ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Vespertina]

Mais moi je préfère quand même le mot "Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft" ("Association pour les fonctionnaires subalternes de la direction du siège social des services électriques de bateaux à vapeur du Danube" en bon français 20 mots pour traduire, rien que ça ) à "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz", dans la catégorie "mots allemands un chouïa longs"

Mais bon, c'est un truc que j'aime bien avec l'allemand : que ce soit une langue agglutinante Et que ça ait toujours une logique Et que même si ça te paraît super long et compliqué comme mot, tu peux facilement le décomposer (bien plus qu'en français où beaucoup de mots trouvent leur racine dans le latin ou le grec ancien, je trouve)

 

[Egao]

C'est parti pour le lavage de cheveux !

Tout d'abord, un petit masque à l'huile de ricin et de monoï ensuite des shampoings avec le moins de produits chimiques possible et à moi les belles boucles !

 

[Lapinette]

@Coahoma. Pareil, les autographes m'intéressent pas, c'est pour ça que j'essaie de les caser pour ceux qui aiment x)
Pour l'instant j'ai toujours passé de bons moments, j'espère que ça va continuer ! La convention Once upon a time me fait un peu peur.

Même si... j'avais oublié de raconter tiens. Je voulais prendre une chambre d'hôtel pour celle-ci comme ça je passe le soir et le matin à Disney, vu que c'est là-bas Sauf que je m'y étais prise un peu tard alors toutes les chambres staff étaient prises. Du coup je cherche à Val d'Europe, mais c'est hyper cher. Le moins cher que j'avais trouvé c'était 76 € et pour une très courte nuit, je trouve ça bien cher. Du coup je fais des appels en story de mon compte Insta Disney, vu que j'ai plein de fans Disney qui me suivent, ils auront peut-être des conseils par rapport à leur séjour. Mais absolument rien ne m'aide. Je commence à désespérer. Et là je reçois un message de prince chouchou : "Darling, if it's only one night, you can definitely stay with me if you need to". Hmmmmmm passer la nuit dans un hôtel ibis Budget pour 76 € ou gratos chez un prince Disney
Le mec est quand même très très beau (enfin selon mes critères, j'impose rien, vous pouvez ne pas aimer) x) (oui j'ai un copain, et pis lui il est gay, mais j'aime bien regarder les gens que je trouve beaux, c'tout)

Spoiler: Coucou

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Mais plus sérieusement, je trouve ça particulièrement adorable, surtout qu'on se connaît pas vraiment, on s'est rencontrés que quand il interprétait le prince, et on s'échange quelques messages de temps en temps. C'est pas garanti parce qu'il attend sont planning (du coup j'ai gardé ma chambre ibis en attendant), mais ce serait cool que ça se fasse, il a l'air tellement chouette ce garçon

 

[Lapinette]

Par contre si ça se fait et que ça se sait (j'en ai juste parlé à une pote), ça va jaser parmi les fans de Disneyland Paris Boarf, m'en fiche, c'est déjà les rois du drama de toute façon, une vraie cour de lycée. Ouais bon peut-être que la plupart d'entre eux n'a même pas la vingtaine et que je suis grave une mémé. Peut-être.

 

[Vespertina]

@Vespertina Y'a plus qu'à faire du grec et du latin

Propagande latinisto-helléniste

@Vespertina Libre à toi, c'est juste l'exemple officiel que j'ai trouvé et que j'ai donc cité par flemme d'inventer un exemple
Moi perso je sais que quand je sors ça à des Allemands (ma famille ou ami.e.s) ça leur donne plus la migraine qu'autre chose

Hein ?
Je comprends pas trop ton message, vu que soit tu te réfère à mon avant-dernier (mais auquel t'as déjà répondu, donc je verrai pas trop l'intérêt), soit tu te réfères au dernier, qui n'était pas adressé à qui que ce soit en particulier, et où je parle d'un mot qui existe (c'est sûr que c'est plus vraiment d'actualité, parce que les bateaux à vapeur, c'est d'un autre temps, mais ça n'empêche pas son existence) Enfin on s'entend que c'est pas moi qui ai inventé ça de toute pièce
Mais de toute façon, je cherchais pas à prouver quoi que ce soit J'exprime juste ce que j'aime (en partie) dans la langue allemande

 

[Cryss]

Messagerie triée !

 

[Fields.]

