Ça me perturbe...

[Iscambe]

Je viens de voir un vidéo sur le PIB en cours, TOUS les intervenants (et la voix off) prononçaient "pib"... Je suis la seule à dire P.I.B ou c'est vraiment pas commun ? (c'est une vraiment question ) (j'en suis toute perturbée, ça m'a tellement fait bizarre que j'ai pas fait attention à tout ce qu'ils disaient dès qu'ils utilisaient "pib" ).

C'est marrant, j'ai toujours entendu prononcer les lettres comme telles, pas comme un mot en soi . Du coup je m'étais jamais posé la question sur la prononciation ! Moi je dis "P.I.B" et non pas "pib", si ça peut te rassurer .

 

[Barya]

@flotsam @Caperucita Vous êtes les premières personnes que je rencontre et qui connaissent ces deux blagues Elles sont un peu cultes dans la famille, du coup je suis toute émue (oui il m'en faut peu)

 

[Polly Maggoo]

@Maple296   Dîner à midi c'est déjà un peu bizarre non
Je plaisante j'avais bien compris que dîner veut dire déjeuner dans ton post (enfin j'ai mis un peu de temps quand même )
Du coup comment ça se fait ? Ça m'intrigue

Parce que je ne suis pas française  Et chez moi on dit "déjeuner-dîner-souper" (comme dans plusieurs endroits dans le monde en fait).

Merci je me coucherai moins bête

 

[Slaw]

Ça me perturbe que dans toutes les émissions radio/télé de divertissement en public il y ait toujours des applaudissements quand quelqu'un fait une remarque. Drôle ou pas d'ailleurs.

J'étais allée voir l'émission tv la plus nulle du monde il y a quelques années de ça.
Il y avait une ou deux personnes dont le travail consistait en le fait de "forcer" le public à applaudir en faisant des signes. On avait eu droit à un petit topo en ce sens avant l'émission (si un invité fait une blague et que personne ne réagit, ce n'est pas très sympa pour lui et il va se sentir mal et il va être triste). Donc le public applaudit parce qu'il y est obligé -sans cela, ce serait plutôt incompréhensible.

D'ailleurs, on "place" aussi le public, donc si tu es moche et mal habillée, tu te retrouves là où les spectateurs ne peuvent pas te voir, tandis que les jolies filles sont placées devant, tout comme les mecs en costard/qui correspondent au genre de l'émission.
Et je me suis demandée quel était le statut de ces metteurs d'ambiance : intérimaires ? stagiaires ? CDI ? Esclaves ? Ça avait l'air bien pénible en tout cas.

Mais bon, j'ai tout de même eu le plaisir d'entendre la caution intellectuelle de l'émission (Debray pour ne pas le citer)  dire à un type qui avait écrit un livre sur Lady Gaga qu'il était le digne successeur de Lévinas.

 

[Pinceau_]

Ça me perturbe que dans toutes les émissions radio/télé de divertissement en public il y ait toujours des applaudissements quand quelqu'un fait une remarque. Drôle ou pas d'ailleurs.

Et je me suis demandée quel était le statut de ces metteurs d'ambiance : intérimaires ? stagiaires ? CDI ? Esclaves ? Ça avait l'air bien pénible en tout cas.

Il me semble que le poste est appelé "chauffeur de salle". 

 

[Ouble]

Je viens de voir un vidéo sur le PIB en cours, TOUS les intervenants (et la voix off) prononçaient "pib"... Je suis la seule à dire P.I.B ou c'est vraiment pas commun ? (c'est une vraiment question ) (j'en suis toute perturbée, ça m'a tellement fait bizarre que j'ai pas fait attention à tout ce qu'ils disaient dès qu'ils utilisaient "pib" ).

C'est marrant, j'ai toujours entendu prononcer les lettres comme telles, pas comme un mot en soi . Du coup je m'étais jamais posé la question sur la prononciation ! Moi je dis "P.I.B" et non pas "pib", si ça peut te rassurer .

Ça me rassure.
En fait c'est surtout que la vidéo provient de l'Insee, du coup c'est quand même assez fiable, c'est pour ça que je me demandais.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Lady Stardust]

@iscambe et @ouble

De vous lire, ça m'a perturbé, moi aussi je dis Pé I Bé Ça me fait penser aux gens qui disent "Ursse" et pas U Èrre Èss Èsse

Du coup j'ai cherché un peu, et le wiktionnaire donne les deux prononciations pour PIB

Mais ça me perturbe toujours, je me demande quelles sont les conventions pour la prononciation des sigles en français (vu que je trouve plein d'exemples différents, genre ONU/OTAN/SMIC/CAF vs USA/ANPE/RSA/SNCF) (paye mes exemples )

 

[Ezale]

@iscambe Je dis aussi P.I.B mais j'avais une prof qui disait "pib", avec une amie on rigolait quand elle disait ça. Pour nous y avait qu'elle qui le prononçait comme ça, on a toujours entendu l'autre version nous 

 

[Ouble]

@iscambe et @ouble

De vous lire, ça m'a perturbé, moi aussi je dis Pé I Bé Ça me fait penser aux gens qui disent "Ursse" et pas U Èrre Èss Èsse

Du coup j'ai cherché un peu, et le wiktionnaire donne les deux prononciations pour PIB

Mais ça me perturbe toujours, je me demande quelles sont les conventions pour la prononciation des sigles en français (vu que je trouve plein d'exemples différents, genre ONU/OTAN/SMIC/CAF vs USA/ANPE/RSA/SNCF) (paye mes exemples )

Y a des gens qui disents "ursse" ?

C'est ce que je me suis demandée aussi du coup.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Yehudi]

@Ouble : Oui oui, ma mère elle dit ursse ! Mais elle dit aussi scoter au lieu de scooter et un sandouiche alors bon.

 

[Pinceau_]

Oui oui, ma mère elle dit ursse ! Mais elle dit aussi scoter au lieu de scooter et un sandouiche alors bon.

Moi ma mère elle dit "scanneur" et "scootère".  Comme ça nous énervait mon frère et moi ! On a dû la corriger 10 fois avant de lâcher l'affaire...

 

[Bear]

Ma grand-mère disait le Jass au lieu de Jazz
J'ai mis un certain temps à comprendre de quoi elle parlait.