En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Madness]

Je reviens de mon exam d'anglais ! Ca s'est bien passé, une compréhension orale d'une discussion à propos de la vidéo-conférence, youhou !
A un moment, il fallait retrouver des mots exacts de la conversation, puis les traduire. Les trouver, aucun problème. Mais la traduction, j'ai galéré comme pas permis
Je me disais "Mais t'es trop conne Hollie, sérieux, tu comprends tout en anglais et t'es pas foutu de l'expliquer dans ta langue maternelle"

Je trouve aussi que c'est beaucoup plus simple de comprendre l'anglais que de le traduire. Je ne suis pas du tout bilingue ou quoi que ce soit, je dirais que j'ai une bonne approche de l'anglais , mais ça me fait aussi pareil par rapport à ma langue maternelle (je ne la maîtrise pas "techniquement", seulement pour le vocabulaire du quotidien) et le français, déjà parce qu'il y a plein de subtilités qui existent dans une langue et pas dans une autre.

Je vais arrêter de glander, il est midi dans quelques minutes.

 

[Shatzy Shell]

Putain c'est cher les revues de l'Onisep ! C'est là que tu te dis qu'avoir accès à toutes les informations pour bien choisir son orientation n'est pas donné à tout le monde.

Au CIO tu peux les consulter sur place et même en emprunter.

 

[Kowalski]

J'ai vraiment zéro motivation aujourd'hui alors que j'ai trente six mille choses à faire

 

[Solemnia]

J'ai rêvé que je regardais la moi d'avant discuter avec mon pseudo ex, que j'allais la voir et que je lui mettais un pain

 

[Johann Gambolputty.]

Je viens péniblement d'émerger après une nuit de rêves complètement débiles.

Aujourd'hui, je bosse ! Au moins sur les rendus ordi, ça va pas me tuer.
Allez, la force est avec moi

 

[Atreyü]

Well, hello there !

J'espère que vous allez bien

 

[Charlieee]

Au CIO tu peux les consulter sur place et même en emprunter.

Ah je ne savais pas, merci pour l'info
De toute façon ma mère m'a proposé de m'acheter la revue dont j'aurai besoin, mais sur le coup j'ai été étonné, je pensais pas que c'était ce prix là.

C'est parce qu'ils détiennent "le monopole" en gros y'a qu'eux qui font ça

, après tout travail mérite salaire mais bon ça fait chère quand même.

Oui c'est vrai que c'est pas si étonnant, et c'est pas non plus hyper cher mais je trouve ça quand même un peu excessif. Enfin je me dis que si c'était pas mes parents qui me l'achetais je pense pas que j'aurai mis 18? dedans, alors que ça peut être utile. 'fin bref.

 

[Madness]

J'ai lu l'article sur les Paradis artificiels (et autant vous dire que je suis morte de jalousie), et j'ai découvert que Simple Plan (je ne les suivais plus depuis leur dernier album à la jaquette noire... sobrement intitulé Simple Plan) avait sorti une chanson en français. Il faut vraiment que j'arrête d'être une ermite.

Pas de raison que je sois la seule à en profiter !



Sur ce, je m'en vais découvrir leurs autres musiques.

 

[Purdey]

"Des frites au four et des nuggets, c'est trop bien."

Si tous les hommes étaient comme mon frère, on serait toutes comblées (Enfin surout les filles comme moi qui ne savent pas faire à manger )

 

[Shatzy Shell]

J'ai la fleeeeemme d'aller au CROUS.

Et puis je sens qu'il vont me répondre exactement la même chose que ce qu'on m'a dit au téléphone hier, mais bon.

(bon, en même temps c'est à 10 mètres de chez moi, limite je pourrais y aller en chaussons )

 

[Madness]

Ah oui, quand même.
C'est pas comme si on l'avait entendue partout cette chanson

Ça fait trois ans que je ne regarde jamais la télévision (ou presque), quand je sors j'ai toujours mon casque et ma musique, en voiture j'ai toujours mes CD et pour la radio je n'écoute que Radio Classique ou France Culture.
(Sinon je promets que j'écoute aussi de la musique plus "pop", comme les One Direction . Mais ça, c'est à cause de madmoiZelle.)

 

[el.jo.]

mon frère(11,5 ans) chante et dans sur du Mika dans le salon ::anser:

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.