Traduction...

Sujet dans 'Questions (pas si) cons' lancé par Booboo96, le 28 mai 2016.

  1. Booboo96

    Booboo96
    Expand Collapse

    Bonjour! Premier post sur le forum et je viens vers vous pour une aide!
    J'ai une traduction de la phrase " aime-toi d'abord " en portugais qui est ; Amar primeiro.
    Ma question est: est ce que ma traduction est bonne?? C'est pour un tatouage donc je ne voudrais pas me tromper...
    Merciiii beaucoup
     
  2. Chokochoc

    Chokochoc
    Expand Collapse
    Le chocolat, ça chatouille le nez!

    Salut @Booboo96 ,
    Si ta question est toujours d'actualité, je te suggère d'aller poster sur le topic "tout sur la tatouage" http://forums.madmoizelle.com/sujets/tout-sur-le-tatouage.87796/ car les "questions pas si cons", c'est plutôt pour des questions sur des thèmes liés à l'actu.
    Je ne m'y connais pas en portugais et il y aura peut-être quelqu'un sur ce forum pour t'aider.
     
Chargement...
Sujets similaires
  1. Booboo96
    Réponses :
    0
    Affichages:
    199
  2. tcia
    Réponses :
    2
    Affichages:
    839
  3. Architecrevisse
    Réponses :
    0
    Affichages:
    1170
  4. lOudie
    Réponses :
    1
    Affichages:
    614