Apprendre une langue toute seule, chez soi.

[Calliopeblue]

@Little_Kiwi Je t'en prie ! Duolingo je ne sais pas comment ça se passe pour les langues asiatiques est-ce que tu apprends les caractères ou juste avec l'alphabet latin ?
Quant à Japan Activator, de mémoire il y a une partie forum aussi où tu peux échanger notamment pour des questions, je te parle de ça y'a plus de 10 ans et les administrateurs étaient très dispo !

En livre voilà je ne connais que Maneki neko, après ce sont des livres en anglais.
Je ne sais pas si tu as une médiathèque par chez toi, la mienne propose un assimil, essaie de voir si ils possèdent des ressources !

 

[Haüyne]

@Cocoa.
J'aime beaucoup cette approche, et c'est celle que j'utilise le plus maintenant! Même si elle a aussi ses détracteurs en linguistique. On trouve plein de vidéos et d'entrevues avec lui sur Youtube, c'est vraiment intéressant. Maintenant, je ne suis pas 100% d'accord avec lui, déjà parce qu'un enfant n'a pas le même cerveau qu'un apprenant adulte et qu'on acquiert pas de la même façon une L1 et une langue étrangère ou seconde. Mais beaucoup de points sont super intéressants et utiles! Et ça fonctionne d'autant plus que la langue cible est proche de la langue maternelle je trouve.

Mon problème en ce moment, c'est que je veux me remettre au japonais et j'aimerais bien le faire avec cette approche, mais RIEN ne me motive. Pas de films, d'animé, j'ai rien envie d'écouter en japonais! Je voudrais juste le parler hop hop hop Mes bases de japonais s'éloignent un peu et je ne sais pas par où reprendre...
Si quelqu'un connait un bon prof de japonais sur Italki ou en ligne ailleurs ça m'intéresse! Je ne cherche pas un professeur trop traditionnel qui va me proposer des exercices et de l'apprentissage par coeur justement.
Bref, un coup de motivation ne me ferait pas de mal

 

[Haüyne]

En passant, pour ceux qui utilisent Netflix dans d'autres langues, on peut avoir accès à beaucoup plus de séries dans notre langue cible (pas toutes mais quand même) en créant un compte spécialement pour la langue cible, en sélectionnant une seule langue à la création du compte qui ne soit pas la nôtre.
J'ai trouvé ça dans cette vidéo Youtube, c'est plutôt bien expliqué. Après j'imagine que ça dépend des pays et de la langue que vous cherchez! Il n'y a pas l'islandais pour moi par exemple
Mais par contre je regarde Lucifer doublé en japonais depuis hier, ça me fait beaucoup rire

 

[Chianti]

Bonjour !

J'avais commencé à apprendre l'italien pendant le premier confinement. J'avais abandonné avec la reprise du travail. J'ai passé quelques jours en Italie et je me suis rappelé à quel point j'aimais cette langue et à quel point j'aimais l'apprendre et l'entendre.

Je vais à la librairie pour voir s'ils ont des livres d'apprentissage mais si vous avez des reco et des suggestions je suis preneuse

Merci beaucoup !

 

[Songi songi]

@Lounaatic @Calliopeblue

En série italienne, j'ai découvert Zéro qui est en VO italien, je recommande

 

[Chianti]

@Songi songi Merci beaucoup !

 

[Songi songi]

@Chianti
(j'avais d'ailleurs fait un retour sur Zéro dans le topic du cinéma, tu me diras s'il te semble juste ? J'ai vraiment aimé et j'ai hate d'une saison prochaine )

je suis actuellement à Rome et ce jusqu'à la fin d'année. La raison principale étant de parfaire mon italien, du coup je zone sur Netflix avec comme mot clef "italien"

Spoiler: Idées séries IT sur Netflix

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Chianti]

@Songi songi Merci beaucoup pour tes recommandations ! Je me note tout ça de côté

 

[Neyane]

Hey par ici!
Je suis joie, j'ai pu rejoindre un cours d'espéranto qui est donné dans ma ville. Depuis le temps que je veux m'y mettre sans avoir la motivation d'être assez régulier seul de mon côté... J'espère juste que je pourrais assister à assez de cours pour que ce soit intéressant, avec mon emploi du temps c'est pas dit, mais au moins le 1er cours était sympa. J'étais de loin la personne la plus jeune du lot ceci dit
Après, pour rester sur le thème du topic, j'avais déjà commencé et j'ai quelques bases, du coup c'est moins grave si je loupe des cours. Mais c'est vrai que c'est délicat... Je peux approfondir chez moi mais j'ai vraiment du mal à apprendre une langue de A à Z 100% par moi-même je crois.

 

[Himmel]

@Neyane
Salutaton ! Mi komencas ankaŭ lerni esperanton

 

[Neyane]

@Himmel Bonege! Cxu vi volas paroli esperanton kun mi? =D

 

[Haüyne]

Hellooo
C'est décidé (à peu près), je me remets au japonais!
MAIS la plupart des ressources que j'ai sont pour le N4. J'avais atteint ce niveau avec des profs, et prévu de continuer toute seule maaaaais... j'ai pas mal tout perdu
Je voudrais reprendre du début (ou presque), et en même temps quand je trouve des trucs pour débutant je m'ennuie vite parce que je connais... mais pas assez pour être à l'aise et passer au niveau suivant.
Bref, avez-vous des recommandations sympa pour une fausse débutante? Je pensais peut-être regarder le Assimil, j'ai pas trop d'autre idée.

Merciii