Pa la la , je comprends rien , traduction ??lol

[AnonymousUser]

Mais gueux est un mot passe partout voyons .. avec ceux avec qui on l'utilise bien sur

 

[Ice]

Maumau : va au Diable, impie. 'gueux', c'est malpropre.

 

[LADY BEAN]

Oui ça me fait penser à Chevènement à l'instar de ce cher sarkozi [hum...] les racailles lui les appelaient les "sauvageons".

 

[super-euca]

Je trouve ça normal et même plutôt sain, la langue c'est aussi un élément d'appropriation de l'environnement. Il y a toujours eu des langages parallèles au français certifié conforme, par exemple les nombreuses générations d'argot. Argot qui n'est pas forcément joli à l'oreille non plus, genre "chomdu" mais y'a aussi des trucs énormes, genre dézinguer, désulfater...
Enfin bon, le jour où dans le dico, il y aura le français réel et actuel...
(d'ailleurs, l'utilisation de mots vieillots ou du moins vieillis, ça relève exactement du même mécanisme)
Bon effectivement je n'y comprends rien, mais je crois que c'est bien l'intérêt.

 

[krazy-beautiful]

L'arabe est une belle langue, mais pas celle qui est déformée. On peut qualifier celle-ci d'une langue plus que déformée. Trop vulgaire à mon goût. Comme le français parlé par les Québécois (surtout de pure souche). Ça me donne des maux de tête .

 

[daguet0301]

défoi je v en ville é je traine avc dé rebeu lol
alor...
mé rempe= mé paren
"je v lenchéné celui la"= je v lui pété la geul
"elle c fé bouyav dan lé chiootte"= elle a "bésé" dan lé chiotte
pelo= paysan
voila jespèr ke sa va vou édé mdr moi mème avc sa je men sor pa lol mdr

 

[Amor-Amor]

Quel langage rafinée! Etant dans un bon ptit collège de "wesh wesh" j'ai du mal a comprendre ce qu'ils racontent, a part ça: Truc de nar: truc de fous.
: Elle est fraiche: Elle se la pète trop (enfon j'crois)
J'reviens demain pour en mettre d'autre!

 

[AnonymousUser]

: Elle est fraiche: Elle se la pète trop (enfon j'crois)

Elle est fraîche (Autre sens) : Elle est très bien foutue (Pour pas dire autre chose histoire de rester correcte ).

 

[Amor-Amor]

Ce qui est en vogue dans mon collège c'est: Putain de ces mort
: En***** de ces mort
Compter pas sur moi pour vous dire ce que ça veut dire!
: Les shmitts (je ne suis pas sûre de l'écriture): les policier!

 

[Lamina]

Elle est fraîche (Autre sens) : Elle est très bien foutue (Pour pas dire autre chose histoire de rester correcte ).

pour ne pas rester correcte elle est fraiche = elle est bonne lol
La ptite diouf= la petite amie
ma soce= mon associé
c'est gate= c'est mort
c'est die= c'est mort
doooowwwnnnn= c'est mort
cte hmar = manteur ( ouais dformation du mon arabe mais bon )

 

[Lamina]

Et comment j'ai pu oublier le light?
Le light est une fille ou un gars habiller en fashion victim ( diesel , guess , diro et co ) et pourquoi le light ?
Parcque a ce qu'il parait celon son habillement il éclaire les autres personnes habiller normal pas fashion quoi( whaa nul comme explication mais c ca en gros mdr)

 

[Prissou]

Mystik- a raion vous dites nimporte quoi vous savez mm pas la langue inventer pas svp...