Je ne supporte plus les gens qui me sortent "Ohlala mais tu parles bien anglais pour une francaise quand même" ou autre variante visant à me dire que je n'ai pas l'accent qu'on attend d'un francais moyen. J'avoue, au début j'étais contente quand on me disait ca, forcément, on me disait que je suis meilleure que les autres donc ca flatte l'ego mais en ce moment je sature. Depuis que j'habite à l'étranger, quasi chaque personne que je rencontre et avec qui je discute plus de 5mn va me faire un commentaire sur mon absence d'accent comme si c'était un truc incroyable alors que je connais plein de francais qui ont pas d'accent en anglais non plus, je suis loin d'être un cas rare.
Et je comprends pas la réaction qu'on attend de moi, je suis censée être flattée alors que t'es en train de vaguement te moquer de mes compatriotes ?
J'arrive même plus à dire merci quand on me sort ca, je réponds par une vague pirouette humoristique mais je suis toujours trop gênée, je veux dire dans quelle mesure les gens pensent-ils que c'est un compliment ?
Même sans prendre en compte le cliché insultant du francais qui peut pas aligner trois mots d'anglais, c'est pas un compliment de me dire que je suis un poil mieux que quelqu'un que tu considères nul. Mention spéciale quand c'est quelqu'un dont l'anglais est franchement moyen/qui a un accent très prononcé qui me sort ca, j'ai juste l'impression qu'on se fout de ma tronche et je me retiens de lui rétorquer qu'il devrait s'écouter parler avant de se moquer des francais. 
Et je comprends pas la réaction qu'on attend de moi, je suis censée être flattée alors que t'es en train de vaguement te moquer de mes compatriotes ?


