ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Ornithor1k]

@Ornithor1k après si t'es encore en UE normalement ton tel français doit fonctionner sans surcout, du coup c'est pas forcément urgent, non ?

Le truc c'est que je suis chez Lebara, donc mon Lebara français marche pas ici


@Krisprolls Et oui j'ai acheté une carte sim dès que je suis arrivée, mais personne ne semblait pouvoir me vendre une recharge à cause d'un bug informatique, enfin c'était très bizarre

Sinon ce matin je suis allée m'inscrire au Pôle Emploi local, j'ai imprimé des CV et j'ai réglé mon problème de téléphone Cet après-midi c'est visite, pause café/préparation d'entretien, et atelier sur le vin

 

[Boite de conserve]

@Mimi Pinkerton une médaille ? Pour avoir conscience que je suis pas traductrice ? Dans ce cas en chocolat stp

Et oui ils méritent des coup de pelle! Déjà quand on m'a demandé de traduire du français vers l'anglais... Je veux dire oui je peux traduire un texte du français vers l'anglais. mais ce sera plus du mot à mot, c'est pas du travail de traduction. Mais je crois qu'ils se rendent pas compte que savoir parler ou lire une langue ne fait pas de moi une experte dans le passage d'une langue à l'autre... Quand c'est mon pote qui me demande de lui traduire une instruction ou autre ça va mais dans un contexte pro, ben justement c'est pas pro de demander à quelqu'un dont c'est pas le métier...
Désolée je suis un peu soulé. Mais en soit je m'enfoue si eux avoir une traduction faite à 95% avec google trad ça leur va, moi c'est pas mon pb.

Bref positivons, au moins je suis pas entrain de scanner des classeurs entier de documents...

 

[Lapinette]

Ça m'énerve, j'essaie d'organiser le truc pour pas perdre de temps, et aucune nouvelle quoi. Normalement elle devrait partir dans 30 minutes de chez elle, et elle a toujours pas regardé son téléphone ? Je le sens mal.

 

[Leinea]

J'ai reçu mes vêtements, ils sont trop bien

 

[Lapinette]

Mon rêve va se réaliser cette année, je vais aller sur cette île, je vais mourir de mignonnitude sur cette île

Vous imaginez même pas à quel point c'est un rêve pour moi

 

[Boite de conserve]

@Lapinette je sais pas où c'est, mais sache que'en Allemagne à Dortmund (peut être dans d'autre ville) tu as des lapin dans les parcs. quand j'y ais vécu, derrière mon immeuble il y en avais le matin qui gambadaient dans l'herbe ^^

 

[Boite de conserve]

Le taux de change se casse la gueule et que fait businessfrance ? il baisse mon indemnité du coup non seulement ça coute plus cher mais en plus je gagne moins; Heureusement que je me casse...

 

[Boite de conserve]

@Arethusa t'as pas moyen de partager ? pour l'envoyer par exemple à ton frère ?

 

[Lapinette]

@Boite de conserve Mooooooooh
L'île est au Japon, elle s'appelle Okunoshima, il y en a des centaines en liberté, qui n'ont pas du tout peur des humains, et il n'y a pas de prédateurs sur l'île du coup il y en a vraiment partout, et c'était mon rêve d'y aller et d'être pourchassée par des petites boules de poils, et ça va peut-être se réaliser dans quelques mois et j'ai des petites larmes rien que d'y penser :3

 

[Seenae]

Bon, télétravail cette après-midi, j'étais pas en état de rester au bureau (et de supporter ma collègue en prime ).
Donc couette, plaid, soupe, youtube, et au boulot !

 

[Lapinette]

Bon je vais quand même y aller et attendre là-bas (mais avec un peu de retard parce que merde hein), on a même pas pu se donner un lieu de rdv quoi !
Mais la prochaine fois, je dis que j'envoie un message le jour-même et que je ne viens pas en l'absence de réponse. Lundi on m'a posé un lapin aussi... ce manque de respect sérieusement !

 

[Boite de conserve]

@Lapinette C'est trop cool!!! J'espère que tu vas pouvoir y aller!!!

@Arethusa ouais enfin le soucis c'est que c'est les petits garçons qui sortent leur zizi pour le montrer à tout le monde, après c'est de l'exibitionisme et ça demontre généralement d'un soucis...