Blabla général littérature

[Tinnuviel]

Je gère une bibliothèque scolaire pour primaires et maternelles. Ce matin, j'hésitais dans le livre que j'allais commencer à lire aux primaires la semaine prochaine.
Il y avait une petite de CE2 qui était dans ma salle, je lui ai demandé de m'aider à choisir.
Elle a prit : Harry Potter, Charlie et la Chocolaterie et 20.000 lieux sous les mers =D
J'étais super contente de ce choix ^^ Du coup, je les proposerai aux groupes de la semaine prochaine ^^

 

[enid]

Je gère une bibliothèque scolaire pour primaires et maternelles. Ce matin, j'hésitais dans le livre que j'allais commencer à lire aux primaires la semaine prochaine.
Il y avait une petite de CE2 qui était dans ma salle, je lui ai demandé de m'aider à choisir.
Elle a prit : Harry Potter, Charlie et la Chocolaterie et 20.000 lieux sous les mers =D
J'étais super contente de ce choix ^^ Du coup, je les proposerai aux groupes de la semaine prochaine ^^

J'adore la gamine ! que des bons choix !

 

[MorganeGirly]

Pour en revenir à mon histoire de Polynésie, je trouve ça fou quand même. Tous les articles parlant de littérature polynésienne que je trouve en français proposent des bouquins sur Tahiti écrit par des hommes blancs du 18-19-20e siècle. Il y a même une anthologie qui a été publiée aux éditions du Mercure et TOUS les auteurs sont des hommes blancs! Même Flora Tristan est exclue du bouquin. Le moins blanc des auteurs c'est Romain Gary, c'est dire.
Je me disais au début que c'était une anthologie sur comment le fantasme de Tahiti a inspiré les écrivains européens (ça se présente un peu comme ça au début) mais la dernière partie du bouquin traite du sujet "réalités du Tahiti d'aujourd'hui". Et pas UN SEUL auteur n'est Tahitien (alors que le Tahiti d'aujourd'hui est français donc ça serait pas incohérent de parler de littérature française en y incluant les auteurs tahitiens qui ont un passeport français). La légitimité des différents auteurs à parler "des réalités du Tahiti d'aujourd'hui" c'est du genre "il y a fait toutes ses années de collège", "il y a vécu 10 ans" etc.
Je trouve ça fou quand même que même les revues spécialisées en littérature soient incapables de nous trouver un bouquin qui parle de Tahiti et qui ne soit pas écrit pas un homme sans aucune origine tahitienne.

Bon pour celles que ça intéresse, j'ai quand même trouvé une trilogie qui a eu du succès écrit par une Tahitienne mais qui a été publié en anglais en Australie... Il s'agit de la trilogie de Célestine Hitiura Vaite qui comprend L'Arbre à Pain, Frangipanier et Tiaré. C'est sur le Tahiti d'aujourd'hui mais je vais essayer de feuilleter le livre car je ne sais pas si le sujet m'intéresse (ça parle de mariage et de relations familiales, ça dépend comment c'est traité). C'est traduit en français aux éditions Le Vent des îles dont je vais fouiller le catalogue au cas où. Si quelqu'un a déjà lu cette trilogie, faites-moi savoir

 

[Tinnuviel]

@enid Je suis totalement d'accord
Je lui ai présenté une dizaine de livres, elle a de suite pris ces trois là ^^

 

[Lady Stardust]

@MorganeGirly ce n'est pas un roman donc je ne pense pas que c'est vraiment ce que tu cherches mais il y a quelques jours j'ai lu cet article sur "Les sanglots de l'aigle pêcheur" qui compile et analyse, si j'ai bien capté, des récits et des poèmes kanaks sur la guerre de 1917 opposant les Kanaks à l'armée française en Nouvelle-Calédonie, ça peut être intéressant.

 

[Confiteor]

Ma copine, Margaud Liseuse, vient de faire une vidéo génial, qui s'intitule "vraie ou fausse littérature ?". Je tenais à la partager avec vous et avoir votre avis :

Je trouve pas cette vidéo géniale, loin de là même. Concrètement, à part nous dire qu'elle ne considère pas qu'il y ait de vraie et fausse littérature, elle ne développe aucun raisonnement, aucune argumentation. Il y a aussi des questions intéressantes à aborder à partir de ce thème (la question de l'art, de l'esthétique, la hiérarchisation des goûts, etc.) mais elle n'essaye même pas d'en survoler une seule.

