excelsior;3978163 a dit :
Hallo !
Ich bin Studentin, ich lerne Spanische Sprache.
Ich will lernen Deutsche Sprache aber ich kenne nicht diese Sprache.
Ich lerne ich selbst(?).
Jemand willst Diskutieren unt ich ?
Hallo !
Seit wann lernst du Deutsch ? Warum möchtest du Deutsch sprechen ?
Attention à l'ordre des mots dans ta phrase, tu calques la structure française sur la phrase allemande et ça ne va pas. Attention aussi à l'orthographe : "und" et pas "unt". Seuls les noms prennent des majuscules, pas les verbes. Et wollen donne "ich will, du willst, er will". Jemand équivaut à er/sie/es donc will.
(Désolée si ça paraît un peu sec, je ne sais pas trop comment te corriger brièvement et gentiment, mais le coeur y est
)
"Ich bin Studentin, ich lerne Spanisch (ou die Spanische Sprache mais c'est bizarre).
Ich will Deutsch lernen, aber ich kenne diese Sprache nicht. Ich lerne alleine. Will Jemand mit mir diskutieren ?"
Ich will gerne mit dir Deutsch sprechen (schreiben ?).