My blueberry night : J?ai mis presque un an à arriver ici, finalement c?était pas si dur de traverser la rue, tout dépend qui vous attend sur le trottoir d?en face.
" And as we sat there listening to the carolers, I wanted to tell Brian it was over now and everything would be okay. But that was a lie, plus, I couldn't speak anyway. I wish there was some way for us to go back and undo the past. But there wasn't. There was nothing we could do. So I just stayed silent and trying to telepathically communicate how sorry I was about what had happened. And I thought of all the grief and sadness and fucked up suffering in the world, and it made me want to escape. I wished with all my heart that we could just leave this world behind. Rise like two angels in the night and magically... disappear. "
Mysterious Skin
La scène est à pleurer.
Mysterious Skin
La scène est à pleurer.
"Moi aussi j’temmerde. Je vous emmerde, tous autant que vous êtes.
J’emmerde cette ville et tous ses habitants.
J’emmerde les zonards qui font la manche aux feux rouges et qui se foutent de ma gueule dès que j’ai le dos tourné.
J’emmerde ce nègre avec son chiffon qui prend un malin plaisir à saloper mon pare-brise. Trouve un boulot, connard !
J’emmerde les Sikhs et les Pakistanais qui conduisent à fond la caisse des taxis en ruine et qui empestent le curry par tous les pores de leur peau. Tous des terroristes en puissance. Roulez moins vite, putain !
J’emmerde les petits mecs de Chelsea, avec leurs pectoraux épilés à la cire et leurs biceps gonflés aux hormones, qui se taillent des pipes dans les allées de mes parcs ou sur mes quais et que je retrouve la nuit la queue à l’air dans ma télé.
J’emmerde les épiciers coréens avec leurs pyramides de fruits au prix du caviar, leurs tulipes et leurs roses emballées dans du plastique. Dix ans qu’ils sont là et « Toujours pas bien comprendre ».
J’emmerde les Russes de Brighton Beach, ces mafieux qui passent leur temps aux terrasses des cafés, à siroter du thé dans des petits verres en suçant des morceaux de sucre, toujours à chercher des combines pour leurs petits trafics. Mais rentrez dans votre putain de pays !
J’emmerde les Hasisidims avec leurs petites calottes noires, qui déambulent en permanence sur la 47° rue dans leurs costards de merde, les épaules couvertes de pellicules et qui vendent des diamants sud-africains du temps de l’appartheid.
J’emmerde les brokers de Wall Street, autoproclamés maîtres de l’univers. Tout ces Michael Douglas alias Gordon Gecko à la mords moi le noeud, qui inventent chaque jour de nouveaux moyens d’exploiter les pauvres et mieux piller la planète. Tous ces enculés de chez Enron méritent d’aller en taule jusqu’à la fin de leurs jours et d’y crever. Et Bush et Cheney, ils étaient pas au courant, peut-être ? Ils nous prennent vraiment pour des cons ! Tyco, Incon, Delphia, Worldcom.
J’emmerde les portoricains entassés à 20 dans leurs bagnoles, qui cumulent les allocs et qui nous gonflent chaque année avec leur carnaval à la con. Et alors surtout ne me branchez pas sur les dominicains parce que, en comparaison, les portoricains, c’est des dieux !
J’emmerde les Italiens de Bensonhurst avec leurs cheveux plein de gomina, leurs survêtements de merde en synthétique et leurs médailles de St Antoine, qui peuvent même pas aligner trois mots sans brandir leurs battes de base-ball dédicacées, et qui rêvent tous de jouer un petit rôle dans Les Sopranos.
J’emmerde les vieilles friquées du Upper East Side, avec leurs foulards Hermes et leurs artichokes de chez Balducci à 50 dollars pièce, qui passent leur temps à se faire tirer la peau à coups de liftings, stretchings et autres conneries de ce genre. C’est de l’argent foutu en l’air : tu bluffes personne, chérie !
J’emmerde les blacks de Harlem qui passent jamais un ballon, qui veulent pas jouer défensif, qui font systématiquement 5 pas avant de tirer. Et quand ils loupent le panier, ils se retournent en disant que tout ça, c’est la faute des blancs. L’esclavage a été aboli il y a exactement 137 ans alors mettez vos putains de montres à l’heure, nom de dieu !
J’emmerde ces pourris de flics qui enculent leurs suspects avec leurs matraques, ou qui leur plantent 41 balles dans le corps, bien protégés derrière le mur bleu du silence. Vous trahissez notre confiance !