 

[MorganeGirly]

@MorganeGirly ce n'est pas un roman donc je ne pense pas que c'est vraiment ce que tu cherches mais il y a quelques jours j'ai lu cet article sur "Les sanglots de l'aigle pêcheur" qui compile et analyse, si j'ai bien capté, des récits et des poèmes kanaks sur la guerre de 1917 opposant les Kanaks à l'armée française en Nouvelle-Calédonie, ça peut être intéressant.

Ah oui ça peut être super intéressant car je connais très peu l'histoire de la Nouvelle-Calédonie! Je vais regarder si c'est plutôt littéraire ou plutôt historique (si c'est de la documentation historique je suis en train "d'étudier" déjà 2 régions et je veux pas tout mélanger donc je garde la NC pour plus tard mais les romans ça peut plus se caler entre 2 lectures sérieuses )

(bon je partage encore avec vous l'évolution de mes recherches sur le Pacifique)
J'avais déjà lu des articles de blog sur la quadrilogie Telesa de Lani Wendt Young, une auteure samoane (non traduit en français) et j'avais mis de côté parce que c'est du Young Adult et le YA je le regarde au ciné, je ne lis pas les bouquins. Mais là je viens de lire plusieurs tweets de l'auteur et du coup j'ai parcouru son blog et elle a l'air super intéressante (elle s'intéresse beaucoup aux droits des femmes dans le Pacifique).
Du coup j'hésite à acheter le premier tome de Telesa. Apparemment ça a eu son petit succès dans le Pacifique (en tout cas à l'échelle samoane c'est une sorte de best-seller et si j'ai bien compris ça s'est bien vendu en Nouvelle-Zélande où des facs et des écoles l'ont mis au programme et à Hawaï aussi) et c'est vrai que le principe est assez intéressant. C'est du Young Adult mais avec une perspective polynésienne donc ça se passe à Samoa, c'est inspiré de mythes polynésiens et ça parle d'environnement, avec j'imagine une héroïne assez préoccupée par les droits des femmes vu les intérêts de l'auteur.
Bref, je suis partagée car je suis pas hyper motivée par le YA mais d'un autre côté, je trouve ça super intéressant de lire ce genre sous la plume d'un auteur non-occidental!
En Kindle le premier tome est à 3 euros sur Amazon mais j'aime pas trop lire en format numérique et la version papier coûte 18 euros

 

[Ada or ardor]

J'ai un cours d'histoire sur la colonisation française (enfin là j'ai surtout un partiel et un temps bien trop limité pour réviser).

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Bon à la base je venais demander si dans le cadre de ce cours vous me recommanderiez de jeter un coup d'œil à Fanon (Peau noire, masques blancs), Arendt (L'impérialisme).. ?
Ok je cite ces deux là parce que j'en ai souvent vue la référence ici . Sinon y'a Balandier qui m'intrigue depuis longtemps et dans ma biblio également Albert Memmi Portrait du colonisateur, précédé du portrait du colonisé dont le titre est assez "attirant" .
(Tout ce que je cite est dans ma biblio)

Je me sens mal à demander un truc pareil ici, je crois que c'est surtout le stress qui me fait poster l

 

[Lady Stardust]

Bon à la base je venais demander si dans le cadre de ce cours vous me recommanderiez de jeter un coup d'œil à Fanon (Peau noire, masques blancs), Arendt (L'impérialisme).. ?

Ce sont les deux seuls que j'ai lu (), dans l'absolu je dirais oui, car ils sont intéressants, mais concrètement pour ton partiel je ne sais pas si ce sont les lectures les plus "utiles" (c'est plus axé "histoire détaillée", non?)

"Peau noire, masques blancs" c'est plus dans le domaine de la psychologie (Franz Fanon était médecin) mais ça touche effectivement à la colonisation française (c'est axé sur les Noirs des Antilles françaises), "L'impérialisme" ça touche surtout, dans mes souvenirs, au pourquoi du comment de l'impérialisme (du coup ce livre se focalise surtout sur les colonisateurs: leurs raisons, leurs moyens pour arriver à leurs fins, etc).
L'avantage pour toi c'est que le 1er fait moins de 200 pages et le 2nd quasiment 300, sachant que dans "L'impérialisme" il y a une grande partie, certes très intéressante, mais pas vraiment utile pour ton partiel, sur l'impérialisme continental (aka tes voisins terrestres qui t'envahissent et te colonisent, comme par exemple la Russie impériale) en plus d'une partie sur l'impéralisme à l'Outre-Mer, donc ça doit réduire le nombre de pages à lire (par contre ça ne parle pas spécifiquement de la colonisation française: l'un des exemples développés notamment c'est l'Afrique du Sud).

