ECM II : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Rocksteady]

Je pensais que gourgandine voulait dire un truc du style « qui vient de la campagne »

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Foxy*]

Moi je croyais que Gourgandine ça voulait juste dire coquine sans insulte derrière, je crois que je vais garder ma version. Donc si un jour vous me voyez utiliser gourgandine ici sachiez vous le : je l'utilise pour dire coquine dans le sens positif.

 

[Rocksteady]

@7Tangerine6

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Mimi Pinkerton]

Je m'arrête là après, mais en fait les mots ont un sens, on ne peut pas décider "pour moi, ça veut dire autre chose"*. C'est d'ailleurs une technique très souvent employée par les personnes à qui on fait remarquer des propos problématiques, racistes ou misogynes dans les médias - "mais je ne disais pas ça méchamment, je n'y mets pas le sens insultant que vous interprétez" - et habituellement tout le monde ici est ok pour s'en offusquer.

*Edit : en tout cas pas hors de la sphère privée très très très restreinte.

 

[Foxy*]

on ne peut pas décider "pour moi, ça veut dire autre chose".

Et pourtant c'est comme ça que les mots ont évolué, même les accents l'intonation tout ça, c'est comme ça qu'évolue la langue en fait, l'argot en est bien la preuve En plus le langage c'est quelque chose de personnel, on se l'approprie qu'on le veuille ou non et autant je suis totalement d'accord avec toi quand tu rappelles ce que ça veut dire à la base (merci d'ailleurs, j'ai appris un truc) je ne pense pas que maintenir un sens complètement suranné soit une bonne idée, mais après c'est ma vision des choses.

C'est d'ailleurs une technique très souvent employée par les personnes à qui on fait remarquer des propos problématiques, racistes ou misogynes dans les médias -

Effectivement tu as totalement raison, mais là je trouve que la situation est différente. (je peux avoir tort) Personne ne se rappelle de ce mot ou presque, et encore moins de personnes l'emploient couramment. C'est pile l'occasion pour lui donner un sens un peu différent et plus positif. Tu y vois un refus de reconnaître une misogynie internalisée, j'y vois un refus d'accepter que les femmes puisse avoir des qualificatifs sexuels positifs. D'ailleurs on remarque une fois de plus que le masculin de cet adjectif sert simplement à décrire un homme coureur de femmes, pourquoi ne pas mettre le même sens au féminin ? Autant je suis d'accord pour ne pas utiliser les mots "salope" et "pute" de façon positive aujourd'hui (et encore, quoique) parce que dans l'esprit collectif c'est encore trop frais et trop synonyme d'insulte, autant gourgandine a perdu son côté choquant et peut, pour moi être facilement changé.

 

[Autumn.]

Spoiler: Pas citer

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Mimi Pinkerton]

--

 

[Membre supprimé 247581]

Encore mal au crâne... Je soupçonne le port prolongé des masques et le manque d'air.
En tout cas, c'est pénible.

 

[Lulla94]

J'ai mangé avec deux de mes collègues ce midi, dont une que je n'avais plus vu depuis juillet !!
C'était super chouette de la revoir du coup. Mais mon autre collègue m'a appris qu'elle avait trouvé un poste ailleurs, donc je suis à la fois super contente pour elle et super triste de la voir partir...
Et un peu jalouse aussi, parce que son nouveau poste a l'air trop chouette ! Mais j'ai bon espoir de réussir à trouver ailleurs moi aussi, elle m'a justement donné une piste donc je pense que je vais tenter une candidature spontanée

 

[Foxy*]

on emploie très rarement le mot

Justement, il faut bien commencer quelque part ! Je reprends l'exemple de l'argot mais si personne ne reprend une expression, elle n'existe pas vraiment du coup si on appliquait ça ben on parlerait pas en fait. Beaucoup de mots sont arrivés par effet de mode ou par importation, il y a ceux qu'on apprend à l'école et ceux qu'on apprend dans la vie de tous les jours, si on ne met rien en place, rien ne change

Mais ton argument ne vaut que si une femme se l'applique à elle-même et explicitement pour revendiquer sa liberté sexuelle

Hm je vois ce que tu veux dire Dans le principe je suis d'accord, mais je pense qu'il faut les deux aussi. Là si on prend cet exemple : perso je n'aurais aucun mal à me revendiquer gourgandine, (j'aurais jamais cru écrire cette phrase mais j'aime bien ) parce que dans ma tête, les autres le comprenaient comme coquine aussi, si j'avais réalisé qu'avant c'était une insulte, j'aurais pas forcément fait ça. Il faut donc qu'en tant que femme, je le revendique, mais aussi que les autres le comprennent comme ça aussi. C'est pour ça que c'est bien d'en parler et de dire "on arrête d'utiliser ce mot parce que;..." ou alors au contraire "dorénavant pour nous [telle communauté, forum etc.] ce mot signifie ça." Si je dis à ma cousine : "j'ai saumonné le forum hier" elle va me demander si j'ai tenté d'attraper un pokémon ou réinventé le kama sutra (enfin la partie sexuelle du manuel quoi) parce que c'est un terme qui n'est plus ou moins compris qu'ici, mais si on l'exportait, ce serait compréhensible par tou.te.s et on pourrait dire "j'ai saumonné" à tout va. Pour moi l'un ne va pas sans l'autre, et ce n'est pas parce qu'on n'est pas une femme par exemple, qu'on ne peut pas aider à modifier le sens d'un mot !

 

[uefuef]

Dans 3h30 c'est le week end C'est pas la grosse folie aujourd'hui, on a juste quelques ado dans l'espace multimédia (qui jouent à Fortnite en s'insultant mutuellement et en ne respectant pas les gestes barrières), du coup depuis ce matin j'ai bien eu le temps de bouquiner

 

[Lulla94]

2 personnes en deux heures, et béh... Tu parles d'un samedi après-midi... Heureusement que je finis dans une heure, j'ai trop hâte d'aller boire des coups avec mon chéri