J’emmerde les prêtres qui tripotent les gosses innocents avant d’aller dire la messe.
J’emmerde l’église qui les protège, elle qui prétend nous délivrer du mal.
Et pendant qu’on y est, j’emmerde Jésus, qui s’en est pas si mal tiré : un jour sur la croix, un week-end en enfer, et la gloire éternelle avec les anges qui lui chantent de beaux cantiques. Et vas-y, toi, passer 7 ans à la prison d’Otisville, Jésus.
J’emmerde Ousama Ben Laden, Al Qaida, ces hommes des cavernes et tous les connards intégristes, où qu’ils se trouvent. Au nom des milliers d’innocents massacrés, je prie pour que vous cramiez en enfer pour l’éternité dans une carlingue d’avion en flammes, vous et vos soixante-douze putes. Avec vos torchons sur la tête, vous êtes tout juste dignes de baiser mon royal cul d’irlandais.
J’emmerde Jacob Elinski, geignard frustré.
J’emmerde Francis Xavier Slaughtery, mon meilleur ami, qui me juge en mattant le cul de ma femme.
J’emmerde Naturel Riviera, je lui avais donné ma confiance et elle m’a poignardé dans le dos. Je vais passer 7 ans en cabane à cause de cette salope.
J’emmerde mon père, veuf inconsolable qui passe sa vie derrière son bar, à siroter de l’eau gazeuse et à vendre du whisky aux pompiers en acclamant les New York Yankees.
J’emmerde cette ville et tous ses habitants. Des pavillons d’Astoria aux terrasses de Park Avenue ; des logements sociaux du Bronx aux lofts de Soho ; des meublés d’Alphabed City aux immeubles en pierre de taille de Park So, aux duplex de Stenton Island. Qu’un tremblement de terre les rases, que des incendies les réduisent en cendres, et que le niveau des eaux monte jusqu’à engloutir toute cette ville et tous les rats qui se terrent.
Non. Non, je t’emmerde toi, Montgomery Brogan. Tu avais toutes les cartes en main et tu t’es démerdé pour tout foutre en l’air !"
Monty dans La 25ème heure, c'est en lisant quelques lignes de ce monologue que j'ai voulu voir le film. Ça m'intriguait, je voulais savoir le contexte et ils avaient tourné la scène. En plus la VF est pas si mal, voire géniale, le doublage est bien fait, avec le ton et tout.
J’emmerde cette ville et tous ses habitants.
J’emmerde les zonards qui font la manche aux feux rouges et qui se foutent de ma gueule dès que j’ai le dos tourné.
J’emmerde ce nègre avec son chiffon qui prend un malin plaisir à saloper mon pare-brise. Trouve un boulot, connard !
J’emmerde les Sikhs et les Pakistanais qui conduisent à fond la caisse des taxis en ruine et qui empestent le curry par tous les pores de leur peau. Tous des terroristes en puissance. Roulez moins vite, putain !
J’emmerde les petits mecs de Chelsea, avec leurs pectoraux épilés à la cire et leurs biceps gonflés aux hormones, qui se taillent des pipes dans les allées de mes parcs ou sur mes quais et que je retrouve la nuit la queue à l’air dans ma télé.
J’emmerde les épiciers coréens avec leurs pyramides de fruits au prix du caviar, leurs tulipes et leurs roses emballées dans du plastique. Dix ans qu’ils sont là et « Toujours pas bien comprendre ».
J’emmerde les Russes de Brighton Beach, ces mafieux qui passent leur temps aux terrasses des cafés, à siroter du thé dans des petits verres en suçant des morceaux de sucre, toujours à chercher des combines pour leurs petits trafics. Mais rentrez dans votre putain de pays !
J’emmerde les Hasisidims avec leurs petites calottes noires, qui déambulent en permanence sur la 47° rue dans leurs costards de merde, les épaules couvertes de pellicules et qui vendent des diamants sud-africains du temps de l’appartheid.
J’emmerde les brokers de Wall Street, autoproclamés maîtres de l’univers. Tout ces Michael Douglas alias Gordon Gecko à la mords moi le noeud, qui inventent chaque jour de nouveaux moyens d’exploiter les pauvres et mieux piller la planète. Tous ces enculés de chez Enron méritent d’aller en taule jusqu’à la fin de leurs jours et d’y crever. Et Bush et Cheney, ils étaient pas au courant, peut-être ? Ils nous prennent vraiment pour des cons ! Tyco, Incon, Delphia, Worldcom.
