@maggiemay Je penseque les mentalités sont « assez similaires » entre la Suède, la Finlande et la Norvège. Après tout on parle des « mentalités scandinaves » Je mets desguillemets parce que 1/ Je ne suis allée ni en Norvège, ni en Finlande 2/ Les Scandinaves protesteraient sûrement. Les Suédois par exemple ont tendance à faire une grande différence entre les mentalités suédoises et finlandaise (Il y a les même blagues Suédois-Finlande que Français-Belge par exemple. On dit que les Finlandais sont bourrus, vivent dans la forêt et n’ont pas l’habitude des contacts humains.:
: Mais c’est pour plaisanter bien sûr, reste à voir si c’estfondé)
Après jecrois que le mot lagom existe aussi en norvégien et finlandais
@galopine Hahapour moi aussi le retour me fait un peu l’effet de « tiens, me voilà de retour dans la jungle » (mais j'aime bien l'agitation et comme c’est mon pays je me sens bien plus à l’aise pour gérer les altercations . Je me dis juste que ça doit être terrible pour les étrangers/touristes)
@cherubin :je suis d’accord avec toi pour la tolérance vestimentaire. C’est vrai qu’on croise aussi plus de gens au cheveux de toutes les couleurs ici qu’en France (on atteint pas le niveau de Londres non plus côté looks).
C’est sûrque la vie à l’étranger m’en apprendsautant sur « ce qui rend un Suédois suédois » que sur « ce qui me rend française ». Par exemple les Suédois disent de nous qu’on fait beaucoup « dans le drama »
haha. C’est pas faux. Je dirais qu’on atendance à réagir rapidement aux stimuli extérieusr ("on s'enflamme") alors qu’ils me donnent l’impressiond’être dans leur petite bulle (laplupart du temps je trouve ça mignon).
Par exemple un Suédois ne s’attendVRAIMENT pas à ce que vous vous adressiez à lui dans la rue (pour demander l’heure, un service). Ils sont très gentils et vous aideront hein mais je vois bien que je les surprends toujours (j’ai beauarriver doucement, gentiment, « excusez -moi de vous déranger », yen a toujours qui sursautent et qui ne comprennent pas tout de suite ce que je suis en train de faire). Bref ma technique d’approche n’est pas encore au point mais quand je suis paumée dans la ville j’ai pas trop le choix !
Je voulaisvous parler de ça juste pour mentionner un truc un peu WTF que j’ai appris hier : on m’a dit qu’il n’y avait pas de notion de « non assistance à personne en danger » dans la loi suédoise
. Pour moi ça reflète bien cette habitude dene jamais intervenir dans les histoires d’autrui.
: Mais c’est pour plaisanter bien sûr, reste à voir si c’estfondé)Après jecrois que le mot lagom existe aussi en norvégien et finlandais
@galopine Hahapour moi aussi le retour me fait un peu l’effet de « tiens, me voilà de retour dans la jungle » (mais j'aime bien l'agitation et comme c’est mon pays je me sens bien plus à l’aise pour gérer les altercations . Je me dis juste que ça doit être terrible pour les étrangers/touristes)
@cherubin :je suis d’accord avec toi pour la tolérance vestimentaire. C’est vrai qu’on croise aussi plus de gens au cheveux de toutes les couleurs ici qu’en France (on atteint pas le niveau de Londres non plus côté looks).
C’est sûrque la vie à l’étranger m’en apprendsautant sur « ce qui rend un Suédois suédois » que sur « ce qui me rend française ». Par exemple les Suédois disent de nous qu’on fait beaucoup « dans le drama »
haha. C’est pas faux. Je dirais qu’on atendance à réagir rapidement aux stimuli extérieusr ("on s'enflamme") alors qu’ils me donnent l’impressiond’être dans leur petite bulle (laplupart du temps je trouve ça mignon). Par exemple un Suédois ne s’attendVRAIMENT pas à ce que vous vous adressiez à lui dans la rue (pour demander l’heure, un service). Ils sont très gentils et vous aideront hein mais je vois bien que je les surprends toujours (j’ai beauarriver doucement, gentiment, « excusez -moi de vous déranger », yen a toujours qui sursautent et qui ne comprennent pas tout de suite ce que je suis en train de faire). Bref ma technique d’approche n’est pas encore au point mais quand je suis paumée dans la ville j’ai pas trop le choix !
Je voulaisvous parler de ça juste pour mentionner un truc un peu WTF que j’ai appris hier : on m’a dit qu’il n’y avait pas de notion de « non assistance à personne en danger » dans la loi suédoise
. Pour moi ça reflète bien cette habitude dene jamais intervenir dans les histoires d’autrui. 
)et plus directs (il n'y a pas de "svp" dans leur langue par ex) mais bon ils ont pas mal en commun.
Bon finalement je l'ai fait quand même et le charmant Monsieur nous a aidé de son mieux ^^
.
Ne reste plus qu'à apprendre le suédois et je fais mes valises
