Blabla général littérature

[Ancien membre]

(j'ai vu qu'ils avaient Mrs Dalloway en anglais, puis je regarderai pour les auteurs que tu as cités).

Mrs Dalloway en anglais c'est une horreur, très difficile à lire, tant au niveau du vocabulaire, que de la grammaire, du style (cette absence de ponctuation c'est dingue)... Après je ne connais pas ton niveau d'anglais, tu dois être meilleure que moi (enfin j'espère pour toi ).

Lelaina Hmmm je ne suis pas sûre d'avoir bien compris non plus , mais dans Les mots de Sartre, il parle beaucoup des livres, de son rapport à la lecture, puis à l'écriture.

 

[planetariana]

alessa, j'ai lu la biographie de la faim et stupeur et tremblements... je te recommenderais s&t.

maintenant j'ai fini de lire "je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part" de anna gavalda et je l'ai bien aimé.

 

[Et caetera]

J'ai lu American Psycho de Bret Easton Ellis mais ça fait quelques années déjà, je n'avais pas du tout accroché. Je ne saurais pas trop dire ce si c'est accessible en VO ou non car je l'avais lu en français. Je crois que c'est @Et caetera qui a lu un livre de cet auteur récemment, et qui a eu un peu de mal aussi.

Oui, c'est bien moi C'est vrai que je ne peux juger que la VF, mais j'avais vraiment trouvé ça difficile à lire, pas du tout prenant. Je n'accroche vraiment à son style d'écriture.
Je pensais que c'était juste le cas pour Moins que zéro, mais pratiquement toutes ici ont eu le même sentiment pour American Psycho.

 

[Dyingsong]

J'ai envie d'acheter tout plein de livres mais il faudrait déjà que je lise ceux que je n'ai jamais lus qui traînent dans ma bibliothèque

J'ai le même problème sauf que j'en achète quand même

 

[Agathe~]

Tiens, je constate qu'on est plusieurs à avoir fait LLCE Anglais, sur ce forum :-D
Personnellement, Kirkja, je ne te conseillerais pas Mrs.Dalloway, justement à cause du style "stream of consciousness". Pour les besoins des cours en L3, j'ai lu l'oeuvre en français et en anglais, et... c'était détestable au possible.
Pourtant, je suis hautement féministe, j'aime me questionner sur le sens de la vie blablatoussa... et pourtant ça a coincé ! J'ai trouvé que ce roman était l'éloge du nombrilisme désespéré, et le non-sens est quelque chose que je déteste dans la littérature... Pour celles que ça intéresse, j'ai écrit une critique de ce roman sur mon blog, ça vous éclairera probablement sur mon point de vue

En ce moment, je lis trois oeuvres en même temps (je sais c'est le Mal) :
De la démocratie en Amérique, d'Alexis de Tocqueville
Le tome 2 de la Mer de Fertilité de Yukio Mishima : Chevaux Echappés
et... l'intégrale 1 de Game Of Thrones (ça me change, moi qui ne lis JAMAIS de fantasy...)

 

[Yana]

En ce moment, je lis trois oeuvres en même temps (je sais c'est le Mal) :
De la démocratie en Amérique, d'Alexis de Tocqueville
Le tome 2 de la Mer de Fertilité de Yukio Mishima : Chevaux Echappés
et... l'intégrale 1 de Game Of Thrones (ça me change, moi qui ne lis JAMAIS de fantasy...)

Grâce à @Celestin qui m'a fait lire Comme un roman de Daniel Pennac, je suis totalement décomplexée vis-à-vis de mes envies de lecture. Je comme 3 livres en même temps, je ne les fini pas tous (alors qu'avant c'était impensable pour moi), je lis dans les transports en communs... Finalement, la seule chose qui compte ce n'est pas comment on lit, mais qu'on lise et qu'on aime ça !
Donc que tu lises 3 trucs en même temps, je trouve ça : om:


(Je fais un pavé pour un truc bateau sur lequel mon avis n'intéresse évidemment personne, haha )

 

[Dyingsong]