J’emmerde les portoricains entassés à 20 dans leurs bagnoles, qui cumulent les allocs et qui nous gonflent chaque année avec leur carnaval à la con. Et alors surtout ne me branchez pas sur les dominicains parce que, en comparaison, les portoricains, c’est des dieux !
J’emmerde les Italiens de Bensonhurst avec leurs cheveux plein de gomina, leurs survêtements de merde en synthétique et leurs médailles de St Antoine, qui peuvent même pas aligner trois mots sans brandir leurs battes de base-ball dédicacées, et qui rêvent tous de jouer un petit rôle dans Les Sopranos.
J’emmerde les vieilles friquées du Upper East Side, avec leurs foulards Hermes et leurs artichokes de chez Balducci à 50 dollars pièce, qui passent leur temps à se faire tirer la peau à coups de liftings, stretchings et autres conneries de ce genre. C’est de l’argent foutu en l’air : tu bluffes personne, chérie !
J’emmerde les blacks de Harlem qui passent jamais un ballon, qui veulent pas jouer défensif, qui font systématiquement 5 pas avant de tirer. Et quand ils loupent le panier, ils se retournent en disant que tout ça, c’est la faute des blancs. L’esclavage a été aboli il y a exactement 137 ans alors mettez vos putains de montres à l’heure, nom de dieu !
J’emmerde ces pourris de flics qui enculent leurs suspects avec leurs matraques, ou qui leur plantent 41 balles dans le corps, bien protégés derrière le mur bleu du silence. Vous trahissez notre confiance !
J’emmerde les prêtres qui tripotent les gosses innocents avant d’aller dire la messe.
J’emmerde l’église qui les protège, elle qui prétend nous délivrer du mal.
Et pendant qu’on y est, j’emmerde Jésus, qui s’en est pas si mal tiré : un jour sur la croix, un week-end en enfer, et la gloire éternelle avec les anges qui lui chantent de beaux cantiques. Et vas-y, toi, passer 7 ans à la prison d’Otisville, Jésus.
J’emmerde Ousama Ben Laden, Al Qaida, ces hommes des cavernes et tous les connards intégristes, où qu’ils se trouvent. Au nom des milliers d’innocents massacrés, je prie pour que vous cramiez en enfer pour l’éternité dans une carlingue d’avion en flammes, vous et vos soixante-douze putes. Avec vos torchons sur la tête, vous êtes tout juste dignes de baiser mon royal cul d’irlandais.
J’emmerde Jacob Elinski, geignard frustré.
J’emmerde Francis Xavier Slaughtery, mon meilleur ami, qui me juge en mattant le cul de ma femme.
J’emmerde Naturel Riviera, je lui avais donné ma confiance et elle m’a poignardé dans le dos. Je vais passer 7 ans en cabane à cause de cette salope.
J’emmerde mon père, veuf inconsolable qui passe sa vie derrière son bar, à siroter de l’eau gazeuse et à vendre du whisky aux pompiers en acclamant les New York Yankees.
J’emmerde cette ville et tous ses habitants. Des pavillons d’Astoria aux terrasses de Park Avenue ; des logements sociaux du Bronx aux lofts de Soho ; des meublés d’Alphabed City aux immeubles en pierre de taille de Park So, aux duplex de Stenton Island. Qu’un tremblement de terre les rases, que des incendies les réduisent en cendres, et que le niveau des eaux monte jusqu’à engloutir toute cette ville et tous les rats qui se terrent.
Non. Non, je t’emmerde toi, Montgomery Brogan. Tu avais toutes les cartes en main et tu t’es démerdé pour tout foutre en l’air !"
Monty dans La 25ème heure, c'est en lisant quelques lignes de ce monologue que j'ai voulu voir le film. Ça m'intriguait, je voulais savoir le contexte et ils avaient tourné la scène. En plus la VF est pas si mal, voire géniale, le doublage est bien fait, avec le ton et tout.
Et les Visiteurs alors ?!
Jacquouille : Dame Frénégonde! C'est ma maîtresse
Dame Ginette :Toi t'as niqué la comtesse ? Salope!
Godefroy : Regardez le chateau, il enfle comme un gardon... Il porte un coiffu !
Jacquouille : Merci la gueuse, tu es un laideron mais tu es bien bonne !
Dame Ginette : T'as pas vu ton pif ? Quand tu te mouches, t'as pas l'impression de serrer la main à un pote ?
Jacquouille : Elle est goulinante cette vinasse ! Quoiqu'un peu clairette...
Godefroy : Comment faisses-tu pour vivre dans un si pitoyable logis ? C'est une villette de manant !
