En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Ghost Town]

Moi, j'aurais dit "to go back up" tout court mais pour le coup, c'est pas super poétique haha
Mais je ne comprends pas bien ce que tu veux dire en fait, même en français C'est dans le sens de "remonter la pente" ou c'est quelque chose de plus concret ?

Oui, remonter la pente "morale", ou même une pente pure et dure je m'en fous. Mais doit déjà y a avoir des expressions qui n'ont rien à voir, avec la chance que j'ai ff:.

 

[Manee]

Je suis vraiment une bourrique, j'ai raté les championnats de France/qualifs pour les JO.

En plus Amaury a fait de très bons résultats.

Je suis dégoûtée d'avoir raté ça.

Tu peux revoir les courses sur eurosport je crois :-)

 

[Jules-]

C'st bientôt la fin de cette journée de merde

 

[Ghost Town]

To cheer up ?

Oui c'est beaucoup mieux c'est pas tant le sens qui m'importe, c'est la forme, pour que ça rime avec bright avec le juste nombres de syllabes... Enfin bon, merci pour vos contributions, je crois que je vais changer de cap, ça a l'air bancal.

 

[Satin]

Même un écossais bourré s'étouffant dans sa bave a un meilleur accent anglais que moi, il va être beau mon exposé demain.

 

[Ghost Town]

Quoique, si je reste dans le putain de champ lexical de l'alpinisme, ça peut faire une métaphore filée. Pourrie de barbarismes .

 

[Madness]

Après une heure de réunion presque inutile, je reviens du DoMac avec 4 Nuggets et une boîte de sauce Spicy Thai. À moi la bouffe, avec mes tomates cerise pour couronner le tout !

 

[Madness]

J'écoute le conte de Raiponce à présent (toujours sur Radio Classique).

 

[Ghost Town]

Quoique non, c'est pas du barbarisme ça, ça tape dans l'expression idiomatique je crois.

GALERE. Non mais à quoi ça me sert d'avoir été si bonne en anglais au lycée, quand l'éducation a omis de nous apprendre à écrire des rimes valables ?

 

[Wade.]

J'ai vraiment du mal avec "le syndrome de Stockholm" (référence au reportage sur france 2)

 

[Célaïne_]

Célaïne : alors tous les Parcs d'expos du monde se ressemblent

Je confirme, j'ai aussi été à Villepinte et... ben... des poutres en métal et des grands halls

 

[MyAlgebra]

Je me fais tellement chier que je regarder des videos de Britain's Got Talent, et...

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.