 

[Elyden]

J'ai un cours d'histoire sur la colonisation française (enfin là j'ai surtout un partiel et un temps bien trop limité pour réviser).

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Bon à la base je venais demander si dans le cadre de ce cours vous me recommanderiez de jeter un coup d'œil à Fanon (Peau noire, masques blancs), Arendt (L'impérialisme).. ?
Ok je cite ces deux là parce que j'en ai souvent vue la référence ici . Sinon y'a Balandier qui m'intrigue depuis longtemps et dans ma biblio également Albert Memmi Portrait du colonisateur, précédé du portrait du colonisé dont le titre est assez "attirant" .
(Tout ce que je cite est dans ma biblio)

Je me sens mal à demander un truc pareil ici, je crois que c'est surtout le stress qui me fait poster l

Salut, alors concernant le sujet, je suis aussi en train de lire "Peau noitr, masques blancs" et il est bien après c'est un essai, donc je pense que sa peut t'éclairer sur pas mal de sujets. Sinon en bouquin il y a "La rue Case Nègres" de Joseph ZOBEL (Martinique) mais bon sa risque d'être un peu long à lire comme je vois que tu es un peu pressée, mais il a été adapté en film par Euzhan PALCY et pour avoir vu le film et lu le livre récemment, cela peut te donner une idée de ce que c'était à l'époque, les plantations.... Quand j'étais à l'école en Guyane on avait ce livre au programme http://www.amazon.fr/Histoire-Géogr...9663&sr=8-28&keywords=l'histoire+des+antilles (on a juste jamais eu le temps de vraiment l'étudier!)

J'espère t'avoir aidé. Tiens moi au courant. Sinon tu as aussi les livres de Maryse Condé.

 

[nezentrompette]

@Perfidy Ton post me fait bien plaisir: je compte l'offrir à Chéri pour Noël! J'ai encore plus hâte maintenant!!! Pour répondre à ta question: OUI, c'est rare mais quand une oeuvre me touche vraiment je mets un temps fou à "tourner la page", je cogite à toute heure à propos de ce que j'ai lu et j'ai comme une angoisse de l'oublier si j'en entame une autre (oui, c'est bête, je sais)

 

[Lelaina.]

J'anime des clubs de lecture pour enfants de CP cette année et du coup à chaque séance, je dois leur livre un album jeunesse. J'avoue que je n'y connais rien du tout, j'y vais un peu avec les très bons conseils des bibliothécaires mais surtout au feeling, en errant dans les rayons Du coup, je redécouvre le plaisir de tomber sur des livres complètement par hasard, plaisir que j'avais un peu perdu avec les conseils d'Internet, je n'allais à la bibliothèque que parce qu'un livre avait été recommandé ici, sur Livraddict, sur Goodreads, sur Youtube, sur des blogs... Ça fait vraiment du bien de découvrir des livres par pur hasard !
Certains albums jeunesse sont vraiment magnifiques, je me découvre une passion pour ces illustrations ! J'ai par exemple lu Didgeridoo de Frédéric Marais, c'est une adaptation d'un conte aborigène sur les origines de la Terre, c'est très philosophique et les illustrations, je vous montre un exemple :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Bref, voilà, j'en ai emprunté beaucoup à la médiathèque parce que la couverture ou le titre me donnait envie, j'ai créé une étagère sur Goodreads avec ceux que j'ai lus, et je pense que je me ferai un petit carnet où je noterai ces lectures avec une petite appréciation sur l'illustration et l'histoire.
Oh et j'ai oublié de le préciser mais ce que j'aime aussi beaucoup dans les albums jeunesse, c'est le travail sur la police d'écriture, qui varie beaucoup selon les livres et la façon dont on doit lire l'histoire !
Si vous avez des conseils, je les prendrai évidemment volontiers !