Béa : Mon cousin, je vous en prie, c'est une petite bicoque sans prétention d'accord mais elle est très bien conçue, on a passé des soirées formidables !
Jacquouille : Dame Frénégonde! C'est ma maîtresse
Dame Ginette :Toi t'as niqué la comtesse ? Salope!
Godefroy : Regardez le chateau, il enfle comme un gardon... Il porte un coiffu !
Jacquouille : Merci la gueuse, tu es un laideron mais tu es bien bonne !
Dame Ginette : T'as pas vu ton pif ? Quand tu te mouches, t'as pas l'impression de serrer la main à un pote ?
Jacquouille : Elle est goulinante cette vinasse ! Quoiqu'un peu clairette...
Godefroy : Comment faisses-tu pour vivre dans un si pitoyable logis ? C'est une villette de manant !
Béa : Mon cousin, je vous en prie, c'est une petite bicoque sans prétention d'accord mais elle est très bien conçue, on a passé des soirées formidables !
Jacquouille, ma gourdasse, j'ai grand soif ! (j'ai des références très classes, je sais)Lil' Doll;1721460 a dit :
"Have you ever loved anyone so much you didn't care what happened to yourself? You just had to be with them. If they look at you, your heart stops. If you feel their breath on your skin, you just ache. Have you ever craved anyone so much you didn't exist any more?"
The Hole
Toujours dans The Hole, la réplique assez fun, "I killed my best friend, you let me think I was going to die, and you watched me kill my best friend. I killed him for a fucking Coke!"
"Somebody was boring me, I think it was me."
The Indian Runner
"Some people hear their own inner voices with great clearness and they live by what they hear. Such people become crazy, or they become legends."
et
"He was a rock they broke themselves against however much he tried to protect them."
Légendes d'automne (oui, parfaitement !)
"My name is Buck and I'm ready to fuck."
Le crocodile de la mort
"You jump, I jump."
Ai-je vraiment besoin de préciser la référence ?
"Well, I have to admit that things are really starting to look up for me since my life turned to shit."
Ghost World
"I have to believe in a world outside my own mind. I have to believe that my actions still have meaning, even if I can't remember them. I have to believe that when my eyes are closed, the world's still there. Do I believe the world's still there? Is it still out there?... Yeah. We all need mirrors to remind ourselves who we are. I'm no different. "
Memento
J'en ai encore par wagons entiers mais ce sera tout pour ce soir !
The Hole
Toujours dans The Hole, la réplique assez fun, "I killed my best friend, you let me think I was going to die, and you watched me kill my best friend. I killed him for a fucking Coke!"
"Somebody was boring me, I think it was me."
The Indian Runner
"Some people hear their own inner voices with great clearness and they live by what they hear. Such people become crazy, or they become legends."
et
"He was a rock they broke themselves against however much he tried to protect them."
Légendes d'automne (oui, parfaitement !)
"My name is Buck and I'm ready to fuck."
Le crocodile de la mort
"You jump, I jump."
Ai-je vraiment besoin de préciser la référence ?
"Well, I have to admit that things are really starting to look up for me since my life turned to shit."
Ghost World
"I have to believe in a world outside my own mind. I have to believe that my actions still have meaning, even if I can't remember them. I have to believe that when my eyes are closed, the world's still there. Do I believe the world's still there? Is it still out there?... Yeah. We all need mirrors to remind ourselves who we are. I'm no different. "
Memento
J'en ai encore par wagons entiers mais ce sera tout pour ce soir !
- Vous êtes Odile Deray ?
- Non, je suis le Pape et j?attends ma s?ur !
- ...
- C?est moi !
- Ah ! Je suis envoyé par l?agence de security.
- Et vous êtes ?
- A l?aréoport.
- Ça je sais, mais votre nom c?est quoi ?
- Ah ! Serge... Karamazov. Aucun lien je suis fils unique.
- Non, je suis le Pape et j?attends ma s?ur !
- ...
- C?est moi !
- Ah ! Je suis envoyé par l?agence de security.
- Et vous êtes ?
- A l?aréoport.
- Ça je sais, mais votre nom c?est quoi ?
- Ah ! Serge... Karamazov. Aucun lien je suis fils unique.
"Je suis celui qui pénètre votre cerveau. Je jouis dans votre hémisphère droit. Votre désir ne vous appartient plus : je vous impose le mien. C?est moi qui décide aujourd?hui ce que vous allez vouloir demain. L?idéal, serait que vous commenciez par me détester avant de détester l?époque qui m?a crée. Mais je ne vais pas travestir la vérité : je ne suis pas un gentil garçon, je suis une grosse merde. Un héros moderne, quoi."
