Tout sur le tatouage

27 Décembre 2014
202
1 137
1 174
J'aurais besoin d'aide pour un message en anglais, je comprend pas tout :hesite:

"
Yes, for appointment I take a deposit, before it I don't put you to schedule, so your time and sketch could take other person who pay, so it's a guaranty for me that you come.
If you pay and don't come I don't back you a deposit and we will never work again and other artist in the shop, because it's mean that we lost time, day, spent time for speaking, cleaning, planning, we prepare place for work before work, so it's many deals. It's not good
If you don't pay and come, that we also couldn't work, because the days gonna be booked soon. And I will not have time at appointment day without booking"


J'arrive pas trop à savoir ce qu'elle veut me dire avec le deposit, mon anglais me fait défaut :ninja:

Je lui ai aussi demandé ce qui se passait si jamais je pouvais pas venir (on sait jamais si je suis malade par ex) et je pensais pas que c'était aussi strict que ça, d'un côté je comprend totalement et de l'autre pas trop car parfois on peut avoir payé et avoir un empêchement majeur :tears:
 
27 Décembre 2014
202
1 137
1 174
@Bob Bobinette

Oui je trouve ça aussi un peu strict mais je suppose que chaque shop à sa méthode.. c'est une artiste russe qui vient en guest.
J'ai déjà un rdv le 24 octobre avec une autre artiste hongroise et elle m'a juste dit que si je pouvais pas venir je perdais mon acompte :/

Là ça m'embêterait vachement si je pouvais plus venir dans le shop après, en plus y'a beaucoup d'artistes qui y passent que j'apprécie beaucoup.
Du coup je sais pas quoi faire :sad:
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes