Vous savez dire "je me coucherai moins con ce soir" dans votre langue maternelle ? (Normalement, oui
) Et dans combien d'autres langues ?
(J'espère que vous aimez bien les stats
)
On a demandé aux habitants (enfin, un échantillon seulement
) de l'UE combien de langues étrangères (= autre que leur langue maternelle) ils maîtrisaient suffisamment pour tenir une conversation (donc c'est de l'auto-évaluation
).
D'après cette étude, 54% des Européens se disent capables de tenir une conversation dans au moins une langue supplémentaire, pour 51% des Français. C'est moins que la moyenne européenne, mais on reste au-dessus des 50%, c'est pas si mal
(ou alors, on se croit bien meilleurs que ce qu'on est réellement, c'est possible aussi
) On est donc 17° sur 27
Mais si c'est pas nous les derniers, qui sont-ils ?
Le "meilleur élève" est le Luxembourg, donc 98% des habitants parleraient au moins une langue qui n'est pas leur langue maternelle
(mais ils ont trois langues nationales, c'est de la triche
)
Le "moins bon élève", c'est la Hongrie : 35% des Hongrois se disent capables de tenir une conversation dans (au moins) une autre langue.
Si vous voulez toute la liste,
checkez la page 19
(C'est moins canon que les aurores boréales, désolée
)
(Et accessoirement : Dans l'UE = 23 langues différentes officielles + plus de 60 langues régionales et minoritaires + des langues non indigènes parlées par les communautés d’immigrants (population venant de plus de 100 pays)
)