Grâce à @Celestin qui m'a fait lire Comme un roman de Daniel Pennac, je suis totalement décomplexée vis-à-vis de mes envies de lecture. Je comme 3 livres en même temps, je ne les fini pas tous (alors qu'avant c'était impensable pour moi), je lis dans les transports en communs... Finalement, la seule chose qui compte ce n'est pas comment on lit, mais qu'on lise et qu'on aime ça !
Donc que tu lises 3 trucs en même temps, je trouve ça : om:


(Je fais un pavé pour un truc bateau sur lequel mon avis n'intéresse évidemment personne, haha )

Non pas du tout, moi ça m?intéresse ^^
Je suis impressionnée Agathe~ que tu arrives à lire 3 livres en même temps. Perso, je n'y arrive pas, je suis obligée d'en finir un pour commencer un autre. Et si jamais j'en commence un en même temps, bah l'autre je le laisse de côté. J'aimerais vraiment pouvoir en lire plusieurs à la fois avec la pile de livres qui m'attend dans ma bibliothèque.

[Là par contre on peut dire que j'ai écris pour rien dire ]

 

[Agathe~]

C'est plus un besoin, en réalité Je me suis d'abord lancée dans Tocqueville, pleine de bonne volonté, en me disant "alleeeeeeeeeez, pour ta culture personnelle !" ! Mince les filles, c'est d'un CHIANT x) ! Du coup, j'ai attaqué Mishima pour changer un peu tout en laissant la Démocratie en Amérique en stand-by, de sorte à le reprendre lorsque j'aurais plus de motivation. Puis entre temps, on m'a offert Game Of Thrones, et comme je suis mordue de la série... voilà comment je me suis retrouvée dans cette situation ^^
Mais comme vous le soulignez, ce n'est pas ce qu'il y a de mieux car on s'insère fatalement moins dans le récit, et ce n'est pas l'idéal si on veut vraiment conserver quelque chose de la lecture.

Sycorax : si tu veux de la science-fiction, je ne peux que te conseiller les oeuvres de l'auteur américain Dan Simmons ! C'est un genre dit "space-opera" donc attends-toi à des pavés ! Perso, j'ai lu les cycles Hyperion et Endymion, des oeuvres qui puisent leur inspiration aussi bien chez Homère que chez John Keats et c'est TROP bien (dixit quelqu'un qui déteste la SF en temps normal ^^ sauf pour le cinéma, mais c'est autre chose héhé)

 

[Agathe~]

Alors, avec quoi es-tu repartie, Lelaina ? :-D

 

[Dyingsong]

Bah finalement je suis passée à la librairie tout à l'heure En plus d'habitude c'est blindé le samedi mais là il n'y avait personne aux caisses alors j'étais un peu obligée d'acheter quelque chose

L?excuse des caisses, ça passe toujours bien Et tu as pris quoi (si c'est pas indiscret bien sûr) ?

 

[Charuru]

Sycorax : si tu veux de la science-fiction, je ne peux que te conseiller les oeuvres de l'auteur américain Dan Simmons ! C'est un genre dit "space-opera" donc attends-toi à des pavés ! Perso, j'ai lu les cycles Hyperion et Endymion, des oeuvres qui puisent leur inspiration aussi bien chez Homère que chez John Keats et c'est TROP bien (dixit quelqu'un qui déteste la SF en temps normal ^^ sauf pour le cinéma, mais c'est autre chose héhé)

A je confirme, j'ai succombé après que mon homme ai lourdement insisté et j'ai dévoré les 8 tomes en 2 mois et demi il me semble



Pffft sinon ça fait des semaines que je taine "différentes saisons de King", je me suis assez rapidement apperçue qu'en fait je l'avais déjà lu mais sans m'en souvenir plus que ça... je bloque surtout sur la 3ème histoire, il me semble que la première fois j'avais réussi à entrer dedans, mais cette fois-ci ça me parait trop glauque, du coup je préfère regarder l'intégrale d'une série pour ado sur ma tablette plutôt que de le lire... faudrait que je me force à le finir pour pouvoir attaquer autre chose. Vais-je oser affronter l'épaisseur de guerre et paix? La suite au prochain épisode

 

[Yana]

Comme un roman, de Pennac.

Très bonne idée !