Diagnostic littéraire à l'aveugle

[Ancien membre]

(C'est un roman traduit)

Peut-être le volume avait-il été monté au maximum par la personne qui s’en était servie la dernière, je n’en sais rien. Mais d’habitude je ne le mettais jamais aussi fort, et ce fut sans doute pourquoi je ne l’entendis pas plus tôt. Ou peut-être me laissais-je simplement bercer par mon contentement. J’oscillais lentement au rythme de la chanson, serrant un bébé imaginaire contre ma poitrine. Plus embarrassant encore, je m’étais emparée, comme cela m’arrivait parfois, d’un coussin en guise de bébé, et je décrivais cette danse lente, les yeux fermés, chantant doucement chaque fois que ces mots revenaient :

[Je ne mets pas les paroles, ce serait trop simple. J'ajouterai les paroles si personne ne trouve, ou un autre extrait]

 

[Ancien membre]

Kpazua? Pas du tout.


Même si c'est bien ça !

 

[-Albertine-]

Les pauvres gens de Dostoievski ? non non

edit : oh ça me disait quelque chose....

C'est un roman D'Umberto Eco ?

 

[Ancien membre]

après vérification, zut j'aurais du vérifier c'est bien Kazuo Ishiguro et auprès de moi toujours pour le titre exact, je me sens bête surtout que c'est un livre que j'adore

Haha, j'ai quand même dit que c'était ça, j'avais envie de te tourner en bourrique en disant "Non non, Auprès de toi toujours, que nenni..."

 

[-Albertine-]

Oui

J'ai attendu pour donner la solution complète mais c'est un extrait du roman Le cimetière de Prague !

 

[-Albertine-]

voilà !

"Au soir d'un jour très chaud, une brise légère commençait à frémir dans les feuilles. L'ombre montait vers le haut des collines. Sur les rives sablonneuses, les lapins s'étaient assis, immobiles comme des petites pierres grises, scupltées. Et puis du côté de la grand route un bruit de pas se fit entendre parmi les feuilles sèches des sycomores. [...]toute vie cessa pendant un instant, puis deux hommes débouchèrent du sentier et s'avancèrent dans la clairière au bord de l'eau verte. Ils avaient descendu le sentier à la file indienne, et, même en terrain découvert, ils restaient l'un derrière l'autre. {...] L'homme qui marchait en tête était petit et vif, brun de visage, avec des yeux inquiets et perçants, des traits marqués. Tout en lui était défini : des mains petites et fortes, des bras minces, un nez fin et osseux. Il était suivi par son contraire, un homme énorme, à visage informe, avec de grands yeux pâles et de larges épaules tombantes. Il marchait lourdement, en trainant un peu les pieds comme un ours traine les pattes."

 

[-Albertine-]

BonnieButler : c'est bien ça ! à toi !

 

[-Albertine-]

"Ils se séparèrent au prochain carrefour. Henri-Maximilien choisit la grand-route. Zénon prit un chemin de traverse. Brusquement, le plus jeune des deux revint sur ses pas, rejoignit son camarade ; il mit la main sur l'épaule du pèlerin :
- Frère, dit-il, vous souvenez-vous de Wiwine, cette fillette pâle que vous défendiez jadis quand nous autres, mauvais garnements, lui pincions les fesses au sortir de l'école? Elle vous aime ; elle se prétend liée à vous par un vœu ; elle a refusé ces jours-ci les offres d'un échevin. Sa tante l'a souffletée et mise au pain et à l'eau, mais elle tient bon. Elle vous attendra, dit-elle, s'il le faut, jusqu'à la fin du monde.
Zénon s'arrêta. Quelque chose d'indécis passa dans son regard, et s'y perdit, comme l'humidité d'une vapeur dans un brasier.
- Tant pis, dit-il. Quoi de commun entre moi et cette petite fille souffletée? Un autre m'attend ailleurs. Je vais à lui.
Et il se remit en marche.
- Qui? demanda Henri-Maximilien stupéfait. Le prieur de Léon, cet édenté?
Zénon se retourna.
- Hic Zeno, dit-il. Moi-même."

Yourcenar, L'Oeuvre au noir ?

 

[-Albertine-]

hop !

"D'ailleurs tout de suite après il se met à tomber de la neige. A midi, tout est couvert, tout est effacé, il n'y a plus de monde, plus de bruits, plus rien. des fumées lourdes coulent le long des toits et emmantellent les maisons ; l'ombre des fenêtres, le papillonnement de la neige qui tombe l'éclaircit et le rend d'un rose sang frais dans lequel on voit battre le métronome d'une main qui essuie le givre de la vitre, puis apparait dans le carreau un visage émacié et cruel qui regarde"

 

[-Albertine-]

Ouiiii coolos !

 

[-Albertine-]

Allez, un facile :

"Colin reposa le peigne et, s'armant du coupe-ongles, tailla en biseau les coins de ses paupières mates, pour donner du mystère à son regard. Il devait recommencer souvent, car elles repoussaient vite. Il alluma la petite lampe du miroir grossissant et s'en approcha pour vérifier l'état de son épiderme. Quelques comédons saillaient aux alentours des ailes du nez. En se voyant si laids dans le miroir grossissant, ils rentrèrent prestement sous la peau et, satisfait, Colin éteignit la lampe."

J'ai trouvé mais je me tais jusqu'à demain !

 

[OutrEspace]

Pas sûre du tout, mais bon je tente...
Lovecraft ?