@Nastja désolée de répondre à ton message si tard, mais @Gazpacho a déjà répondu ce que j'allais dire
À propos de la maîtrise de l'anglais. Personne ne s'attend à ce que tu parles le Queens English, si tu l'as juste appris à l'école et/ou que tu as fait 1 an d'erasmus. Ce que la plupart des non natives parlent c'est l'anglais des affaires, aussi connu sous le nom de Globish . Une version simplifiée de l'anglais avec un vocabulaire réduit, une grammaire approximative, et un accent à couper au couteau.
Il faut bien comprendre que ce n'est pas l'anglais (britanique, américain etc...) qui est la "langue internationale", c'est le Globish. Et que de manière contre-intuitive, il est en fait plus facile pour un non-native de comprendre un autre non-native (même de pays différent) parler Globish qu'un britanique. Et oui, le British ne fera pas forcément d'effort pour parler moins vite ou pour rendre son accent compréhensible. Tandis que les non native savent qu'ils osnt dans la même galère, donc ils font plus d'effort.
Un article à ce sujet sur le site de la BBC.
Il me semble que mon message avait un but, mais j'ai oublié lequel... Un truc du genre postules quand même, si ca marche ca te donnera l'opportunité d'améliorer ton anglais
À propos de la maîtrise de l'anglais. Personne ne s'attend à ce que tu parles le Queens English, si tu l'as juste appris à l'école et/ou que tu as fait 1 an d'erasmus. Ce que la plupart des non natives parlent c'est l'anglais des affaires, aussi connu sous le nom de Globish . Une version simplifiée de l'anglais avec un vocabulaire réduit, une grammaire approximative, et un accent à couper au couteau.
Il faut bien comprendre que ce n'est pas l'anglais (britanique, américain etc...) qui est la "langue internationale", c'est le Globish. Et que de manière contre-intuitive, il est en fait plus facile pour un non-native de comprendre un autre non-native (même de pays différent) parler Globish qu'un britanique. Et oui, le British ne fera pas forcément d'effort pour parler moins vite ou pour rendre son accent compréhensible. Tandis que les non native savent qu'ils osnt dans la même galère, donc ils font plus d'effort.
Un article à ce sujet sur le site de la BBC.
Il me semble que mon message avait un but, mais j'ai oublié lequel... Un truc du genre postules quand même, si ca marche ca te donnera l'opportunité d'améliorer ton anglais