@Tératogène c'est un terme pour désigner
le fait que les personnes en te voyant te prennent pour une personne cisgenre.
Avoir un bon passing homme ou femme, c'est ne plus être visible comme étant AFAB mais AMAB et inversement.
(En général, le terme passing est employé pour désigner le genre de la personne et pas son genre assigné).
C'est un terme qui n'est utilisé qu'avec les genre "homme" et "femme" (un passing non-binaire n'existe pas trop vu que vraiment, le concept de passing implique de ne pas avoir l'air transgenre)
C'est très flou, et en général, ça se mesure au nombre de fois où des inconnus te genrent correctement en te voyant. On peut chercher à avoir un bon passing pour des raisons d'esthétique, de bien-être social et psychologique, et surtout de sécurité (bien passer permet d'éviter les agressions transphobes). Ce qui fait qu'une personne qui est non-binaire peut rechercher un passing homme ou femme au quotidien (par exemple, une personne AMAB non-binaire qui ne se sent pas "femme, mais qui se sent quand même tendre vers une identité "féminine", peut rechercher un passing féminin même si iel n'est pas une femme, pour sa sécurité...).