"Tout est provisoire : l?amour, l?art, la planète Terre, vous, moi. La mort est tellement inéluctable qu?elle prend tout le monde par surprise. Comment savoir si cette journée n?est pas la dernière ? On croit qu?on a le temps. Et puis tout d?un coup, ça y?est, on se noie, fin du temps réglementaire.
La mort est le seul rendez vous qui ne soit pas noté dans votre organizer."
99Francs, Octave.
"Tout est provisoire : l?amour, l?art, la planète Terre, vous, moi. La mort est tellement inéluctable qu?elle prend tout le monde par surprise. Comment savoir si cette journée n?est pas la dernière ? On croit qu?on a le temps. Et puis tout d?un coup, ça y?est, on se noie, fin du temps réglementaire.
La mort est le seul rendez vous qui ne soit pas noté dans votre organizer."
99Francs, Octave.
Je suis complétement fane de tous les dialogues de ce film (A bout de souffle de Godard) mais en voilà quelques uns :
"Tu sais, tu disais que j'avais peur... c'est vrai j'ai peur parce que je voudrais que tu m'aimes et puis, je ne sais pas, en même temps, je voudrais que tu ne m'aimes plus, je suis très indépendante, tu sais.
-Et alors, moi j't'aime et pas comme tu crois.
-Comment?
-Pas comme tu crois.
-Si.
-Tu ne sais pas ce que je crois.
-Si
-Tu ne sais pas à quoi je pense.
-Si
-Non, c'est impossible."
"Je voudrais savoir ce qu'il y a derrière ton visage, je le regarde depuis 10 minutes et je ne sais rien, je ne sais rien rien, je ne suis pas triste mais j'ai peur."
"Gentille et douce Patricia.
-Non.
?Bon alors, cruelle, idiote, sans c?ur, lamentable, lâche, méprisable.
-Oui, oui.
-Tu ne sais même pas mettre ton rouge à lèvre, c'est terrible, brusquement, j'te trouve affreuse.
-Dit ce que tu veux, ça m'est égal."
Idem pour Pierrot le fou (de Godard toujours) :
"Ah! La vie est peut-être triste mais elle est toujours belle."
"Pourquoi t'as l'air triste ?
-Parce que tu me parles avec des mots et que moi je te regarde avec des sentiments.
-Avec toi on ne peux pas avoir de conversation, y'a jamais d'idée, toujours des sentiments.
-Mais c'est pas vrai, y'a des idées dans les sentiments."
"Tu sais, tu disais que j'avais peur... c'est vrai j'ai peur parce que je voudrais que tu m'aimes et puis, je ne sais pas, en même temps, je voudrais que tu ne m'aimes plus, je suis très indépendante, tu sais.
-Et alors, moi j't'aime et pas comme tu crois.
-Comment?
-Pas comme tu crois.
-Si.
-Tu ne sais pas ce que je crois.
-Si
-Tu ne sais pas à quoi je pense.
-Si
-Non, c'est impossible."
"Je voudrais savoir ce qu'il y a derrière ton visage, je le regarde depuis 10 minutes et je ne sais rien, je ne sais rien rien, je ne suis pas triste mais j'ai peur."
"Gentille et douce Patricia.
-Non.
?Bon alors, cruelle, idiote, sans c?ur, lamentable, lâche, méprisable.
-Oui, oui.
-Tu ne sais même pas mettre ton rouge à lèvre, c'est terrible, brusquement, j'te trouve affreuse.
-Dit ce que tu veux, ça m'est égal."
Idem pour Pierrot le fou (de Godard toujours) :
"Ah! La vie est peut-être triste mais elle est toujours belle."
"Pourquoi t'as l'air triste ?
-Parce que tu me parles avec des mots et que moi je te regarde avec des sentiments.
-Avec toi on ne peux pas avoir de conversation, y'a jamais d'idée, toujours des sentiments.
-Mais c'est pas vrai, y'a des idées dans les sentiments."
A
AnonymousUser
Guest
N'oublie jamais :
Ils n?étaient pas toujours d?accord. En fait, ils n?étaient jamais d?accord sur rien, ils se bagarraient tout le temps. Et ils se testaient mutuellement. Mais en dépit de leurs différences ils avaient une chose très importante en commun : ils étaient fou l?un de l?autre.
Discussions similaires
