley surtout, vous pensez qu'il se sont mis d'accord pour un lieu de ralliement en cas de problème ? Et Ginny, comment elle fait sans transplanner seule ?


"Hermione, we haven't got anything to change into," Ron told her, as a young woman burst into raucous giggles at the sight of him.
Mais j'arrive pas vraiment à imaginer les vêtements sorciers en fait. Pour moi ça ressemble aux robes traditionnelles portées par les musulmans, ça n'a rien de vraiment drôle.


Sachant qu'ils ont la tente, je ne comprends pas vraiment leur décision d'aller chez la mère de Sirius.



"Well, you've just had a big shock," said Ron kindly. "What was that supposed to do?"
C'est étonnamment délicat de la part de Ron (même s'il se plante) !


"Otherwise Voldemort can plant false images in your mind, remember "
On ne sait pas précisément à quel moment les Mangemorts arrive au Square, mais ça doit être juste après le trio du coup, non ?
Par contre je ne me souviens plus, le nom de Voldemort est déjà taboo (puisqu'il permet aux Mangemorts de retrouver Harry et cie), mais il ne fait pas encore tomber les sort de protection autours des maisons, c'est ça ? Ou alors le Fidelitas résiste ?

Le chapitre de demain...

Je me posais la même question pour l'ordre et les Weasley si ils avaient prévu un lieu en cas d'attaque, ginny de son coté est obligée de faire le transplanage d'escorte

Hermione a du prévoir une tente si jamais ils devaient fuir elle se doutait qu'ils ne resteraient pas à Londre pour chercher les horcrux, mais au départ ils se dirigent là bas par facilité, ils ont un toit , à manger, et ils se sentent un peu plus en sécurité je pense, c'est beaucoup mieux qu'après dans les bois ou ils montent des protections à chaque fois et mange des champignons préparé par hermione lol