Tout, tout, tout sur Harry Potter !

[Yzorha]

@Mawika et @ChessyChaf j'ai ma mère au tel demain, elle est prof de latin, je lui demanderais pour voir si elle saurait avoir un début de réponse ^^

 

[Kimkong]

@Provençal le Gaulois On peut inventer un métier pour le défi 5ème année ?

Edit : C'est oui !

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Leinea]

 

[Lunafey]

@Antigonedream

HS (c'est la boutique de @Antigonedream qui m'y a fait penser)

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

La différence de signification (merci le collège et les cours de latin \o/) : Expecto patronum = J'attends un gardien. Spero patronum = J'espère un gardien.

Et pour le pourquoi du comment, j'ai trouvé ça (sur FB, mais c'est assez logique) : "Parce qu'en anglais (dans les livres et dans les films) c'est Expecto Patronum et je pense que vu que Daniel Radcliffe articulait pour avoir 6 syllabes, les français étaient obligés de garder Expecto Patronum..."
Donc la traducteur français a fait sa petite vie, mais avec le jeu d'acteur il aurait fallu revenir à la version anglaise ^^

 

[Kimkong]

@Yzorha Je viens à peine de commencer, pourquoi tu mets la pression aux gens comme ça

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Yzorha]

@Kimkong j'avais juste envie, juste une fois, d'être la première à poster, et vu que je suis une grosse marmotte le seul moyen était de poster dès minuit passé

et merci

 

[Kaindaty]

Je suis trop dégoûtée, je comptais faire ma participation au défis en cours ce WE mais mon ordi m'a lâché T.T sachant que par manque cruel d'inspiration je n'ai pas participé au défis précédent; désolé les serpentards !

 

[Mû.]

@Eastcoast je ne peux pas accéder à ton google doc !

 

[Mû.]

@lovelythebrave je ne peux pas accéder à ton google doc non plus !

 

[Eastcoast]

@Kalyknya @Provençal le Gaulois effectivement j'avais mis le mauvais lien, normalement c'est bon maintenant

 

[lovelythebrave]

@Kalyknya j'ai mis un autre lien, on peut y accéder maintenant ? Sinon, je le mettrais autrement !

 

[Lunafey]

OH MERLIN LE DEFI !!
(Si quelqu'un à vu mon cerveau, qu'iel me fasse signe, je l'ai perdu ! )