@Mintaka Pareil je suis fauchée comme les blés donc non je peux pas descendre

AH oui ça a l'air sympa l'Evasion, mais je suis pas dispo En revanche je serai aux Démons d'or encore cette année En croisant les doigts qu'on se tape pas le même orage que l'an dernier

 

[Vespertina]

En vrai, j'aime bien la mayo avec les frites
Pendant longtemps j'ai trouvé ça bizarre, et puis j'ai mangé à un resto (genre pub) ici, où iels servent leur frites (maison) avec de la mayo (maison). Et bon, j'allais tout de même pas demander si iels avaient une bouteille de ketchup Heinz pour que je puisse manger mes frites avec, donc je me suis rabattue sur ce qu'on me donnait

Pour être tout à fait sincère, à une époque l'idée de mettre mes frites dans de la mayo ça me faisait plutôt cet effet : , maintenant j'aime bien. Tant de chemin parcouru

 

[Cryss]

En vrai, j'aime bien la mayo avec les frites
Pendant longtemps j'ai trouvé ça bizarre, et puis j'ai mangé à un resto (genre pub) ici, où iels servent leur frites (maison) avec de la mayo (maison). Et bon, j'allais tout de même pas demander si iels avaient une bouteille de ketchup Heinz pour que je puisse manger mes frites avec, donc je me suis rabattue sur ce qu'on me donnait

Pour être tout à fait sincère, à une époque l'idée de mettre mes frites dans de la mayo ça me faisait plutôt cet effet : , maintenant j'aime bien. Tant de chemin parcouru

Tu me rappelles que enfant j'aimais énormément la mayonnaise au point où j'en mettais partout, PARTOUT, PARTOUUUUT ! Puis un jour, indigestion. Je veux même plus en renifler.

 

[Edda.]

Avec mes collègues on fait des courses de Mario Kart sur la Switch. #jebosseunjourférié #etenplusjesuispayéepluscher

 

[Fields.]

Ma pote arrive dans une heure poser son chat. je suis à poil sous ma couette, avec aucune intention de bouger mon boule...
Va peut-être falloir hein

 

[Vespertina]

Du coup si ça m'est pas adressé, j'ai pas le droit de réagir en fait ? Là j'avoue que c'est moi qui ne comprends plus.

Ben c'est pas que tu réagisses à ce que je dis de façon générale, c'est juste que ton message donnait l'impression que tu te sentais personnellement visée par lui Ce qui devait être le cas, puisque tu dis que j'avais pas l'air convaincue par ce que tu disais. Alors que, comme je le répète, mon message n'avait rien à voir avec ça, je parlais juste de goûts personnels totalement subjectifs sur une langue, pas de règles linguistiques objectives Enfin j'ai juste dit que je préférais un mot à un autre, que j'aimais que l'allemand soit une langue agglutinante, et voilà... donc moi je vois pas trop où on peut comprendre que j'aurais mis en doute une quelconque règle, d'où mon incompréhension.
Je comprends bien que t'aies un domaine de spécialité et que tu te sentes plus légitime que d'autres là dessus, et que ça va avoir tendance à te toucher personnellement, sans doute, et c'est okay ; mais c'est pas pour ça que dès que le sujet est frôlé d'une façon ou d'une autre par une autre personne que celle-ci est en train de prétendre avoir la parole sacrée sur le thème.

Bref, désolée si le ton du message paraît un peu sec, mais tout ça pour dire que je comprends que t'aies été interpellée par le sujet, que t'aies pu te sentir impliquée, tout ça, et que du coup je pense que t'as peut-être réagi trop à chaud par rapport à mes messages et qu'il y a pu avoir un quiproquo. Mais à aucun moment je n'ai prétendu transmettre une vérité sur des règles linguistiques, mon premier exemple était plus humoristique qu'autre chose (dans la catégorie caricaturale, je le sais), en réaction à une phrase parlant des mots "trop longs pour le scrabble" ; mais j'avais pas pour but de dire que mon exemple était nécessairement une réalité absolue, je l'ai utilisé juste pour mettre en avant le côté agglutinant de la langue (cause de la longueur des mots). Et en réalité, sur un ton sérieux, j'aurais juste parlé de mots courants de la langue allemande, qui aux yeux des francophones peuvent quand même avoir facilement l'air très longs, voir compliqués (exemple bateau : "Nationalsozialismus" peut avoir l'air longuet, mais en vrai c'est simple, et c'est juste que nous en français on sépare tout ça)